| Esperanto | epo-000 |
| venonta | |
| Afrikaans | afr-000 | aanstaande |
| Afrikaans | afr-000 | volgende |
| toskërishte | als-000 | ardhshëm |
| العربية | arb-000 | اَلتَّالِي |
| العربية | arb-000 | تَالٍ |
| luenga aragonesa | arg-000 | venidero |
| مصري | arz-000 | الي جي |
| مصري | arz-000 | الي جية |
| беларуская | bel-000 | будучы |
| bosanski | bos-000 | narednog |
| български | bul-000 | бъдещ |
| български | bul-000 | следващ |
| català | cat-000 | esdevenidor |
| català | cat-000 | futur |
| català | cat-000 | proper |
| català | cat-000 | pròxim |
| català | cat-000 | següent |
| català | cat-000 | vinent |
| čeština | ces-000 | budoucí |
| čeština | ces-000 | nastávající |
| čeština | ces-000 | příští |
| 普通话 | cmn-000 | 下 |
| 普通话 | cmn-000 | 下一个 |
| 普通话 | cmn-000 | 下一次 |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| 國語 | cmn-001 | 下一個 |
| 國語 | cmn-001 | 下一次 |
| dansk | dan-000 | fremtidig |
| dansk | dan-000 | hurtig |
| dansk | dan-000 | næste |
| Deutsch | deu-000 | baldig |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | erreichend |
| Deutsch | deu-000 | kommend |
| Deutsch | deu-000 | kommender |
| Deutsch | deu-000 | künftig |
| Deutsch | deu-000 | nächst |
| Deutsch | deu-000 | nächster |
| Deutsch | deu-000 | zukünftig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducy |
| eesti | ekk-000 | järgmine |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | επόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | μέλλων |
| ελληνικά | ell-000 | μελλοντικός |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | on the way |
| English | eng-000 | oncoming |
| English | eng-000 | speedy |
| English | eng-000 | subsequent |
| English | eng-000 | upcoming |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭa |
| Esperanto | epo-000 | estonta |
| Esperanto | epo-000 | futura |
| Esperanto | epo-000 | okazonta |
| Esperanto | epo-000 | sekvonta |
| Esperanto | epo-000 | tuja |
| euskara | eus-000 | hurren |
| føroyskt | fao-000 | komandi |
| føroyskt | fao-000 | næstur |
| suomi | fin-000 | lähestyvä |
| suomi | fin-000 | seuraava |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | imminent |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | qui approche |
| français | fra-000 | qui vient |
| français | fra-000 | suivant |
| Frysk | fry-000 | oankomme |
| Frysk | fry-000 | takomme |
| Gàidhlig | gla-000 | ath |
| Српскохрватски | hbs-000 | следећи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sledeći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sljedeći |
| עִברִית | heb-003 | בָּא |
| हिन्दी | hin-000 | अगला |
| hiMxI | hin-004 | AgAmI |
| hrvatski | hrv-000 | obnovljene |
| hrvatski | hrv-000 | obnovljeno |
| magyar | hun-000 | hamarosan elérkezõ |
| magyar | hun-000 | jövő |
| magyar | hun-000 | következő |
| magyar | hun-000 | küszöbön álló |
| Ido | ido-000 | nexta |
| Ido | ido-000 | proxima |
| interlingua | ina-000 | sequente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akan datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | depan |
| íslenska | isl-000 | komandi |
| íslenska | isl-000 | næstur |
| italiano | ita-000 | entrante |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | imminente |
| italiano | ita-000 | p.v. |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | pròssimo |
| italiano | ita-000 | seguente |
| italiano | ita-000 | successivo |
| italiano | ita-000 | venturo |
| 日本語 | jpn-000 | この次の |
| 日本語 | jpn-000 | 今度の |
| 日本語 | jpn-000 | 来たる |
| 日本語 | jpn-000 | 次 |
| 日本語 | jpn-000 | 次の |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បន្ទាប់ |
| 한국어 | kor-000 | 곧 예정된 |
| 한국어 | kor-000 | 다가오는 |
| 한국어 | kor-000 | 다음 |
| ລາວ | lao-000 | ຕໍ່ໄປ |
| latine | lat-000 | proximus |
| latine | lat-000 | sequens |
| latine | lat-000 | subsequens |
| lietuvių | lit-000 | ateinantis |
| lietuvių | lit-000 | būsimas |
| lietuvių | lit-000 | sekantis |
| македонски | mkd-000 | престоен |
| македонски | mkd-000 | сле́ден |
| reo Māori | mri-000 | panuku |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ullaçic |
| Nederlands | nld-000 | aankomend |
| Nederlands | nld-000 | aanstaand |
| Nederlands | nld-000 | aanstaande |
| Nederlands | nld-000 | komend |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | volgend |
| Nederlands | nld-000 | volgende |
| bokmål | nob-000 | førstkommende |
| bokmål | nob-000 | neste |
| नेपाली | npi-000 | आउँदो |
| नेपाली | npi-000 | आगामी |
| नेपाली | npi-000 | आसन्न |
| occitan | oci-000 | imminent |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بل |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ورپسې |
| فارسی | pes-000 | آینده |
| فارسی | pes-000 | دیگر |
| فارسی | pes-000 | سپس |
| فارسی | pes-000 | پس از این |
| polski | pol-000 | następny |
| polski | pol-000 | przyszły |
| polski | pol-000 | ten który przyjdzie |
| português | por-000 | breve |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | que está chegando |
| português | por-000 | que está vindo |
| português | por-000 | que vai acontecer |
| português | por-000 | seguinte |
| română | ron-000 | proxim |
| română | ron-000 | următor |
| русский | rus-000 | будущий |
| русский | rus-000 | который наступит |
| русский | rus-000 | наступающий |
| русский | rus-000 | развивающийся |
| русский | rus-000 | сле́дующий |
| русский | rus-000 | следующий |
| русский | rus-000 | тот |
| සිංහල | sin-000 | ඊළඟ |
| slovenčina | slk-000 | budúci |
| slovenčina | slk-000 | nastávajúci |
| slovenčina | slk-000 | priblížený |
| slovenščina | slv-000 | naslednji |
| davvisámegiella | sme-000 | čuovvovaš |
| español | spa-000 | entrante |
| español | spa-000 | futuro |
| español | spa-000 | próxima |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | siguiente |
| español | spa-000 | venidero |
| shqip | sqi-000 | ardhshëm |
| српски | srp-000 | идући |
| српски | srp-000 | следећи |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kuumenden |
| svenska | swe-000 | framtida |
| svenska | swe-000 | grann- |
| svenska | swe-000 | kommande |
| svenska | swe-000 | närbelägen |
| svenska | swe-000 | nästa |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังจะมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังจะเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้า |
| Türkçe | tur-000 | gelecek |
| Türkçe | tur-000 | olmak üzere olan |
| Türkçe | tur-000 | yakında olacak olan |
| Türkçe | tur-000 | önümüzdeki |
| українська | ukr-000 | майбутній |
| українська | ukr-000 | наступаючий |
| اردو | urd-000 | اگلا |
| tiếng Việt | vie-000 | sắp tới |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kynftig |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kynftiḱ |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָרגנדיק |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |