| Esperanto | epo-000 |
| zorgi | |
| Afrikaans | afr-000 | sorg |
| العربية | arb-000 | قلق |
| العربية | arb-000 | قَلِقَ |
| العربية | arb-000 | نظر |
| العربية | arb-000 | يفكر |
| Romániço | art-013 | solicitùdiner |
| беларуская | bel-000 | апекавацца |
| беларуская | bel-000 | даглядаць |
| беларуская | bel-000 | дбаць |
| беларуская | bel-000 | клапаціцца |
| беларуская | bel-000 | маркоціцца |
| беларуская | bel-000 | турбавацца |
| bosanski | bos-000 | brinuti |
| български | bul-000 | грижа се |
| български | bul-000 | мътя |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | размислям се |
| català | cat-000 | amoinar-se |
| català | cat-000 | cuidar |
| català | cat-000 | curar |
| català | cat-000 | inquietar-se |
| català | cat-000 | preocupar-se |
| català | cat-000 | tenir cura |
| català | cat-000 | tenir cura de |
| čeština | ces-000 | dělat si starosti |
| čeština | ces-000 | dělat starosti |
| čeština | ces-000 | pečovat |
| čeština | ces-000 | starat |
| čeština | ces-000 | starat se |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пєшти |
| 普通话 | cmn-000 | 担心 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 普通话 | cmn-000 | 着急 |
| 普通话 | cmn-000 | 走心 |
| 國語 | cmn-001 | 擔心 |
| 國語 | cmn-001 | 留意 |
| 國語 | cmn-001 | 著急 |
| 國語 | cmn-001 | 走心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu xin |
| Cymraeg | cym-000 | gofalu |
| Cymraeg | cym-000 | gori |
| Cymraeg | cym-000 | hendrefu |
| Cymraeg | cym-000 | poeni |
| Cymraeg | cym-000 | tabernaclu |
| Cymraeg | cym-000 | trigfannu |
| Cymraeg | cym-000 | trigiannu |
| Deutsch | deu-000 | Sorge tragen |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| Deutsch | deu-000 | besorgt |
| Deutsch | deu-000 | besorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | sich Sorgen machen |
| Deutsch | deu-000 | sorgen |
| ελληνικά | ell-000 | ανησυχώ |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | care about |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | take heed |
| English | eng-000 | take notice of |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | atenti |
| Esperanto | epo-000 | enmiksiĝi |
| Esperanto | epo-000 | klopodi |
| Esperanto | epo-000 | maltrankvili |
| Esperanto | epo-000 | maltrankviliĝi |
| Esperanto | epo-000 | pensi |
| Esperanto | epo-000 | prizorgi |
| Esperanto | epo-000 | sin dediĉi |
| Esperanto | epo-000 | sin gardi |
| Esperanto | epo-000 | vigili |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreniĝi |
| euskara | eus-000 | zaindu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsi dzi |
| føroyskt | fao-000 | ansa eftir |
| føroyskt | fao-000 | leggja seg eftir |
| føroyskt | fao-000 | syrgja fyri |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | huolia |
| français | fra-000 | avoir soin de |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | prendre soin de |
| français | fra-000 | s'inquiéter |
| français | fra-000 | se faire du souci |
| français | fra-000 | se soucier de |
| français | fra-000 | soigner |
| français | fra-000 | soucier |
| français | fra-000 | s’inquiéter |
| français | fra-000 | s’occuper |
| français | fra-000 | s’occuper de |
| français | fra-000 | traiter |
| français | fra-000 | veiller à |
| galego | glg-000 | coidar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεριμνάω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā |
| Српскохрватски | hbs-000 | бринути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brinuti |
| עברית | heb-000 | דאג |
| עברית | heb-000 | דגר |
| עברית | heb-000 | לדאוג |
| हिन्दी | hin-000 | चिंता करना |
| hiMxI | hin-004 | cinwA kara |
| hrvatski | hrv-000 | brinuti |
| magyar | hun-000 | aggódik |
| magyar | hun-000 | gondoskodik |
| magyar | hun-000 | intézkedik |
| magyar | hun-000 | törődik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանգստանալ |
| Ido | ido-000 | sorgar |
| Ido | ido-000 | suciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
| italiano | ita-000 | attèndere |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | confóndersi |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | fare caso |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | occuparsi |
| italiano | ita-000 | pensare |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi di |
| italiano | ita-000 | sopperire |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 心配 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配する |
| 日本語 | jpn-000 | 気にする |
| 日本語 | jpn-000 | 気をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 治療する |
| 日本語 | jpn-000 | 配慮する |
| ქართული | kat-000 | მკურნალობა |
| 한국어 | kor-000 | 걱정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 길게 논하다 |
| 한국어 | kor-000 | 천천히 발음하다 |
| latine | lat-000 | sollicitor |
| lietuvių | lit-000 | rūpintis |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sespeteʼlmatl |
| македонски | mkd-000 | квачи |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq khoarlu |
| Diné bizaad | nav-000 | yínííł naʼadá |
| Nederlands | nld-000 | behandelen |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd zijn |
| Nederlands | nld-000 | zich bekommeren |
| Nederlands | nld-000 | zorg dragen |
| Nederlands | nld-000 | zorgen |
| bokmål | nob-000 | dvele |
| नेपाली | npi-000 | सँगाल्नु |
| नेपाली | npi-000 | सँभाल्नु |
| فارسی | pes-000 | مواظب بودن |
| polski | pol-000 | dbać |
| polski | pol-000 | martwić |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| polski | pol-000 | pielęgnować |
| polski | pol-000 | starać |
| polski | pol-000 | starać się |
| polski | pol-000 | troszczyć |
| polski | pol-000 | troszczyć się |
| polski | pol-000 | zajmować się |
| polski | pol-000 | zatroszczyć się |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | estar hospedado |
| português | por-000 | preocupar-se |
| português | por-000 | tratar |
| português | por-000 | zelar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
| русский | rus-000 | беспоко́иться |
| русский | rus-000 | беспокоиться |
| русский | rus-000 | волнова́ться |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | обращать внимание |
| русский | rus-000 | опекать |
| русский | rus-000 | пережива́ть |
| русский | rus-000 | уделять внимание |
| русский | rus-000 | ухаживать |
| slovenčina | slk-000 | starať |
| slovenčina | slk-000 | starať sa |
| slovenščina | slv-000 | bivati |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | cuidar de |
| español | spa-000 | estar preocupado |
| español | spa-000 | inquietarse |
| español | spa-000 | preocupar |
| español | spa-000 | preocuparse |
| español | spa-000 | preocuparse por |
| Sranantongo | srn-000 | sorgu |
| Sranantongo | srn-000 | span |
| српски | srp-000 | бринути се |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Suurge dreege |
| Fräiske Sproake | stq-000 | suurgje |
| svenska | swe-000 | behandla |
| svenska | swe-000 | oroa sig |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | ta hand om |
| svenska | swe-000 | älta |
| Kiswahili | swh-000 | dukuduku |
| తెలుగు | tel-000 | చింతించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғамхори кардан |
| Tagalog | tgl-000 | mag-alala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ร้อน |
| Türkçe | tur-000 | hayat sürmek |
| українська | ukr-000 | дбати |
| українська | ukr-000 | піклуватися |
| Ўзбекча | uzn-001 | ташвиш тортмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ғамхўрлик қилмоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | lo |
| tiếng Việt | vie-000 | lo lắng |
| tiếng Việt | vie-000 | lo ngại |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kymyn |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּהיטן |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |