| Esperanto | epo-000 |
| ventumi | |
| Romániço | art-013 | vèntiler |
| asturianu | ast-000 | abanicar |
| asturianu | ast-000 | aventar |
| asturianu | ast-000 | ventiar |
| беларуская | bel-000 | вэнтыляваць |
| беларуская | bel-000 | правейваць |
| беларуская | bel-000 | праветрываць |
| brezhoneg | bre-000 | aerañ |
| български | bul-000 | газирам |
| български | bul-000 | снабдявам с кислород |
| català | cat-000 | ventar |
| čeština | ces-000 | provzdušit |
| čeština | ces-000 | provzdušnit |
| 普通话 | cmn-000 | 加气 |
| 國語 | cmn-001 | 加氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā qi |
| Deutsch | deu-000 | aerifizieren |
| Deutsch | deu-000 | auslüften |
| Deutsch | deu-000 | belüften |
| Deutsch | deu-000 | bewettern |
| Deutsch | deu-000 | durchlüften |
| Deutsch | deu-000 | entlüften |
| Deutsch | deu-000 | etw. belüften |
| Deutsch | deu-000 | fächeln |
| Deutsch | deu-000 | fächern |
| Deutsch | deu-000 | lüften |
| Deutsch | deu-000 | mit Kohlensäure sättigen |
| Deutsch | deu-000 | wedeln |
| Deutsch | deu-000 | zum Sprudeln bringen |
| ελληνικά | ell-000 | αερίζω |
| English | eng-000 | aerate |
| English | eng-000 | aerify |
| English | eng-000 | fan |
| English | eng-000 | ventilate |
| Esperanto | epo-000 | aerumi |
| Esperanto | epo-000 | ventoli |
| Esperanto | epo-000 | ventumi grenon |
| euskara | eus-000 | egurastu |
| euskara | eus-000 | haize_eman |
| suomi | fin-000 | ilmastaa |
| français | fra-000 | artérialiser |
| français | fra-000 | aérer |
| français | fra-000 | vanner |
| français | fra-000 | ventiler |
| français | fra-000 | éventer |
| hiMxI | hin-004 | paMKA kara |
| hrvatski | hrv-000 | prozračiti |
| magyar | hun-000 | legyez |
| magyar | hun-000 | rostál |
| magyar | hun-000 | szelel |
| magyar | hun-000 | szellőztet |
| արևելահայերեն | hye-000 | գազով հագեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամահարել |
| Ido | ido-000 | fanar |
| Ido | ido-000 | ventilar |
| Ido | ido-000 | ventizar |
| interlingua | ina-000 | aerar |
| interlingua | ina-000 | ventilar |
| íslenska | isl-000 | viðra |
| italiano | ita-000 | aerare |
| italiano | ita-000 | arieggiare |
| italiano | ita-000 | dare aria |
| italiano | ita-000 | mondare |
| italiano | ita-000 | pulare |
| italiano | ita-000 | spulare |
| italiano | ita-000 | sventagliare |
| italiano | ita-000 | sventolare |
| italiano | ita-000 | ventilare |
| 日本語 | jpn-000 | あおぐ |
| ქართული | kat-000 | განიავება |
| كورمانجى | kmr-002 | باوهشێن کردن |
| 한국어 | kor-000 | 탄산가스를 넣다 |
| lietuvių | lit-000 | vėduoti |
| lietuvių | lit-000 | vėtyti |
| Nederlands | nld-000 | frisse lucht toewaaien |
| Nederlands | nld-000 | ventileren |
| Nederlands | nld-000 | waaien |
| Nederlands | nld-000 | wannen |
| bokmål | nob-000 | vifte |
| नेपाली | npi-000 | निफन्नु |
| नेपाली | npi-000 | हम्कनु |
| occitan | oci-000 | ventar |
| polski | pol-000 | wachlować |
| polski | pol-000 | wietrzyć |
| português | por-000 | abanar |
| português | por-000 | arejar |
| português | por-000 | ventilar |
| română | ron-000 | aerisi |
| română | ron-000 | ventila |
| русский | rus-000 | обмахивать |
| русский | rus-000 | провеивать |
| русский | rus-000 | проветривать |
| slovenčina | slk-000 | vetrať |
| español | spa-000 | abanicar |
| español | spa-000 | airear |
| español | spa-000 | orear |
| español | spa-000 | ventilar |
| српски | srp-000 | ветрити |
| српски | srp-000 | вијати |
| српски | srp-000 | махати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.aëmàmadahb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kranselje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | swoormje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | waaierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wimmelje |
| svenska | swe-000 | lufta |
| Kiswahili | swh-000 | shabiki |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โล่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผยให้ปรากฎในอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ออกซิเจน |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | gaz doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | hava vermek |
| українська | ukr-000 | вентилювати |
| українська | ukr-000 | провітрити |
| українська | ukr-000 | провітріть |
| tiếng Việt | vie-000 | quạt |