| español | spa-000 |
| albergue | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | асасааирҭа |
| Afrikaans | afr-000 | gastehuis |
| Afrikaans | afr-000 | herberg |
| Afrikaans | afr-000 | hotel |
| toskërishte | als-000 | hotel |
| አማርኛ | amh-000 | ሆቴል |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gasthus |
| العربية | arb-000 | أوتيل |
| العربية | arb-000 | أُوتيل |
| العربية | arb-000 | أُوتِيل |
| العربية | arb-000 | بيت الشباب |
| العربية | arb-000 | خان |
| العربية | arb-000 | فندق |
| العربية | arb-000 | فُنْدُق |
| العربية | arb-000 | مأوى |
| العربية | arb-000 | نزل |
| العربية | arb-000 | نزل الشباب |
| العربية | arb-000 | نُزُل |
| العربية | arb-000 | نُزْل |
| luenga aragonesa | arg-000 | cubillar |
| pueyano rupaa | arl-000 | rucoojojuaca tiuquiijiojua tia |
| pueyano rupaa | arl-000 | rucoojojuaca tiuquiijiojuatia |
| المغربية | ary-000 | اوطيل |
| مصري | arz-000 | أُوتِيل |
| مصري | arz-000 | بنسيون |
| مصري | arz-000 | فُنْدُق |
| مصري | arz-000 | لوكاندة |
| asturianu | ast-000 | albergue |
| asturianu | ast-000 | fonda |
| asturianu | ast-000 | hostal |
| asturianu | ast-000 | hotel |
| asturianu | ast-000 | mesón |
| asturianu | ast-000 | parador |
| aymar aru | ayr-000 | uta |
| azərbaycanca | azj-000 | mehmanxana |
| azərbaycanca | azj-000 | otel |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡунаҡхана |
| беларуская | bel-000 | гасці́ніца |
| беларуская | bel-000 | гасьцініца |
| беларуская | bel-000 | гатэ́ль |
| беларуская | bel-000 | гатэль |
| বাংলা | ben-000 | ছাত্রাবাস |
| বাংলা | ben-000 | হোটেল |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཕྷན་དན་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མགྲོན་ཁང |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འགྲུལ་ཁང |
| brezhoneg | bre-000 | herberc’h |
| brezhoneg | bre-000 | hundi |
| brezhoneg | bre-000 | leti |
| brezhoneg | bre-000 | otel |
| български | bul-000 | гостилница |
| български | bul-000 | нощен приют |
| български | bul-000 | страноприемница |
| български | bul-000 | хан |
| български | bul-000 | хотел |
| català | cat-000 | alberg |
| català | cat-000 | alberg de joventut |
| català | cat-000 | albergueria |
| català | cat-000 | allotjament |
| català | cat-000 | establiment hoteler |
| català | cat-000 | fonda |
| català | cat-000 | hostal |
| català | cat-000 | hostalatge |
| català | cat-000 | hostatgeria |
| català | cat-000 | hotel |
| català | cat-000 | parador |
| català | cat-000 | posada |
| čeština | ces-000 | domov |
| čeština | ces-000 | hostel |
| čeština | ces-000 | hostinec |
| čeština | ces-000 | hotel |
| čeština | ces-000 | internát |
| čeština | ces-000 | kolej |
| čeština | ces-000 | nocleh |
| čeština | ces-000 | noclehárna |
| čeština | ces-000 | nocležna |
| čeština | ces-000 | přístřeší |
| čeština | ces-000 | studentská kolej |
| čeština | ces-000 | ubytovna |
| čeština | ces-000 | ubytovna pro mladé |
| čeština | ces-000 | ubytování |
| čeština | ces-000 | útulek |
| čeština | ces-000 | útulna |
| 普通话 | cmn-000 | 兵馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 商栈 |
| 普通话 | cmn-000 | 客店 |
| 普通话 | cmn-000 | 客栈 |
| 普通话 | cmn-000 | 宾馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 店 |
| 普通话 | cmn-000 | 廉价之旅馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅客招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅店 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅社 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆旅 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒店 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年旅舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年旅馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭店 |
| 國語 | cmn-001 | 兵館 |
| 國語 | cmn-001 | 商棧 |
| 國語 | cmn-001 | 客店 |
| 國語 | cmn-001 | 客棧 |
| 國語 | cmn-001 | 店 |
| 國語 | cmn-001 | 廉價之旅館 |
| 國語 | cmn-001 | 招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 旅店 |
| 國語 | cmn-001 | 旅社 |
| 國語 | cmn-001 | 旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 旅館 |
| 國語 | cmn-001 | 賓館 |
