español | spa-000 |
adormecer |
العربية | arb-000 | نَوَّمَ |
luenga aragonesa | arg-000 | adormir |
Sambahsa-mundialect | art-288 | karakh |
المغربية | ary-000 | نعّس |
asturianu | ast-000 | adormilitiar |
asturianu | ast-000 | aformigar |
беларуская | bel-000 | калыхаць |
беларуская | bel-000 | люляць |
Bora | boa-000 | cuwávetso |
brezhoneg | bre-000 | luskellañ |
català | cat-000 | abaltir |
català | cat-000 | adormir |
català | cat-000 | endormiscar |
čeština | ces-000 | ukolébat |
čeština | ces-000 | uspat |
普通话 | cmn-000 | 使变得迟钝 |
普通话 | cmn-000 | 使失去感觉 |
普通话 | cmn-000 | 使无感觉 |
普通话 | cmn-000 | 使迟钝 |
普通话 | cmn-000 | 使麻木 |
普通话 | cmn-000 | 催眠 |
普通话 | cmn-000 | 钝的 |
國語 | cmn-001 | 催眠 |
Deutsch | deu-000 | beißen |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | betäuben |
Deutsch | deu-000 | dösen |
Deutsch | deu-000 | einlullen |
Deutsch | deu-000 | einschlafen |
Deutsch | deu-000 | einschläfern |
Deutsch | deu-000 | erstarren |
Deutsch | deu-000 | in Schlaf versetzen |
Deutsch | deu-000 | paralysieren |
Deutsch | deu-000 | prickeln |
Deutsch | deu-000 | schlafen machen |
Deutsch | deu-000 | starr werden |
Deutsch | deu-000 | steif werden |
Deutsch | deu-000 | vor Kälte prickeln |
Deutsch | deu-000 | wiegen |
Deutsch | deu-000 | zittern |
ελληνικά | ell-000 | κοιμίζω |
English | eng-000 | become numb |
English | eng-000 | benumb |
English | eng-000 | blunt |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | cause to sleep |
English | eng-000 | dead |
English | eng-000 | drowse |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | get numb |
English | eng-000 | go numb |
English | eng-000 | grow numb |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | lull to sleep |
English | eng-000 | narcotize |
English | eng-000 | numb |
English | eng-000 | paralyse |
English | eng-000 | paralyze |
English | eng-000 | put to sleep |
English | eng-000 | rest on one’s laurels |
English | eng-000 | send |
English | eng-000 | send to sleep |
English | eng-000 | slumber |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | stiffen |
English | eng-000 | tingle |
Esperanto | epo-000 | dormeti |
Esperanto | epo-000 | dormigi |
Esperanto | epo-000 | luli |
euskara | eus-000 | lo eragin |
euskara | eus-000 | loguratu |
føroyskt | fao-000 | fáa at sovna |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | nukuttaa |
suomi | fin-000 | puuduttaa |
suomi | fin-000 | puutua |
suomi | fin-000 | torkkua |
suomi | fin-000 | turruttaa |
suomi | fin-000 | tuudittaa |
suomi | fin-000 | tuudittaa uneen |
suomi | fin-000 | tylsyttää |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | vaimentaa |
suomi | fin-000 | vaivuttaa uneen |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | assoupir |
français | fra-000 | bercer |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | endormir |
français | fra-000 | engourdir |
français | fra-000 | obnubiler |
français | fra-000 | obtus |
français | fra-000 | somnoler |
français | fra-000 | s’engourdir |
français | fra-000 | émoussé |
galego | glg-000 | adormecer |
galego | glg-000 | adormentar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drijémati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | miran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uljuljkan |
hrvatski | hrv-000 | otupiti |
magyar | hun-000 | elringat |
magyar | hun-000 | ringat |
Ido | ido-000 | dormigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkarat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dempak |
bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindap |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
italiano | ita-000 | addormentare |
italiano | ita-000 | addormentarsi |
italiano | ita-000 | anestetizzare |
italiano | ita-000 | assopire |
italiano | ita-000 | dormiveglia |
italiano | ita-000 | fare addormentare |
italiano | ita-000 | fare dormire |
italiano | ita-000 | fare la ninna nanna |
italiano | ita-000 | formicolare |
italiano | ita-000 | indurre al sonno |
italiano | ita-000 | insensibilizzare |
italiano | ita-000 | intormentire |
italiano | ita-000 | intorpidire |
italiano | ita-000 | mettere a dormire |
italiano | ita-000 | mettere a letto |
italiano | ita-000 | pizzicare la pelle |
italiano | ita-000 | rendere insensibile |
italiano | ita-000 | sopire |
italiano | ita-000 | tumefare |
italiano | ita-000 | tumefarsi |
italiano | ita-000 | venire i crampi |
日本語 | jpn-000 | 眠らせる |
ქართული | kat-000 | თვლემა |
reo Māori | mri-000 | whakanā |
reo Māori | mri-000 | whakaturamoe |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cochtia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cochtlaza |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kochtia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kochtlasa |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacochtia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakochtia |
Nederlands | nld-000 | in slaap doen vallen |
Nederlands | nld-000 | in slaap wiegen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | sluimeren |
Nederlands | nld-000 | wiegen |
occitan | oci-000 | endormir |
Hñähñu | ote-000 | pähi |
فارسی | pes-000 | لالا کردن |
polski | pol-000 | lulać |
polski | pol-000 | usypiać |
português | por-000 | adormecer |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | dormitar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | fazer dormir |
português brasileiro | por-001 | adormecer |
português europeu | por-002 | adormecer |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | puñuchina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | punuchiy |
Urin Buliwya | quh-000 | puñuchiy |
Urin Buliwya | quh-000 | susunkay |
Urin Buliwya | quh-000 | susunkʼay |
Urin Buliwya | quh-000 | tunuyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | puñuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | puñuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | susunkay |
Chanka rimay | quy-000 | tunuyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaywiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunuyachiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | puñuchiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | susunkay |
Impapura | qvi-000 | puñuchina |
Siwas | qxn-000 | punutsi- |
Siwas | qxn-000 | punutsiy |
Kaló | rmq-000 | asobar |
română | ron-000 | adormi |
română | ron-000 | dormita |
română | ron-000 | somnola |
русский | rus-000 | баюкать |
русский | rus-000 | убаю́кать |
русский | rus-000 | убаю́кивать |
русский | rus-000 | убаюкивать |
русский | rus-000 | укачивать |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успоко́ить |
русский | rus-000 | усыпи́ть |
русский | rus-000 | усыпить |
русский | rus-000 | усыпля́ть |
slovenščina | slv-000 | dremati |
slovenščina | slv-000 | omamiti |
slovenščina | slv-000 | paralizirati |
anarâškielâ | smn-000 | čergijdiđ |
español | spa-000 | acalambrarse |
español | spa-000 | acostar |
español | spa-000 | adormecerse |
español | spa-000 | adormilar |
español | spa-000 | anestesiar |
español | spa-000 | arrullar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | dormir |
español | spa-000 | dormitar |
español | spa-000 | entumecer |
español | spa-000 | entumecerse |
español | spa-000 | hacer dormir |
español | spa-000 | insensibilizar |
español | spa-000 | picar |
español | spa-000 | sosegar |
svenska | swe-000 | domna |
svenska | swe-000 | slumra |
svenska | swe-000 | somna |
Rarámuri | tar-000 | kochírata |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลับ |
Ulwa | ulw-000 | kapitdanaka |
lingaedje walon | wln-000 | edoirmi |
Maaya Tʼaan | yua-000 | weens |
dižəʼəxon | zav-000 | chguas |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | maza |
dižaʼxon | zpq-000 | chguas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dempak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |