Esperanto | epo-000 |
urĝi |
Afrikaans | afr-000 | aandring |
Afrikaans | afr-000 | aandruk |
Afrikaans | afr-000 | druk |
Afrikaans | afr-000 | gou maak |
العربية | arb-000 | حَثَّ |
asturianu | ast-000 | apremiar |
asturianu | ast-000 | apurar |
azərbaycanca | azj-000 | tələsdirmək |
башҡорт теле | bak-000 | ашыҡтырыу |
башҡорт теле | bak-000 | ҡабаландырыу |
башҡорт теле | bak-000 | өтәләү |
беларуская | bel-000 | быць неадкладным |
беларуская | bel-000 | быць тэрміновым |
беларуская | bel-000 | падганяць |
беларуская | bel-000 | прыскорваць |
беларуская | bel-000 | прыспешваць |
беларуская | bel-000 | прысьпешваць |
brezhoneg | bre-000 | gervel |
български | bul-000 | карам да бърза |
català | cat-000 | acuitar |
català | cat-000 | apressar |
català | cat-000 | comprimir |
català | cat-000 | empènyer |
català | cat-000 | insistir |
català | cat-000 | instar |
català | cat-000 | oprimir |
català | cat-000 | pitjar |
català | cat-000 | premsar |
català | cat-000 | prèmer |
català | cat-000 | ésser urgent |
čeština | ces-000 | pobízet |
čeština | ces-000 | popohánět |
čeština | ces-000 | spěchat |
čeština | ces-000 | urgovat |
марий | chm-000 | истыраш |
марий | chm-000 | истырташ |
марий | chm-000 | талаштараш |
марий | chm-000 | талашыкташ |
марий | chm-000 | чыштыраш |
чӑваш | chv-000 | вĕтелен |
чӑваш | chv-000 | васкат |
чӑваш | chv-000 | хăвăртла |
чӑваш | chv-000 | хăвăртлат |
чӑваш | chv-000 | хăвала |
чӑваш | chv-000 | хыпалантар |
普通话 | cmn-000 | 催促 |
國語 | cmn-001 | 催促 |
Qırımtatar tili | crh-000 | aşıqtırmaq |
dansk | dan-000 | skynde |
dansk | dan-000 | trykke |
Deutsch | deu-000 | akzelerieren |
Deutsch | deu-000 | andringen |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | bedrängen |
Deutsch | deu-000 | bedrücken |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | befördern |
Deutsch | deu-000 | beharren auf |
Deutsch | deu-000 | beklemmen |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | drücken |
Deutsch | deu-000 | eilig sein |
Deutsch | deu-000 | fördern |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | pressen |
Deutsch | deu-000 | pressieren |
Deutsch | deu-000 | schneller machen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | trotzen |
Deutsch | deu-000 | zur Eile drängen |
Deutsch | deu-000 | zur Eile mahnen |
Deutsch | deu-000 | zwängen |
eesti | ekk-000 | kiirendama |
English | eng-000 | accelerate |
English | eng-000 | advance |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | dwell |
English | eng-000 | further |
English | eng-000 | hasten |
English | eng-000 | hurry |
English | eng-000 | hurry up |
English | eng-000 | insist |
English | eng-000 | maintain |
English | eng-000 | oppress |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | promote |
English | eng-000 | speed up |
English | eng-000 | squash |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | insiste peti |
Esperanto | epo-000 | insisti |
Esperanto | epo-000 | peli |
Esperanto | epo-000 | postkuri |
Esperanto | epo-000 | premfiksi |
Esperanto | epo-000 | premi |
Esperanto | epo-000 | trorapidigi |
euskara | eus-000 | presatu |
føroyskt | fao-000 | halda upp á |
føroyskt | fao-000 | kroysta |
føroyskt | fao-000 | skunda |
føroyskt | fao-000 | skunda undir |
føroyskt | fao-000 | spenna |
føroyskt | fao-000 | trýsta |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | hoputtaa |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | olla kiireellinen |
suomi | fin-000 | patistaa |
suomi | fin-000 | puristaa |
suomi | fin-000 | vaatia nopeaa toimintaa |
suomi | fin-000 | vaatimalla vaatia |
français | fra-000 | dépêcher |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | urgent |
français | fra-000 | être urgent |
Frysk | fry-000 | drukke |
Frysk | fry-000 | oandringe |
Gàidhlig | gla-000 | coitich |
galego | glg-000 | aburar |
galego | glg-000 | aguilloar |
galego | glg-000 | apremar |
galego | glg-000 | esmagar |
עברית מקראית | hbo-000 | אוץ |
עברית מקראית | hbo-000 | שחט |
Hiligaynon | hil-000 | alipasa |
magyar | hun-000 | fog |
magyar | hun-000 | gyorsít |
magyar | hun-000 | nógat |
magyar | hun-000 | serkent |
magyar | hun-000 | sürget |
magyar | hun-000 | sürgős |
magyar | hun-000 | unszol |
magyar | hun-000 | vesz |
magyar | hun-000 | ösztökél |
magyar | hun-000 | ösztönöz |
արևելահայերեն | hye-000 | աճապարեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փութացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | affrettare |
italiano | ita-000 | essere urgente |
italiano | ita-000 | guadagnar |
italiano | ita-000 | incalzare |
italiano | ita-000 | insistere |
italiano | ita-000 | precipitare |
italiano | ita-000 | premere |
italiano | ita-000 | pressare |
italiano | ita-000 | prèmere |
italiano | ita-000 | serrare |
italiano | ita-000 | sollecitare |
