| español | spa-000 |
| afta | |
| Afrikaans | afr-000 | bek-en-klouseer |
| Romániço | art-013 | afto |
| asturianu | ast-000 | afta |
| asturianu | ast-000 | barbíu |
| беларуская | bel-000 | афта |
| беларуская | bel-000 | яшчур |
| català | cat-000 | afta |
| Deutsch | deu-000 | Aphte |
| Deutsch | deu-000 | Aphthe |
| Deutsch | deu-000 | Mundentzündung |
| English | eng-000 | aphtha |
| English | eng-000 | aphthous ulcer |
| English | eng-000 | mouth sore |
| English | eng-000 | mouth ulcer |
| Esperanto | epo-000 | afto |
| suomi | fin-000 | afta |
| français | fra-000 | aphte |
| magyar | hun-000 | afta ulcer |
| magyar | hun-000 | száj- és körömfájás |
| magyar | hun-000 | szájfekély |
| Ido | ido-000 | afto |
| italiano | ita-000 | afta |
| italiano | ita-000 | afta della bocca |
| italiano | ita-000 | convallaria |
| italiano | ita-000 | zoppina |
| 日本語 | jpn-000 | アフター |
| 日本語 | jpn-000 | アフタ性口内炎 |
| 日本語 | jpn-000 | 口内炎 |
| 日本語 | jpn-000 | 口唇潰瘍 |
| 日本語 | jpn-000 | 潰瘍性口内炎 |
| Zeneize | lij-002 | mâ bageu |
| Nederlands | nld-000 | aft |
| Nederlands | nld-000 | koortsblaasje |
| Nederlands | nld-000 | tongblaar |
| Nederlands | nld-000 | zweertje |
| polski | pol-000 | afta |
| polski | pol-000 | bedłka |
| polski | pol-000 | gnilec ustny |
| polski | pol-000 | grzybek |
| polski | pol-000 | pleśniawka |
| português | por-000 | afta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llilliy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | patku |
| Chanka rimay | quy-000 | patku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patku |
| română | ron-000 | aftă |
| русский | rus-000 | афта |
| русский | rus-000 | ящур |
| slovenčina | slk-000 | vriedok |
| español | spa-000 | aftas |
| español | spa-000 | aftoso |
| español | spa-000 | aphthae |
| español | spa-000 | aphthosa de stomatitis |
| español | spa-000 | boquera |
| español | spa-000 | fogaje |
| español | spa-000 | inflamación de boca |
| español | spa-000 | stomatiti de aphthous |
| español | spa-000 | stomatiti de ulcerative |
| español | spa-000 | stomatitis de aphthous |
| español | spa-000 | stomatitis de ulcerative |
| español | spa-000 | ulcerosa de stomatitis |
| español | spa-000 | Úlcera de boca |
| svenska | swe-000 | blemma |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’áak’ |