| Esperanto | epo-000 |
| vikario | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gespelia |
| العربية | arb-000 | قس |
| العربية | arb-000 | كاهن |
| беларуская | bel-000 | вікарый |
| brezhoneg | bre-000 | person |
| català | cat-000 | vicari |
| Deutsch | deu-000 | Kaplan |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| Deutsch | deu-000 | Vikar |
| ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
| English | eng-000 | curate |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | vicar |
| Esperanto | epo-000 | paroĥestro |
| Esperanto | epo-000 | subparoĥestro |
| suomi | fin-000 | pastori |
| français | fra-000 | curé |
| français | fra-000 | pasteur |
| français | fra-000 | vicaire |
| hrvatski | hrv-000 | kapelan |
| hrvatski | hrv-000 | svećenik |
| hrvatski | hrv-000 | vikar |
| magyar | hun-000 | káplán |
| italiano | ita-000 | curato |
| italiano | ita-000 | parroco |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | vicario |
| italiano | ita-000 | vicàrio |
| 日本語 | jpn-000 | 助任司祭 |
| 한국어 | kor-000 | 목사 |
| Malti | mlt-000 | vigarju |
| Nederlands | nld-000 | hulpprediker |
| Nederlands | nld-000 | kapelaan |
| Nederlands | nld-000 | onderpastoor |
| Nederlands | nld-000 | pastoor |
| Nederlands | nld-000 | vicaris |
| polski | pol-000 | wikariusz |
| polski | pol-000 | wikary |
| português | por-000 | Vigário |
| português | por-000 | coadjutor |
| português | por-000 | cura |
| português | por-000 | pároco |
| português | por-000 | vicário |
| português | por-000 | vigário |
| lingua rumantscha | roh-000 | vicari |
| română | ron-000 | vicar |
| русский | rus-000 | викарий |
| español | spa-000 | vicario |
| svenska | swe-000 | kaplan |
| svenska | swe-000 | kyrkoherde |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระ |