español | spa-000 |
acoplar |
Afrikaans | afr-000 | aaneenvoeg |
Afrikaans | afr-000 | bymekaarbring |
toskërishte | als-000 | bashkohen |
toskërishte | als-000 | bashkoj |
toskërishte | als-000 | lidhen |
toskërishte | als-000 | pajtoj |
العربية | arb-000 | أصبح عضوا |
العربية | arb-000 | ألحق |
العربية | arb-000 | ألحق ب |
العربية | arb-000 | اتحد |
العربية | arb-000 | اتصل |
العربية | arb-000 | ارتبط |
العربية | arb-000 | انخرط |
العربية | arb-000 | انضم |
العربية | arb-000 | اِقْترن |
العربية | arb-000 | تزوج |
العربية | arb-000 | تعادل |
العربية | arb-000 | تلاصق |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | ربط برباط الزوجية |
العربية | arb-000 | زاوج |
العربية | arb-000 | ضم |
العربية | arb-000 | ضمّ |
العربية | arb-000 | عادل في مباراة |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | مرسى |
العربية | arb-000 | وصل |
العربية | arb-000 | وَحَّدَ |
العربية | arb-000 | وَصَّلَ |
العربية | arb-000 | يركّب |
luenga aragonesa | arg-000 | acoplar |
Universal Networking Language | art-253 | bring_together(icl>connect>do,equ>join,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | join(icl>do,equ>connect,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | enleur |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সংক্ষিপ্ত কৰক |
asturianu | ast-000 | acoplar |
asturianu | ast-000 | apariar |
asturianu | ast-000 | empareyar |
asturianu | ast-000 | pareyar |
brezhoneg | bre-000 | digaeañ |
brezhoneg | bre-000 | dizeoriañ |
български | bul-000 | закачвам |
български | bul-000 | прикрепвам |
български | bul-000 | свържа |
български | bul-000 | свързвам |
български | bul-000 | съединя |
български | bul-000 | съединявам |
català | cat-000 | acoblar |
català | cat-000 | ajuntar |
català | cat-000 | apariar |
català | cat-000 | associar |
català | cat-000 | connectar |
català | cat-000 | empalmar |
català | cat-000 | empiular |
català | cat-000 | juntar |
català | cat-000 | reunir |
català | cat-000 | unir |
čeština | ces-000 | spárovat |
čeština | ces-000 | ukotvit |
čeština | ces-000 | vložit (počítač) do doku |
čeština | ces-000 | zapojit |
普通话 | cmn-000 | 使联合 |
普通话 | cmn-000 | 停靠 |
普通话 | cmn-000 | 接合 |
普通话 | cmn-000 | 结合 |
普通话 | cmn-000 | 联合 |
普通话 | cmn-000 | 联结 |
普通话 | cmn-000 | 连接 |
普通话 | cmn-000 | 连结 |
普通话 | cmn-000 | 链接 |
國語 | cmn-001 | 固定 |
國語 | cmn-001 | 銜接 |
Cymraeg | cym-000 | paru |
dansk | dan-000 | forbinde |
dansk | dan-000 | forene |
dansk | dan-000 | justere |
dansk | dan-000 | tilslutte til dockingstation |
Deutsch | deu-000 | andocken |
Deutsch | deu-000 | anstecken |
Deutsch | deu-000 | einigen |
Deutsch | deu-000 | einrücken |
Deutsch | deu-000 | fügen |
Deutsch | deu-000 | gesellen |
Deutsch | deu-000 | koppeln |
Deutsch | deu-000 | kuppeln |
Deutsch | deu-000 | paaren |
Deutsch | deu-000 | paarweise anordnen |
Deutsch | deu-000 | rammeln |
Deutsch | deu-000 | schalten |
Deutsch | deu-000 | sich paaren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfügen |
eesti | ekk-000 | dokkima |
ελληνικά | ell-000 | αγκύρωση |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
ελληνικά | ell-000 | ενώνω |
ελληνικά | ell-000 | συναντώ |
ελληνικά | ell-000 | συνδέω |
English | eng-000 | amalgamate |
English | eng-000 | assemble |
English | eng-000 | associate |
English | eng-000 | bring together |
English | eng-000 | colligate |
English | eng-000 | combine |
English | eng-000 | conjoin |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | couple |
English | eng-000 | couple on |
English | eng-000 | couple up |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | fit together |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | joint |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | link up |
English | eng-000 | mate |
English | eng-000 | pair |
English | eng-000 | relate |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie in |
English | eng-000 | unify |
English | eng-000 | unite |
English | eng-000 | yoke |
Esperanto | epo-000 | kunigi |
Esperanto | epo-000 | kupli |
Esperanto | epo-000 | parigi |
Esperanto | epo-000 | unuigi |
euskara | eus-000 | atrakatu |
euskara | eus-000 | bat egin |
euskara | eus-000 | batu |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | elkartu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | metatu |
euskara | eus-000 | multzokatu |
euskara | eus-000 | multzotu |
euskara | eus-000 | pilatu |
føroyskt | fao-000 | kopla |