| 國語 | cmn-001 | 逆旅 |
| 國語 | cmn-001 | 酒店 |
| 國語 | cmn-001 | 青年旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 青年旅館 |
| 國語 | cmn-001 | 飯店 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè zhan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüguan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ she |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng zhan |
| Cymraeg | cym-000 | gwesty |
| Cymraeg | cym-000 | hostel |
| dansk | dan-000 | herberg |
| dansk | dan-000 | hotel |
| dansk | dan-000 | hus |
| dansk | dan-000 | kro |
| Deutsch | deu-000 | Absteige |
| Deutsch | deu-000 | Bleibe |
| Deutsch | deu-000 | Gasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Gasthof |
| Deutsch | deu-000 | Gaststätte |
| Deutsch | deu-000 | Haus |
| Deutsch | deu-000 | Heim |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Hotel |
| Deutsch | deu-000 | Höhle |
| Deutsch | deu-000 | Jugendherberge |
| Deutsch | deu-000 | Lagerhaus |
| Deutsch | deu-000 | Logis |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Penne |
| Deutsch | deu-000 | Raststätte |
| Deutsch | deu-000 | Speicher |
| Deutsch | deu-000 | Unterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Wirtschaft |
| Deutsch | deu-000 | Wirtshaus |
| Deutsch | deu-000 | Wohnheim |
| eesti | ekk-000 | Harald |
| eesti | ekk-000 | hotell |
| eesti | ekk-000 | otell |
| ελληνικά | ell-000 | αμπρί |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | ξενοδοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας νεότητας |
| ελληνικά | ell-000 | πανδοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | χάνι |
| Ellinika | ell-003 | katályma |
| Ellinika | ell-003 | xenónas |
| English | eng-000 | abode |
| English | eng-000 | accommodation |
| English | eng-000 | auberge |
| English | eng-000 | boarding house |
| English | eng-000 | building |
| English | eng-000 | bunkhouse |
| English | eng-000 | dormitory |
| English | eng-000 | doss |
| English | eng-000 | doss-house |
| English | eng-000 | flophouse |
| English | eng-000 | guest house |
| English | eng-000 | guesthouse |
| English | eng-000 | hall of residence |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harborage |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | harbourage |
| English | eng-000 | hospice |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | hostelry |
| English | eng-000 | hostler |
| English | eng-000 | hotel |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | housing |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | innkeeping |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | lodging |
| English | eng-000 | lodging house |
| English | eng-000 | ostler |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | rest stop |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | storehouse |
| English | eng-000 | youth hostel |
| Esperanto | epo-000 | bierejo |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| Esperanto | epo-000 | hotelo |
| Esperanto | epo-000 | junulargastejo |
| Esperanto | epo-000 | loĝdomo |
| Esperanto | epo-000 | loĝejo |
| Esperanto | epo-000 | migrantejo |
| Esperanto | epo-000 | tranoktejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtata hotelo |
| euskara | eus-000 | aterpetxe |
| euskara | eus-000 | hospizio |
| euskara | eus-000 | hotel |
| euskara | eus-000 | ostatu |
| føroyskt | fao-000 | hotel |
| vosa Vakaviti | fij-000 | otela |
| suomi | fin-000 | Heikki |
| suomi | fin-000 | hospitsi |
| suomi | fin-000 | hostelli |
| suomi | fin-000 | hotelli |
| suomi | fin-000 | kievari |
| suomi | fin-000 | majapaikka |
| suomi | fin-000 | majatalo |
| suomi | fin-000 | majoituspaikka |
| suomi | fin-000 | matkustajakoti |
| suomi | fin-000 | nuorisoasuntola |
| suomi | fin-000 | retkeilymaja |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | yömaja |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | asile de nuit |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | auberge de jeunesse |
| français | fra-000 | demeure |
| français | fra-000 | dortoirs |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | foyer de jeunesse |
| français | fra-000 | foyer de travailleurs |
| français | fra-000 | foyer d’étudiants |
| français | fra-000 | habitation |
| français | fra-000 | hotel |
| français | fra-000 | hôtel |
| français | fra-000 | hôtel garni |
| français | fra-000 | hôtellerie |
| français | fra-000 | logement |
| français | fra-000 | logis |
| français | fra-000 | maison |
| français | fra-000 | parador |
| français | fra-000 | pension |
| français | fra-000 | pied-à-terre |
| français | fra-000 | posada |
| Frasche spräke | frr-000 | hotäl |
| Frysk | fry-000 | herberch |
| 贛語 | gan-000 | 旅社 |
| Gàidhlig | gla-000 | ostail |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-òsda |
| Gaeilge | gle-000 | brú |
| Gaeilge | gle-000 | óstlann |
| Gaeilge | gle-000 | óstán |
| galego | glg-000 | fonda |
| galego | glg-000 | hostaría |
| galego | glg-000 | hostería |
| galego | glg-000 | hotel |
| galego | glg-000 | mesón |
| galego | glg-000 | pensión |
| galego | glg-000 | pousada |
| galego | glg-000 | taberna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πανδοκεῖον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πανδοχεῖον |
| ગુજરાતી | guj-000 | હોટલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હોટેલ |
| 客家話 | hak-000 | 旅館 |
| 客家話 | hak-000 | 旅馆 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | otel |
| Hausa | hau-000 | hotel |
| Српскохрватски | hbs-000 | хан |
| Српскохрватски | hbs-000 | хо̀тел |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gostionica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | han |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hotel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hòtel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гостионица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хо̀тел |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хотел |
| עברית | heb-000 | מלון |
| עִברִית | heb-003 | אַכְסַנְיַת-נֹעַר |
| עִברִית | heb-003 | אַכְסַנְיָה |
| עִברִית | heb-003 | מָלוֹן |
| fiji hindi | hif-000 | hutel |
| हिन्दी | hin-000 | होटल |
| hiMxI | hin-004 | hotala |
| hiMxI | hin-004 | sarAya |
| hrvatski | hrv-000 | gostionica |
| hrvatski | hrv-000 | hotel |
| hrvatski | hrv-000 | hotela |
| hrvatski | hrv-000 | konačište |
| hrvatski | hrv-000 | prenoćište |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| magyar | hun-000 | fogadó |
| magyar | hun-000 | hotel |
| magyar | hun-000 | menedékház |
| magyar | hun-000 | szálloda |
| magyar | hun-000 | szállás |
| magyar | hun-000 | szálló |
| magyar | hun-000 | vendégfogadó |
| magyar | hun-000 | vendégház |
| magyar | hun-000 | vendéglő |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջևան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրակացարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուրանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանդոկ |
| Ido | ido-000 | albergo |
| Ido | ido-000 | hotelo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ |
| interlingua | ina-000 | asylo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asrama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hostel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hotel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | losmen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | losmen/kedai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanggrahan pemuda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah penginapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telatap |
| íslenska | isl-000 | farfuglaheimili |
| íslenska | isl-000 | gistihús |
| íslenska | isl-000 | hótel |
| italiano | ita-000 | albergo |
| italiano | ita-000 | alloggiamento |
| italiano | ita-000 | alloggio |
| italiano | ita-000 | bettolino |
| italiano | ita-000 | casa |
| italiano | ita-000 | dimora |
| italiano | ita-000 | hotel |
| italiano | ita-000 | locanda |
| italiano | ita-000 | ospizio |
| italiano | ita-000 | ostello |
| italiano | ita-000 | ostello della gioventù |
| italiano | ita-000 | osteria |
| italiano | ita-000 | pensione |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | stazione di posta |
| la lojban. | jbo-000 | xotli |
| 日本語 | jpn-000 | お宿 |
| 日本語 | jpn-000 | どや |
| 日本語 | jpn-000 | はたご屋 |
| 日本語 | jpn-000 | イン |
| 日本語 | jpn-000 | ホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ホスピス |
| 日本語 | jpn-000 | ホテル |
| 日本語 | jpn-000 | ユースホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ロッジ |
| 日本語 | jpn-000 | 中宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 人宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 安宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 客亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 客舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 居酒屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 布施屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 御宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅寓 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅店 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅荘 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅館 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆旅 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೋಟೆಲು |
| ქართული | kat-000 | ოტელი |
| ქართული | kat-000 | სასტუმრო |
| қазақ | kaz-000 | мейманхана |
| қазақ | kaz-000 | қонақ үй |
| қазақ | kaz-000 | қонақ үйі |
| Khasi | kha-000 | hostel |
| монгол | khk-000 | буурчийн газар |
| монгол | khk-000 | зочид буудал |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្ទះសំណាក់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សណ្ឋាគារ |
| кыргыз | kir-000 | гостиница |
| кыргыз | kir-000 | мейманкана |
| кыргыз | kir-000 | отель |
| 한국어 | kor-000 | 기숙사 |
| 한국어 | kor-000 | 여관 |
| 한국어 | kor-000 | 유스호스텔 |
| 한국어 | kor-000 | 주막 |
| 한국어 | kor-000 | 호스텔 |
| 한국어 | kor-000 | 호텔 |
| 韓國語 | kor-002 | 旅館 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຮງແຮມ |
| latine | lat-000 | caca |
| latine | lat-000 | deversorium |
| latine | lat-000 | diversorium |
| latine | lat-000 | hospitium |
| latine | lat-000 | tectum |
| Zeneize | lij-002 | albèrgo |
| lietuvių | lit-000 | turistų stovykla |
| lietuvių | lit-000 | viešbutis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hotel |
| latviešu | lvs-000 | hotelis |
| latviešu | lvs-000 | viesnīca |
| മലയാളം | mal-000 | ഹൊട്ടേൽ |
| മലയാളം | mal-000 | ഹോട്ടൽ |
| onicoin | mcd-000 | tapasi |
| Melanau | mel-000 | util |
| македонски | mkd-000 | ан |
| македонски | mkd-000 | конак |
| македонски | mkd-000 | хоте́л |
| македонски | mkd-000 | хотел |
| teny malagasy | mlg-000 | hotely |
| Malti | mlt-000 | lukanda |
| reo Māori | mri-000 | hötera |
| reo Māori | mri-000 | hötëra |
| reo Māori | mri-000 | hōtēra |
| reo Māori | mri-000 | käinga taiohi |
| reo Māori | mri-000 | päpara käuta |
| reo Māori | mri-000 | whare noho |
| reo Māori | mri-000 | wharepuni |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိုတယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေဟာ္တယ္ |
| 台灣話 | nan-000 | 旅館 |
| 台灣話 | nan-000 | 旅馆 |
| napulitano | nap-000 | lucanna |
| Diné bizaad | nav-000 | tsáskʼeh bá hooghan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecililoyan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tesililoyan |
| Nederlands | nld-000 | (klein) restaurant |
| Nederlands | nld-000 | eethuis |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | hospies |
| Nederlands | nld-000 | hotel |
| Nederlands | nld-000 | jeugdherberg |
| Nederlands | nld-000 | logement |
| Nederlands | nld-000 | pension |
| nynorsk | nno-000 | hotell |
| nynorsk | nno-000 | kro |
| bokmål | nob-000 | gjestgiveri |
| bokmål | nob-000 | herberge |
| bokmål | nob-000 | hotell |
| bokmål | nob-000 | kro |
| bokmål | nob-000 | taverna |
| bokmål | nob-000 | vandrerhjem |
| bokmål | nob-000 | vertshus |
| occitan | oci-000 | albèrga |
| occitan | oci-000 | aubèrja |
| occitan | oci-000 | lotjament |
| occitan | oci-000 | ostalariá |
| occitan | oci-000 | otèl |
| لسان عثمانی | ota-000 | خان |
| Papiamentu | pap-000 | hotèl |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هوټل |
| فارسی | pes-000 | شبخانه |
| فارسی | pes-000 | مسافرخانه |
| فارسی | pes-000 | منزل |
| فارسی | pes-000 | مهمانخانه |
| فارسی | pes-000 | مهمانسرا |
| فارسی | pes-000 | هتل |
| polski | pol-000 | gospoda |
| polski | pol-000 | hostel |
| polski | pol-000 | hotel |
| polski | pol-000 | kryjówka |
| polski | pol-000 | schronisko |
| polski | pol-000 | schronisko młodzieżowe |
| polski | pol-000 | zajazd |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | albergaria |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | estalagem |
| português | por-000 | hospedaria |
| português | por-000 | hotel |
| português | por-000 | lugar para ficar |
| português | por-000 | lugar para morar |
| português | por-000 | pousada |
| Wanuku rimay | qub-000 | wasi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huasi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tambu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wasi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tanpu |
| Urin Buliwya | quh-000 | wasi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tampu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wasi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wasi |
| Chanka rimay | quy-000 | tampu |
| Chanka rimay | quy-000 | wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tampu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tanpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpa wasi |
| Impapura | qvi-000 | tampu |
| Impapura | qvi-000 | wasi |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wasi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wasi |
| Kurunku | qwa-000 | wasi |
| Siwas | qxn-000 | wasi |
| Siwas | qxn-000 | wayi |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wasi |
| română | ron-000 | han |
| română | ron-000 | hotel |
| română | ron-000 | pensiune |
| русский | rus-000 | гости́ница |
| русский | rus-000 | гостиница |
| русский | rus-000 | гостиницу |
| русский | rus-000 | мини-оте́ль |
| русский | rus-000 | ночле́жка |
| русский | rus-000 | ночле́жный дом |
| русский | rus-000 | ночно́й прию́т |
| русский | rus-000 | общежи́тие |
| русский | rus-000 | общежитие |
| русский | rus-000 | оте́ль |
| русский | rus-000 | отель |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | прию́т |
| русский | rus-000 | турба́за |
| русский | rus-000 | турбаза |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | хо́стел |
| русский | rus-000 | хосте́л |
| русский | rus-000 | хостел |
| lingua siciliana | scn-000 | albergu |
| lingua siciliana | scn-000 | arbergu |
| lingua siciliana | scn-000 | pusata |
| සිංහල | sin-000 | හෝටලය |
| slovenčina | slk-000 | hotel |
| slovenčina | slk-000 | internát |
| slovenčina | slk-000 | nocležna |
| slovenčina | slk-000 | slobodáreň |
| slovenščina | slv-000 | gostilna |
| slovenščina | slv-000 | gostišče |
| slovenščina | slv-000 | hiralnica |
| slovenščina | slv-000 | hotel |
| slovenščina | slv-000 | inn |
| slovenščina | slv-000 | krčma |
| slovenščina | slv-000 | nocležna |
| slovenščina | slv-000 | nočišče |
| slovenščina | slv-000 | prenočišče |
| davvisámegiella | sme-000 | hotealla |
| Soomaaliga | som-000 | hoteel |
| Soomaaliga | som-000 | hudheel |
| Soomaaliga | som-000 | huteel |
| español | spa-000 | H |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | alberge |
| español | spa-000 | albergo |
| español | spa-000 | albergue de juventud |
| español | spa-000 | albergue juvenil |
| español | spa-000 | almacén |
| español | spa-000 | aposento |
| español | spa-000 | campamento |
| español | spa-000 | casa |
| español | spa-000 | cobertizo |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | cueva |
| español | spa-000 | depósito |
| español | spa-000 | habitación |
| español | spa-000 | hogar |
| español | spa-000 | hospedaje |
| español | spa-000 | hospederia |
