| Esperanto | epo-000 |
| vulgara | |
| Afrikaans | afr-000 | algemeen |
| Afrikaans | afr-000 | gewoon |
| Afrikaans | afr-000 | volks |
| Romániço | art-013 | vulgara |
| asturianu | ast-000 | avezáu |
| беларуская | bel-000 | агульнапрыняты |
| беларуская | bel-000 | банальны |
| беларуская | bel-000 | вульгарны |
| беларуская | bel-000 | звыклы |
| беларуская | bel-000 | недалікатны |
| беларуская | bel-000 | плюгкі |
| беларуская | bel-000 | пошлы |
| беларуская | bel-000 | распаўсюджаны |
| বাংলা | ben-000 | প্রথাগত |
| български | bul-000 | делничен |
| български | bul-000 | обикновен |
| català | cat-000 | habitual |
| català | cat-000 | usual |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | normální |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| čeština | ces-000 | vulgární |
| 普通话 | cmn-000 | 惯常 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常 |
| 國語 | cmn-001 | 慣常 |
| 國語 | cmn-001 | 通常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng chang |
| Cymraeg | cym-000 | arferol |
| dansk | dan-000 | almindelig |
| dansk | dan-000 | gemen |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| dansk | dan-000 | simpel |
| dansk | dan-000 | vulgær |
| Deutsch | deu-000 | Stamm- |
| Deutsch | deu-000 | Volks- |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | angestammt |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | verständlich |
| Deutsch | deu-000 | volkstümlich |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | vulgärsprachlich |
| Deutsch | deu-000 | üblich |
| eesti | ekk-000 | tavapärane |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | πρόστυχος |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| Ellinika | ell-003 | khideos |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | consuetudinal |
| English | eng-000 | customary |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | habitual |
| English | eng-000 | normal |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | popular |
| English | eng-000 | proletarian |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | tasteless |
| English | eng-000 | underbred |
| English | eng-000 | unrefined |
| English | eng-000 | used to |
| English | eng-000 | usual |
| English | eng-000 | vernacular |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | bruaĉema |
| Esperanto | epo-000 | bruema |
| Esperanto | epo-000 | krudparola |
| Esperanto | epo-000 | kutima |
| Esperanto | epo-000 | maldelikata |
| Esperanto | epo-000 | ordinara |
| Esperanto | epo-000 | plejofta |
| Esperanto | epo-000 | popolcela |
| Esperanto | epo-000 | triviala |
| Esperanto | epo-000 | vulgarstila |
| Esperanto | epo-000 | ĝenerala |
| euskara | eus-000 | ohizko |
| føroyskt | fao-000 | vanligur |
| føroyskt | fao-000 | óvandaligur |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanmukainen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | coutumier |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | habituel |
| français | fra-000 | normal |
| français | fra-000 | trivial |
| français | fra-000 | usuel |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gràisgeil |
| galego | glg-000 | habitual |
| galego | glg-000 | usual |
| galego | glg-000 | vulgar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | običan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redovan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uobičajen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обичан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | редован |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уобичајен |
| hrvatski | hrv-000 | prost |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wulgarny |
| magyar | hun-000 | goromba |
| magyar | hun-000 | közönséges |
| magyar | hun-000 | mosdatlan |
| magyar | hun-000 | szokványos |
| magyar | hun-000 | szokásos |
| magyar | hun-000 | vulgáris |
| արևելահայերեն | hye-000 | as ~ - ըստ սովորության |
| արևելահայերեն | hye-000 | առորյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործածական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչպես միշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | vulgara |
| interlingua | ina-000 | vulgar |
| italiano | ita-000 | abituale |
| italiano | ita-000 | abituali |
| italiano | ita-000 | abitudinale |
| italiano | ita-000 | bécero |
| italiano | ita-000 | consuete |
| italiano | ita-000 | consueto |
| italiano | ita-000 | consuetudinario |
| italiano | ita-000 | piazzaiòlo |
| italiano | ita-000 | plateale |
| italiano | ita-000 | plebeo |
| italiano | ita-000 | sboccato |
| italiano | ita-000 | sgangherato |
| italiano | ita-000 | solito |
| italiano | ita-000 | usuale |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | tada |
| 日本語 | jpn-000 | いつもの |
| 日本語 | jpn-000 | ただ |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗な |
| 日本語 | jpn-000 | 平民 |
| 日本語 | jpn-000 | 庶民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 通俗の |
| ქართული | kat-000 | საყოველდღეო |
| ქართული | kat-000 | ყოველდღიური |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| 한국어 | kor-000 | 보통의 |
| 한국어 | kor-000 | 언제나의 |
| 한국어 | kor-000 | 예의 |
| 한국어 | kor-000 | 일상의 |
| 한국어 | kor-000 | 통상의 |
| latine | lat-000 | ordinarius |
| latine | lat-000 | vulgaris |
| lietuvių | lit-000 | įprastas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vulgär |
| latviešu | lvs-000 | ierasts |
| latviešu | lvs-000 | parasts |
| македонски | mkd-000 | вообичаен |
| македонски | mkd-000 | обичен |
| reo Māori | mri-000 | kai parāoa |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | gebruikelijk |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | gewoonlijk |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | normaal |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| Nederlands | nld-000 | plat |
| Nederlands | nld-000 | volks |
| Nederlands | nld-000 | vulgair |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| occitan | oci-000 | comun |
| فارسی | pes-000 | معمول |
| polski | pol-000 | oklepany |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | prostacki |
| polski | pol-000 | przyziemny |
| polski | pol-000 | wulgarny |
| polski | pol-000 | zwyczajowy |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | costumeiro |
| português | por-000 | genérico |
| português | por-000 | geral |
| português | por-000 | habitual |
| português | por-000 | ordinário |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | usual |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | grosolan |
| română | ron-000 | ordinar |
| română | ron-000 | uzual |
| русский | rus-000 | вульгарный |
| русский | rus-000 | общепринятый |
| русский | rus-000 | обы́денный |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | обыкновенный |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | пошлый |
| русский | rus-000 | привычный |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | простонаро́дный |
| slovenčina | slk-000 | bežný |
| slovenčina | slk-000 | kuriózny |
| slovenčina | slk-000 | normálny |
| slovenčina | slk-000 | obyčajný |
| slovenčina | slk-000 | tradičný |
| slovenčina | slk-000 | zvláštny |
| slovenščina | slv-000 | ljudski |
| slovenščina | slv-000 | običajen |
| español | spa-000 | acostumbrada |
| español | spa-000 | acostumbrado |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | vulgar |
| српски | srp-000 | вулгаран |
| српски | srp-000 | прост |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferständelk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gewoond |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gewöönelk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | vulgär |
| svenska | swe-000 | allmän |
| svenska | swe-000 | gemen |
| svenska | swe-000 | pöbel- |
| svenska | swe-000 | pöbelaktig |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| svenska | swe-000 | vanligt |
| svenska | swe-000 | vulgär |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кабе |
| ภาษาไทย | tha-000 | as usual ตามปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนที่เคยปฎิบัติ |
| Türkçe | tur-000 | adi |
| Türkçe | tur-000 | alışılmış |
| Türkçe | tur-000 | gündelik |
| Türkçe | tur-000 | her günkü |
| Türkçe | tur-000 | her zamanki |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| tiếng Việt | vie-000 | phổ biến |
| 原中国 | zho-000 | 通常 |