føroyskt | fao-000 | køkja |
føroyskt | fao-000 | leggja saman |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | kytkeä |
suomi | fin-000 | kytkeä toisiinsa |
suomi | fin-000 | kytkeä yhteen |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | liittää yhteen |
suomi | fin-000 | saumata |
suomi | fin-000 | solmia |
suomi | fin-000 | telakoida |
suomi | fin-000 | tuoda yhteen |
suomi | fin-000 | yhdistää |
suomi | fin-000 | yhtyä |
français | fra-000 | accoupler |
français | fra-000 | accueillir |
français | fra-000 | ancrer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | connecter |
français | fra-000 | coupler |
français | fra-000 | joindre |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | paire |
français | fra-000 | rejoindre |
français | fra-000 | relier |
français | fra-000 | unir |
Frysk | fry-000 | ferienigje |
Frysk | fry-000 | ferienje |
Frysk | fry-000 | keppelje |
galego | glg-000 | axeitar |
galego | glg-000 | axustar |
galego | glg-000 | conectar |
galego | glg-000 | reunir |
galego | glg-000 | unir |
galego | glg-000 | xuntar |
עברית | heb-000 | איחד |
עברית | heb-000 | חיבר |
עברית | heb-000 | לעגן |
עברית | heb-000 | עגן |
עִברִית | heb-003 | חִבֵּר |
עִברִית | heb-003 | קִשֵּׁר |
हिन्दी | hin-000 | डॉक |
हिन्दी | hin-000 | डॉक करें |
hrvatski | hrv-000 | povezati |
hrvatski | hrv-000 | povezati se |
hrvatski | hrv-000 | povezivati |
hrvatski | hrv-000 | povezivati se |
hrvatski | hrv-000 | pridružiti |
hrvatski | hrv-000 | pridružiti se |
hrvatski | hrv-000 | priključiti |
hrvatski | hrv-000 | priključivati |
hrvatski | hrv-000 | prikopčati |
hrvatski | hrv-000 | prikopčavati |
hrvatski | hrv-000 | privezati |
hrvatski | hrv-000 | privezivati |
hrvatski | hrv-000 | sastajati se |
hrvatski | hrv-000 | sastati se |
hrvatski | hrv-000 | sastaviti |
hrvatski | hrv-000 | sastavljati |
hrvatski | hrv-000 | sidrenje |
hrvatski | hrv-000 | sjediniti |
hrvatski | hrv-000 | sjedinjavati |
hrvatski | hrv-000 | spajanje |
hrvatski | hrv-000 | spajati |
hrvatski | hrv-000 | spajati se |
hrvatski | hrv-000 | spojiti |
hrvatski | hrv-000 | spojiti se |
hrvatski | hrv-000 | ujediniti |
hrvatski | hrv-000 | ujedinjavati |
hrvatski | hrv-000 | ukopčati |
hrvatski | hrv-000 | ukopčavati |
hrvatski | hrv-000 | vezati |
hrvatski | hrv-000 | vezati se |
hrvatski | hrv-000 | zavezati |
hrvatski | hrv-000 | zavezivati |
magyar | hun-000 | dokkol |
magyar | hun-000 | kettesével elrendez |
magyar | hun-000 | kettesével elvonul |
magyar | hun-000 | rögzítés |
magyar | hun-000 | összeházasodik |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգավորել |
Ido | ido-000 | embragar |
Ido | ido-000 | kuplar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertembung |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertemu |
bahasa Indonesia | ind-000 | bubar berpasangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
bahasa Indonesia | ind-000 | masuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membondot |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersatukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendompleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggabungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyekutui |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangkaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyambungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambung |
italiano | ita-000 | abbinare |
italiano | ita-000 | abboccare |
italiano | ita-000 | accomunare |
italiano | ita-000 | accoppiare |
italiano | ita-000 | agganciare |
italiano | ita-000 | ancorare |
italiano | ita-000 | appaiare |
italiano | ita-000 | collegare |
italiano | ita-000 | collegarsi |
italiano | ita-000 | congiungere |
italiano | ita-000 | inserire nell’alloggiamento di espansione |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | saldare |
italiano | ita-000 | unire |
日本語 | jpn-000 | くっつかす |
日本語 | jpn-000 | つなぎ合わせる |
日本語 | jpn-000 | ドッキングする |
日本語 | jpn-000 | 一緒になる |
日本語 | jpn-000 | 交わる |
日本語 | jpn-000 | 併さる |
日本語 | jpn-000 | 合する |
日本語 | jpn-000 | 合わさる |
日本語 | jpn-000 | 合流する |
日本語 | jpn-000 | 接ぐ |
日本語 | jpn-000 | 接する |
日本語 | jpn-000 | 接合する |
日本語 | jpn-000 | 接続する |
日本語 | jpn-000 | 相交わる |
日本語 | jpn-000 | 結びつける |
日本語 | jpn-000 | 結び付ける |
日本語 | jpn-000 | 結び合す |
日本語 | jpn-000 | 結び合せる |
日本語 | jpn-000 | 結合す |
日本語 | jpn-000 | 結合する |
