| português | por-000 |
| Édipo Rei | |
| català | cat-000 | Èdip Rei |
| čeština | ces-000 | Král Oidipus |
| Deutsch | deu-000 | König Ödipus |
| ελληνικά | ell-000 | Οιδίπους Τύραννος |
| English | eng-000 | Oedipus the King |
| français | fra-000 | Œdipe roi |
| עברית | heb-000 | אדיפוס |
| íslenska | isl-000 | Ödípús konungur |
| italiano | ita-000 | Edipo re |
| 日本語 | jpn-000 | オイディプス王 |
| Nederlands | nld-000 | Koning Oedipus |
| polski | pol-000 | Król Edyp |
| español | spa-000 | Edipo Rey |
| svenska | swe-000 | Kung Oidipus |
| Türkçe | tur-000 | Kral Oedipus |