| español | spa-000 | hostal |
| español | spa-000 | hostería |
| español | spa-000 | hotel |
| español | spa-000 | mesón |
| español | spa-000 | mesón del camino |
| español | spa-000 | morada |
| español | spa-000 | nido |
| español | spa-000 | parador |
| español | spa-000 | posada |
| español | spa-000 | posta |
| español | spa-000 | ratuce |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | residencia |
| español | spa-000 | residencia comunal |
| español | spa-000 | residencia de estudiantes |
| español | spa-000 | tambo |
| español | spa-000 | techar |
| español | spa-000 | venta |
| español | spa-000 | venta del camino |
| español | spa-000 | vivienda |
| shqip | sqi-000 | birrari |
| shqip | sqi-000 | bujtina |
| shqip | sqi-000 | bujtinë |
| shqip | sqi-000 | han |
| shqip | sqi-000 | hotel |
| shqip | sqi-000 | pijetore |
| shqip | sqi-000 | shtepi |
| српски | srp-000 | гостионица |
| српски | srp-000 | свратиште |
| српски | srp-000 | хотел |
| srpski | srp-001 | hotel |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aeimepe |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:òamàmadaheb |
| svenska | swe-000 | boende |
| svenska | swe-000 | gästgiveri |
| svenska | swe-000 | gätgiveri |
| svenska | swe-000 | hotell |
| svenska | swe-000 | husrum |
| svenska | swe-000 | härbärge |
| svenska | swe-000 | inkvartering |
| svenska | swe-000 | logement |
| svenska | swe-000 | logi |
| svenska | swe-000 | mottagning |
| svenska | swe-000 | pensionat |
| svenska | swe-000 | skydd |
| svenska | swe-000 | studenthem |
| svenska | swe-000 | ungkarlshotell |
| svenska | swe-000 | vandrarhem |
| svenska | swe-000 | värdshus |
| svenska | swe-000 | övernattning |
| Kiswahili | swh-000 | hoteli |
| Kiswahili | swh-000 | mfuniko |
| தமிழ் | tam-000 | ஓட்டல் |
| татарча | tat-001 | кунакханә |
| తెలుగు | tel-000 | ధాభా |
| తెలుగు | tel-000 | హోటలు |
| తెలుగు | tel-000 | హోటల్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | меҳмонхона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳотел |
| Tagalog | tgl-000 | hotel |
| Tagalog | tgl-000 | hotél |
| Tagalog | tgl-000 | otel |
| Tagalog | tgl-000 | otél |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักรับรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักราคาถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านเหล้าเล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอพักนักเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องพักนักเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางและพักในที่พักรับรองดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงเตี๊ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฮเต็ล |
| türkmençe | tuk-000 | myhmanhana |
| türkmençe | tuk-000 | otel |
| Түркменче | tuk-001 | мыхманхана |
| Türkçe | tur-000 | barındırma |
| Türkçe | tur-000 | han |
| Türkçe | tur-000 | konak |
| Türkçe | tur-000 | konaklama |
| Türkçe | tur-000 | konakçı |
| Türkçe | tur-000 | misafirhane |
| Türkçe | tur-000 | otel |
| Türkçe | tur-000 | yurt |
| Türkçe | tur-000 | öğrenci yurdu |
| удмурт кыл | udm-000 | кунокуа |
| українська | ukr-000 | готе́ль |
| українська | ukr-000 | готель |
| українська | ukr-000 | гуртожиток |
| українська | ukr-000 | турбаза |
| اردو | urd-000 | ہوٹل |
| oʻzbek | uzn-000 | mehmonxona |
| Ўзбекча | uzn-001 | меҳмонҳона |
| tiếng Việt | vie-000 | khách sạn |
| tiếng Việt | vie-000 | lữ quán |
| 𡨸儒 | vie-001 | 客棧 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 旅館 |
| Volapük | vol-000 | lotidöp |
| Գրաբար | xcl-000 | երախան |
| Գրաբար | xcl-000 | օթ |
| ייִדיש | ydd-000 | האָטעל |
| 廣東話 | yue-000 | 旅館 |
| 廣東話 | yue-000 | 旅馆 |
| 廣東話 | yue-000 | 酒店 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asrama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hostel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hotel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah persinggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telatap |
| isiZulu | zul-000 | ihhotela |
| isiZulu | zul-000 | ilihhotela |