| português | por-000 |
| 9P/Tempel 1 | |
| català | cat-000 | Cometa Tempel 1 |
| čeština | ces-000 | Tempel 1 |
| 普通话 | cmn-000 | 坦普尔1号彗星 |
| Deutsch | deu-000 | Tempel 1 |
| English | eng-000 | 9P/Tempel |
| Esperanto | epo-000 | Kometo Tempel 1 |
| suomi | fin-000 | Tempel 1 |
| français | fra-000 | 9P/Tempel |
| עברית | heb-000 | טמפל 1 |
| magyar | hun-000 | Tempel 1 |
| italiano | ita-000 | 9P/Tempel |
| 日本語 | jpn-000 | テンペル第1彗星 |
| Nederlands | nld-000 | Komeet Tempel 1 |
| bokmål | nob-000 | Tempel 1 |
| polski | pol-000 | Tempel 1 |
| русский | rus-000 | Комета Темпеля 1 |
| slovenčina | slk-000 | Tempel 1 |
| español | spa-000 | 9P/Tempel 1 |
| svenska | swe-000 | 9P/Tempel |