italiano | ita-000 | stimolare di far presto |
italiano | ita-000 | stringere |
italiano | ita-000 | strìngere |
italiano | ita-000 | urgere |
italiano | ita-000 | ùrgere |
日本語 | jpn-000 | せき立てる |
日本語 | jpn-000 | 催促 |
日本語 | jpn-000 | 差し迫る |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაშურება |
қазақ | kaz-000 | асықтыру |
қазақ | kaz-000 | жеделғабылдату |
қазақ | kaz-000 | жылдамдату |
한국어 | kor-000 | 서두르게 하다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашыкъдырыргъа |
къумукъ тил | kum-000 | алгъасатмакъ |
latine | lat-000 | accelerare |
latine | lat-000 | festino |
latine | lat-000 | hortor |
latine | lat-000 | premere |
lietuvių | lit-000 | būti neatidėliotinam |
lietuvių | lit-000 | būti skubiam |
lietuvių | lit-000 | skubinti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | activéieren |
latviešu | lvs-000 | mudināt |
latviešu | lvs-000 | skubināt |
latviešu | lvs-000 | steidzināt |
Nederlands | nld-000 | aandringen |
Nederlands | nld-000 | aandrukken |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | dringen |
Nederlands | nld-000 | dringend zijn |
Nederlands | nld-000 | drukken |
Nederlands | nld-000 | haasten |
Nederlands | nld-000 | jachten |
Nederlands | nld-000 | knellen |
Nederlands | nld-000 | persen |
Nederlands | nld-000 | pressen |
Nederlands | nld-000 | spoed hebben |
Nederlands | nld-000 | tot haast aanzetten |
Nederlands | nld-000 | urgent zijn |
Nederlands | nld-000 | verhaasten |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
bokmål | nob-000 | fremskynde |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рог кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тагъд кæнын |
Papiamentu | pap-000 | insistí |
Papiamentu | pap-000 | primi |
فارسی | pes-000 | اورژانسی بودن |
فارسی | pes-000 | فوری بودن |
polski | pol-000 | być pilnym |
polski | pol-000 | naglić |
polski | pol-000 | pilnym |
polski | pol-000 | pilnym być |
polski | pol-000 | ponaglać |
polski | pol-000 | popędzać |
polski | pol-000 | urgować |
polski | pol-000 | ściskać |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | apertar |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | atirar |
português | por-000 | atropelar |
português | por-000 | aumentar a velocidade de |
português | por-000 | comprimir |
português | por-000 | espremer |
português | por-000 | impelir |
português | por-000 | insistir |
português | por-000 | instar |
português | por-000 | ser urgente |
português | por-000 | urgir |
română | ron-000 | a urgenta |
română | ron-000 | da zor |
română | ron-000 | grăbi |
română | ron-000 | insista |
русский | rus-000 | быть крайне необходимым |
русский | rus-000 | быть неотложным |
русский | rus-000 | быть срочным |
русский | rus-000 | крайне необходимым |
русский | rus-000 | настаивать |
русский | rus-000 | настоять |
русский | rus-000 | побужда́ть |
русский | rus-000 | подгоня́ть |
русский | rus-000 | подстрека́ть |
русский | rus-000 | подстёгивать |
русский | rus-000 | подта́лкивать |
русский | rus-000 | срочным |
русский | rus-000 | торопить |
саха тыла | sah-000 | тиэтэт |
саха тыла | sah-000 | ыгылыт |
саха тыла | sah-000 | ыксат |
slovenčina | slk-000 | naháňať |
slovenčina | slk-000 | súriť |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | activar |
español | spa-000 | adelantar |
español | spa-000 | aguijar |
español | spa-000 | aguijonear |
español | spa-000 | apremiar |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | apresurarse |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | dar |
español | spa-000 | dar prisa |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | impulsar |
español | spa-000 | insistir |
español | spa-000 | jalear |
español | spa-000 | presionar |
español | spa-000 | urgente |
español | spa-000 | urgir |
shqip | sqi-000 | nguc |
shqip | sqi-000 | nxit |
српски | srp-000 | брзати |
српски | srp-000 | журити |
српски | srp-000 | пожуривати |
српски | srp-000 | ургирати |
Fräiske Sproake | stq-000 | pressierje |
Fräiske Sproake | stq-000 | tringe |
svenska | swe-000 | trycka |
Kiswahili | swh-000 | hanjamu |
తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి |
тоҷикӣ | tgk-000 | таъҷили будан |
тоҷикӣ | tgk-000 | тезондан |
тоҷикӣ | tgk-000 | шитоб кунондан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳадаҳа кардан |
türkmençe | tuk-000 | alňasatmak gyssamak |
türkmençe | tuk-000 | howlukdyrmak |
Türkçe | tur-000 | acele ettirmek |
Türkçe | tur-000 | ittirmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
українська | ukr-000 | квапити |
українська | ukr-000 | підганяти |
oʻzbek | uzn-000 | qistamoq |
oʻzbek | uzn-000 | tezlamoq |
ייִדיש | ydd-000 | אונטעריאָגן |
ייִדיש | ydd-000 | איבעראײַלן |
ייִדיש | ydd-000 | אײַלן |
ייִדיש | ydd-000 | דוחק זײַן |
ненэця’ вада | yrk-000 | парумба |
ненэця’ вада | yrk-000 | парумбюрць |