| español | spa-000 |
| agonía | |
| toskërishte | als-000 | agoni |
| luenga aragonesa | arg-000 | angunia |
| Universal Networking Language | art-253 | agony(icl>pain>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | excruciation(icl>pain>thing,equ>agony) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | agonia |
| asturianu | ast-000 | agonía |
| беларуская | bel-000 | агонія |
| български | bul-000 | агония |
| български | bul-000 | гърчене |
| български | bul-000 | мъки |
| català | cat-000 | agonia |
| čeština | ces-000 | agonie |
| čeština | ces-000 | agónie |
| Deutsch | deu-000 | Agonie |
| Deutsch | deu-000 | Dahinsterben |
| Deutsch | deu-000 | Niedergang |
| Deutsch | deu-000 | Pein |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Sterben |
| Deutsch | deu-000 | Todeskampf |
| Deutsch | deu-000 | Untergang |
| Deutsch | deu-000 | nahes Ende |
| ελληνικά | ell-000 | αγωνία |
| ελληνικά | ell-000 | επιδείνωση |
| ελληνικά | ell-000 | επιθανάτια αγωνία |
| ελληνικά | ell-000 | μαρτύριο |
| ελληνικά | ell-000 | οδύνη |
| ελληνικά | ell-000 | χαροπάλεμα |
| ελληνικά | ell-000 | χειροτέρευση |
| Ellinika | ell-003 | charopálema |
| Ellinika | ell-003 | psychomachitó |
| Ellinika | ell-003 | psychomáchima |
| English | eng-000 | agony |
| English | eng-000 | agony of death |
| English | eng-000 | anguish |
| English | eng-000 | death throes |
| English | eng-000 | dying |
| English | eng-000 | excruciation |
| English | eng-000 | throes |
| Esperanto | epo-000 | agonio |
| euskara | eus-000 | agonia |
| euskara | eus-000 | hiltamu |
| euskara | eus-000 | hilzori |
| føroyskt | fao-000 | andaleypsbrot |
| suomi | fin-000 | agonia |
| suomi | fin-000 | kamppailu |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | kuolemantuska |
| suomi | fin-000 | kuolinkamppailu |
| suomi | fin-000 | taistelu |
| suomi | fin-000 | tuska |
| français | fra-000 | agonie |
| français | fra-000 | eagoni |
| français | fra-000 | mort |
| français | fra-000 | souffrance |
| galego | glg-000 | agonía |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghaer |
| yn Ghaelg | glv-000 | angaaish |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-phian |
| cotiria | gvc-000 | tuaro purîa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻehaʻeha |
| hrvatski | hrv-000 | ropac |
| magyar | hun-000 | agónia |
| magyar | hun-000 | haldoklás |
| Ido | ido-000 | agonio |
| interlingua | ina-000 | agonia |
| íslenska | isl-000 | kvöl |
| íslenska | isl-000 | þjáning |
| italiano | ita-000 | agonia |
| italiano | ita-000 | agonìa |
| italiano | ita-000 | angoscia |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | tormenti |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悶 |
| ქართული | kat-000 | აგონია |
| كورمانجى | kmr-002 | ژان |
| Zeneize | lij-002 | angonîa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nemocihuiliztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nemosiuilistli |
| Nederlands | nld-000 | agonie |
| Nederlands | nld-000 | doodsstrijd |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Nederlands | nld-000 | stervensnood |
| Nederlands | nld-000 | zieltoging |
| bokmål | nob-000 | kval |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa dza ndehe ini ñaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa dza tnee ini ñaha |
| Hñähñu | ote-000 | nebu |
| Hñähñu | ote-000 | tuu |
| Papiamentu | pap-000 | agonia |
| polski | pol-000 | agonia |
| português | por-000 | agonia |
| português | por-000 | passamento |
| português | por-000 | ânsia |
| português brasileiro | por-001 | agonia |
| português europeu | por-002 | agonia |
| Kaló | rmq-000 | jirabé |
| română | ron-000 | agonie |
| română | ron-000 | suferință |
| русиньскый язык | rue-000 | аґонія |
| русский | rus-000 | аго́ния |
| русский | rus-000 | агония |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| русский | rus-000 | страдание |
| русский | rus-000 | умирание |
| russkij | rus-001 | agónija |
| slovenčina | slk-000 | agónia |
| slovenščina | slv-000 | agonija |
| español | spa-000 | agobio |
| español | spa-000 | angustia |
| español | spa-000 | congoja |
| español | spa-000 | dolorosa cosa que |
| español | spa-000 | muerte |
| castellano venezolano | spa-025 | gonía |
| svenska | swe-000 | agoni |
| svenska | swe-000 | dödskamp |
| svenska | swe-000 | kval |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | vånda |
| svenska | swe-000 | ångest |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | agoni |
| Türkçe | tur-000 | can çekişme |
| Türkçe | tur-000 | kıvranma |
| Türkçe | tur-000 | ölümle mücadele |
| Türkçe | tur-000 | ızdırap |
| українська | ukr-000 | агонія |
| українська | ukr-000 | помирання |
| українська | ukr-000 | умирання |
| Volapük | vol-000 | letod |
| ייִדיש | ydd-000 | אַגאָניע |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pa’ muuk’ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kongoo |