日本語 | jpn-000 | 継ぎ合わせる |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎあわす |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ合す |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ合せる |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ合わす |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ合わせる |
日本語 | jpn-000 | 繋ぐ |
日本語 | jpn-000 | 繋げる |
日本語 | jpn-000 | 繋合す |
日本語 | jpn-000 | 繋合せる |
日本語 | jpn-000 | 繋合わす |
日本語 | jpn-000 | 繋合わせる |
日本語 | jpn-000 | 落ちあう |
日本語 | jpn-000 | 落ち合う |
日本語 | jpn-000 | 落合う |
日本語 | jpn-000 | 連結する |
кыргыз | kir-000 | бекитүү |
한국어 | kor-000 | 도킹하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈອດໄວ້ |
latine | lat-000 | adunare |
Zeneize | lij-002 | acobiâ |
lietuvių | lit-000 | prijungti |
latviešu | lvs-000 | dokot |
македонски | mkd-000 | спојување |
Nederlands | nld-000 | aaneenvoegen |
Nederlands | nld-000 | bijeenbrengen |
Nederlands | nld-000 | dokken |
Nederlands | nld-000 | koppelen |
Nederlands | nld-000 | samenbrengen |
Nederlands | nld-000 | verenigen |
nynorsk | nno-000 | forbinde |
bokmål | nob-000 | forankre |
bokmål | nob-000 | forbinde |
bokmål | nob-000 | pare |
Papiamentu | pap-000 | kombiná |
پښتو ژبه | pbu-000 | لنګرول |
فارسی | pes-000 | جایگاه اتصال |
فارسی | pes-000 | قرین شدن |
polski | pol-000 | połączyć |
polski | pol-000 | zadokować |
português | por-000 | acoplar |
português | por-000 | ancorar |
português | por-000 | encaixar |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | reunir |
português | por-000 | unificar |
português | por-000 | unir |
português brasileiro | por-001 | acoplar |
português europeu | por-002 | acoplar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tinkuy |
română | ron-000 | acupla |
română | ron-000 | andoca |
română | ron-000 | cupla |
română | ron-000 | împerechea |
română | ron-000 | împreuna |
русский | rus-000 | положение |
русский | rus-000 | соединить |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетать |
русский | rus-000 | спариваться |
slovenčina | slk-000 | ukotviť |
slovenčina | slk-000 | vložiť do doku |
slovenščina | slv-000 | povezati |
slovenščina | slv-000 | pridružiti se |
slovenščina | slv-000 | priključiti se |
slovenščina | slv-000 | srečati se |
slovenščina | slv-000 | včlaniti se |
slovenščina | slv-000 | zasidrati |
slovenščina | slv-000 | združiti |
slovenščina | slv-000 | združiti se |
español | spa-000 | adosar |
español | spa-000 | asociar |
español | spa-000 | conectar |
español | spa-000 | embragar |
español | spa-000 | empalmar |
español | spa-000 | encadenar |
español | spa-000 | engranar |
español | spa-000 | estar conectado |
español | spa-000 | hacer conexión |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | relacionar |
español | spa-000 | reunir |
español | spa-000 | unir |
srpski | srp-001 | priključiti na baznu stanicu |
srpski | srp-001 | usidriti |
svenska | swe-000 | ansluta |
svenska | swe-000 | docka |
svenska | swe-000 | ena |
svenska | swe-000 | fästa |
svenska | swe-000 | förbinda |
svenska | swe-000 | koppla |
svenska | swe-000 | sammanföra |
svenska | swe-000 | sätta fast |
svenska | swe-000 | sätta på |
தமிழ் | tam-000 | செப்பனிடு |
татарча | tat-001 | урын |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมโยง |
ภาษาไทย | tha-000 | เทียบ |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | ikişer ikişer ayırmak |
Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yuvaya yerleştirmek |
Türkçe | tur-000 | çiftlere ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | çiftlere ayırmak |
українська | ukr-000 | пристикувати |
українська | ukr-000 | спаровуватися |
اردو | urd-000 | کنار لگائیں |
tiếng Việt | vie-000 | nối |
tiếng Việt | vie-000 | đậu vào (bến, bãi, trạm) |
Maaya Tʼaan | yua-000 | nuup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beberapa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertembung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertemu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membondot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersatukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertalikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggabungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekutui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merantai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyambungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambung |