| español | spa-000 |
| abulilla | |
| العربية | arb-000 | هدهد |
| català | cat-000 | palput |
| català | cat-000 | puput |
| čeština | ces-000 | dudek |
| Deutsch | deu-000 | Haube |
| Deutsch | deu-000 | Schopf |
| Deutsch | deu-000 | Wiedehopf |
| ελληνικά | ell-000 | τσαλαπετεινός |
| English | eng-000 | crest |
| English | eng-000 | hoopoe |
| Esperanto | epo-000 | upupo |
| français | fra-000 | huppe |
| magyar | hun-000 | búbos banka |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոպոպ |
| italiano | ita-000 | upupa |
| ქართული | kat-000 | ოფოფი |
| қазақ | kaz-000 | бәбісек |
| қазақ | kaz-000 | сасықкөкек |
| latine | lat-000 | upupa |
| Nederlands | nld-000 | hop |
| ногай тили | nog-000 | поьпеп |
| occitan | oci-000 | upa |
| فارسی | pes-000 | هدهد |
| فارسی | pes-000 | پوپک |
| polski | pol-000 | dudek |
| português | por-000 | poupa |
| română | ron-000 | pupăză |
| русский | rus-000 | удод |
| Koyraboro senni | ses-000 | zunbu |
| Türkçe | tur-000 | hüthüt |
| Türkçe | tur-000 | ibibik |