| português | por-000 |
| Togliatti | |
| العربية | arb-000 | تولياتي |
| العربية | arb-000 | تُولْيَاتِي |
| беларуская | bel-000 | Тальяці |
| български | bul-000 | Толиати |
| čeština | ces-000 | Togliatti |
| чӑваш | chv-000 | Тольятти |
| 普通话 | cmn-000 | 陶里亚蒂 |
| 國語 | cmn-001 | 陶里亞蒂 |
| dansk | dan-000 | Togliatti |
| Deutsch | deu-000 | Togliatti |
| eesti | ekk-000 | Togliatti |
| English | eng-000 | Tolyatti |
| Esperanto | epo-000 | Toljatti |
| suomi | fin-000 | Toljatti |
| français | fra-000 | Togliatti |
| Српскохрватски | hbs-000 | Тољати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Togliatti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Toljati |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տոլյատի |
| italiano | ita-000 | Togliatti |
| italiano | ita-000 | Togliattigrad |
| 日本語 | jpn-000 | トリヤッチ |
| ქართული | kat-000 | ტოლიატი |
| монгол | khk-000 | Тольятти |
| 한국어 | kor-000 | 톨리야티 |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Tolyatti |
| latviešu | lvs-000 | Toljati |
| Nederlands | nld-000 | Toljatti |
| bokmål | nob-000 | Toljatti |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Тольятти |
| polski | pol-000 | Togliatti |
| română | ron-000 | Toliatti |
| русский | rus-000 | Толья́тти |
| русский | rus-000 | Тольятти |
| slovenčina | slk-000 | Togliatti |
| slovenščina | slv-000 | Togliatti |
| español | spa-000 | Toliatti |
| español | spa-000 | Tolyatti |
| српски | srp-000 | Тољати |
| svenska | swe-000 | Toljatti |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Толятти |
| Türkçe | tur-000 | Tolyatti |
| українська | ukr-000 | Тольятті |