| español | spa-000 |
| alinear | |
| العربية | arb-000 | يحاذي |
| luenga aragonesa | arg-000 | aliniar |
| luenga aragonesa | arg-000 | arringlerar |
| pueyano rupaa | arl-000 | maja shuutia miiniu |
| Romániço | art-013 | enlineifer |
| Universal Networking Language | art-253 | align(icl>reorient>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | aline(icl>reorient>do,equ>align,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | line_up(icl>arrange>do,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ardeh |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমান কৰক |
| asturianu | ast-000 | alliniar |
| беларуская | bel-000 | выраўняць у лінію |
| беларуская | bel-000 | выстраіць у лінію |
| Bora | boa-000 | cátí̵í̵tí̵jɨnu |
| Bora | boa-000 | cátí̵í̵tɨjí̵ro |
| Bora | boa-000 | wají̵ro |
| Bora | boa-000 | wáji̵nu |
| Bora | boa-000 | wáji̵áco |
| Bora | boa-000 | wáwáávyetso |
| brezhoneg | bre-000 | damgemmañ |
| brezhoneg | bre-000 | linennañ |
| български | bul-000 | изравнявам |
| български | bul-000 | подравнявам |
| català | cat-000 | afilerar |
| català | cat-000 | alinear |
| català | cat-000 | orientar |
| čeština | ces-000 | seřadit |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| čeština | ces-000 | zarovnat |
| 普通话 | cmn-000 | 不结盟国家 |
| 普通话 | cmn-000 | 对齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 對齊 |
| 普通话 | cmn-000 | 排队 |
| 國語 | cmn-001 | 對齊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái duì |
| dansk | dan-000 | justere |
| dansk | dan-000 | stille på linie |
| Deutsch | deu-000 | abmessen |
| Deutsch | deu-000 | aneinanderreihen |
| Deutsch | deu-000 | aufstellen |
| Deutsch | deu-000 | ausrichten |
| ελληνικά | ell-000 | εξισώνω |
| ελληνικά | ell-000 | στοιχίζω |
| English | eng-000 | align |
| English | eng-000 | aline |
| English | eng-000 | justify |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | line up |
| English | eng-000 | ordinate |
| English | eng-000 | range |
| English | eng-000 | square |
| Esperanto | epo-000 | engaĝi |
| Esperanto | epo-000 | laŭliniigi |
| Esperanto | epo-000 | liniigi |
| Esperanto | epo-000 | postenigi |
| Esperanto | epo-000 | vicigi |
| euskara | eus-000 | lerrokatu |
| suomi | fin-000 | rihdata |
| suomi | fin-000 | suoristaa |
| suomi | fin-000 | tasata |
| français | fra-000 | aligner |
| français | fra-000 | orienter |
| galego | glg-000 | aliñar |
| galego | glg-000 | axustar |
| עברית | heb-000 | התאים |
| עברית | heb-000 | ליישר |
| हिन्दी | hin-000 | ढालना |
| magyar | hun-000 | felsorakoztat |
| magyar | hun-000 | igazít |
| magyar | hun-000 | sorba igazít |
| magyar | hun-000 | sorba rendez |
| magyar | hun-000 | sorbaállít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավասար գծով շարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավասարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի գծի վրա դնել |
| Ido | ido-000 | aliniar |
| Ido | ido-000 | enlineigar |
| Ido | ido-000 | rektigar |
| interlingua | ina-000 | alinear |
| italiano | ita-000 | allineare |
| italiano | ita-000 | infilare |
| italiano | ita-000 | mettere in fila |
| 日本語 | jpn-000 | 並ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 並べる |
| 日本語 | jpn-000 | 配置する |
| Nihongo | jpn-001 | naraberu |
| Nihongo | jpn-001 | narabu |
| ქართული | kat-000 | ჩამწკრივება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រួល |
| кыргыз | kir-000 | тегиздөө |
| 한국어 | kor-000 | 맞추다 |
| 한국어 | kor-000 | 일렬로세우다 |
| ລາວ | lao-000 | ຈັດແຖວ |
| latviešu | lvs-000 | pielâgoties |
| македонски | mkd-000 | порамни |
| Malti | mlt-000 | allinja |
| reo Māori | mri-000 | tapawhā |
| Nederlands | nld-000 | in de rij zetten |
| Nederlands | nld-000 | in een rij opstellen |
| Nederlands | nld-000 | op één lijn brengen |
| Nederlands | nld-000 | op één lijn zetten |
| Nederlands | nld-000 | uitlijnen |
| bokmål | nob-000 | justere |
| occitan | oci-000 | alinhar |
| Hñähñu | ote-000 | huäni |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پرليکول |
| فارسی | pes-000 | ردیف کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | adaté |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïncutetp |
| polski | pol-000 | wyrównać |
| português | por-000 | alinhar |
| português | por-000 | enfileirar |
| português | por-000 | pôr em fila |
| português brasileiro | por-001 | alinhar |
| português europeu | por-002 | alinhar |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinruchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinruy |
| Chanka rimay | quy-000 | sichyay |
| Chanka rimay | quy-000 | sinruchay |
| Chanka rimay | quy-000 | sinruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sichyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinruchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinruy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hitryay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sitryay |
| română | ron-000 | a alinia |
| română | ron-000 | alinia |
| русский | rus-000 | вы́ровнять |
| русский | rus-000 | выра́внивать |
| русский | rus-000 | выравнивать |
| русский | rus-000 | выровнивать |
| русский | rus-000 | выровнять |
| русский | rus-000 | выстра́ивать в ли́нию |
| русский | rus-000 | выстраивать |
| русский | rus-000 | выстроить |
| русский | rus-000 | построить |
| russkij | rus-001 | napravlját' |
| lingua siciliana | scn-000 | adattari |
| slovenčina | slk-000 | zarovnať |
| español | spa-000 | alinearse |
| español | spa-000 | colocar en fila |
| español | spa-000 | enfilar |
| svenska | swe-000 | göra rak |
| svenska | swe-000 | inrikta |
| svenska | swe-000 | justera |
| svenska | swe-000 | rikta |
| தமிழ் | tam-000 | சீரமை |
| татарча | tat-001 | тигезләргә |
| Türkçe | tur-000 | dizilmek |
| Türkçe | tur-000 | hizalamak |
| Türkçe | tur-000 | hizalanmak |
| Türkçe | tur-000 | sıralanmak |
| اردو | urd-000 | سیدھ میں لائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | dóng thẳng |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tohkin |
| dižəʼəxon | zav-000 | chyine' bṉezə |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebariskan |