| Esperanto | epo-000 |
| verki | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҩра |
| Afrikaans | afr-000 | skryf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | writan |
| العربية | arb-000 | َأَلَّف |
| Romániço | art-013 | composer |
| Romániço | art-013 | oprer |
| български | bul-000 | създавам |
| български | bul-000 | творя |
| català | cat-000 | compondre |
| català | cat-000 | crear |
| català | cat-000 | escriure |
| català | cat-000 | escriure obres |
| català | cat-000 | produir |
| čeština | ces-000 | psat |
| čeština | ces-000 | psát |
| čeština | ces-000 | spisovat |
| Cymraeg | cym-000 | awduro |
| Cymraeg | cym-000 | llocio |
| dansk | dan-000 | digte |
| dansk | dan-000 | forfatte |
| dansk | dan-000 | skrive |
| Deutsch | deu-000 | Schriftsteller |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | dichten |
| Deutsch | deu-000 | schaffen |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schöpfen |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| eesti | ekk-000 | kirjanik olema |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| eesti | ekk-000 | literaat olema |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω σε |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | συγγράφω |
| Ellinika | ell-003 | syngráfo |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | typeset |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | writer |
| Esperanto | epo-000 | aŭtori |
| Esperanto | epo-000 | desegni |
| Esperanto | epo-000 | komponi |
| Esperanto | epo-000 | komposti |
| Esperanto | epo-000 | koncepti |
| Esperanto | epo-000 | kunmeti |
| Esperanto | epo-000 | redakti |
| Esperanto | epo-000 | skribi |
| Esperanto | epo-000 | skribi al |
| Esperanto | epo-000 | surpaperigi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋlɔ |
| føroyskt | fao-000 | seta |
| føroyskt | fao-000 | seta saman |
| føroyskt | fao-000 | skriva |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| suomi | fin-000 | laatia |
| suomi | fin-000 | latoa |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | säveltää |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | créer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | rédiger |
| français | fra-000 | écrire |
| français | fra-000 | écrivain |
| Frysk | fry-000 | skriuwe |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobh |
| Gaeilge | gle-000 | scríobh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | písati |
| עברית | heb-000 | לחבר |
| עברית | heb-000 | לכתוב |
| עִברִית | heb-003 | כָּתַב |
| hiMxI | hin-004 | racanA kara |
| magyar | hun-000 | alkot |
| magyar | hun-000 | koncepcionál |
| magyar | hun-000 | megír |
| magyar | hun-000 | rajzol |
| magyar | hun-000 | tervez |
| magyar | hun-000 | ír |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրել |
| Ido | ido-000 | kompozar |
| Ido | ido-000 | skribar |
| Ido | ido-000 | skriptar |
| Ido | ido-000 | verkifar |
| interlingua | ina-000 | componer |
| interlingua | ina-000 | operar |
| íslenska | isl-000 | rita |
| íslenska | isl-000 | rithöfundur |
| íslenska | isl-000 | skrifa |
| italiano | ita-000 | comporre |
| italiano | ita-000 | operare |
| italiano | ita-000 | programmi |
| italiano | ita-000 | scrittore |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | scrivere a |
| italiano | ita-000 | scrìvere |
| italiano | ita-000 | stèndere |
| italiano | ita-000 | vergare |
| la lojban. | jbo-000 | ciska |
| la lojban. | jbo-000 | finti |
| 日本語 | jpn-000 | 制作する |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| 日本語 | jpn-000 | 著す |
| 日本語 | jpn-000 | 著作する |
| ikinyarwanda | kin-000 | andika |
| latine | lat-000 | scribere |
| latine | lat-000 | scribo |
| lingála | lin-000 | kokoma |
| lietuvių | lit-000 | kurti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schreiwen |
| македонски | mkd-000 | напишува |
| македонски | mkd-000 | пишува |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq tuozog |
| Nederlands | nld-000 | componeren |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | neerschrijven |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| Nederlands | nld-000 | samenstellen |
| Nederlands | nld-000 | scheppen |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| Nederlands | nld-000 | stellen |
| Nederlands | nld-000 | uitschrijven |
| Nederlands | nld-000 | zetten |
| bokmål | nob-000 | forfatte |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| नेपाली | npi-000 | रच्नु |
| Papiamentu | pap-000 | komponé |
| Papiamentu | pap-000 | skirbi |
| فارسی | pes-000 | ساختن |
| فارسی | pes-000 | سرودن |
| polski | pol-000 | komponować |
| polski | pol-000 | pisać |
| polski | pol-000 | tworzyć |
| polski | pol-000 | tworzyć dzieło |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | escrever |
| română | ron-000 | A scrie |
| română | ron-000 | compune |
| română | ron-000 | crea |
| română | ron-000 | scrie |
| русский | rus-000 | написа́ть |
| русский | rus-000 | написать |
| русский | rus-000 | писатель |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | создать |
| русский | rus-000 | сочинить |
| русский | rus-000 | сочинять |
| slovenčina | slk-000 | písať |
| Sesotho | sot-000 | ngola |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | crear |
| español | spa-000 | escribir |
| español | spa-000 | escritor |
| español | spa-000 | obrar |
| español | spa-000 | producir |
| español | spa-000 | producir obras |
| Sranantongo | srn-000 | skrifi |
| српски | srp-000 | написати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferfoatje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oufoatje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | touhoopestaale |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | dikta |
| svenska | swe-000 | författa |
| svenska | swe-000 | komponera |
| svenska | swe-000 | skriva |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таълиф кардан |
| Tagalog | tgl-000 | sumúlat |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| Ўзбекча | uzn-001 | ижод этмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | хат ёзмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ёзмоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà văn |
| tiếng Việt | vie-000 | viết |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼiib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼiibtikʼtsʼiitik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | andziha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karang ... mengarang |