| español | spa-000 |
| almorzar | |
| Aguaruna | agr-000 | yúta |
| luenga aragonesa | arg-000 | almorzar |
| Mapudungun | arn-000 | la-vutun |
| Romániço | art-013 | prandier |
| asturianu | ast-000 | xintar |
| aymar aru | ayr-000 | manqʼaraña |
| aymar aru | ayr-000 | manqʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | maqʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | mikuña |
| беларуская | bel-000 | абедаць |
| беларуская | bel-000 | паабедаць |
| беларуская | bel-000 | снедаць |
| বাংলা | ben-000 | মধ্যাহ্নভোজন কর |
| brezhoneg | bre-000 | leinañ |
| brezhoneg | bre-000 | merennañ |
| български | bul-000 | обядвам |
| català | cat-000 | dinar |
| català | cat-000 | esmorzar |
| čeština | ces-000 | naobědvat |
| čeština | ces-000 | obědvat |
| čeština | ces-000 | snídat |
| سۆرانی | ckb-000 | نان خواردنی نیوهڕۆ |
| 普通话 | cmn-000 | 吃午饭 |
| 國語 | cmn-001 | 吃午飯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chī wǔ fàn |
| lingua corsa | cos-000 | culaziunà |
| lingua corsa | cos-000 | cullaziunà |
| dansk | dan-000 | frokost |
| dansk | dan-000 | spise |
| dansk | dan-000 | spise frokost |
| Deutsch | deu-000 | Lunch |
| Deutsch | deu-000 | Mittagessen |
| Deutsch | deu-000 | essen |
| Deutsch | deu-000 | fressen |
| Deutsch | deu-000 | frühstücken |
| Deutsch | deu-000 | lunchen |
| Deutsch | deu-000 | mittagessen |
| Deutsch | deu-000 | zu Mittag essen |
| Dalmatian | dlm-000 | disnur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobjedowaś |
| eesti | ekk-000 | lõunastama |
| ελληνικά | ell-000 | γευματίζω |
| ελληνικά | ell-000 | πρωινό |
| English | eng-000 | breakfast |
| English | eng-000 | consume |
| English | eng-000 | dine |
| English | eng-000 | eat |
| English | eng-000 | have |
| English | eng-000 | have breakfast |
| English | eng-000 | have dinner |
| English | eng-000 | have for lunch |
| English | eng-000 | have lunch |
| English | eng-000 | have supper |
| English | eng-000 | lunch |
| English | eng-000 | lunch on |
| English | eng-000 | luncheon |
| English | eng-000 | take breakfast |
| English | eng-000 | to eat lunch |
| Esperanto | epo-000 | lunĉi |
| Esperanto | epo-000 | meztagmanĝi |
| Esperanto | epo-000 | tagmanĝi |
| Esperanto | epo-000 | tagmezmanĝi |
| Esperanto | epo-000 | vespermanĝi |
| euskara | eus-000 | bazkaldu |
| euskara | eus-000 | gosaldu |
| euskara | eus-000 | jan |
| Wikang Filipino | fil-000 | tanghalian |
| suomi | fin-000 | lounas |
| suomi | fin-000 | lounastaa |
| suomi | fin-000 | syödä lounasta |
| français | fra-000 | diner |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | dîner |
| français | fra-000 | luncher |
| français | fra-000 | manger |
| français | fra-000 | pendre le petit déjeuner |
| français | fra-000 | pendre son petit déjeuner |
| français | fra-000 | prendre déjeuner |
| français | fra-000 | prendre son déjeuner |
| Gaeilge | gle-000 | lón a ithe |
| galego | glg-000 | almorzar |
| galego | glg-000 | xantar |
| hiMxI | hin-004 | laMca |
| hrvatski | hrv-000 | objedovati |
| hrvatski | hrv-000 | poručati |
| hrvatski | hrv-000 | ručati |
| Huambisa | hub-000 | yuamu |
| Huambisa | hub-000 | yuatsa |
| Huambisa | hub-000 | yuta |
| magyar | hun-000 | ebédel |
| magyar | hun-000 | ebédelni |
| magyar | hun-000 | löncsöl |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշել |
| Ido | ido-000 | dejunar |
| interlingua | ina-000 | lunchar |
| interlingua | ina-000 | prander |
| italiano | ita-000 | alimentarsi |
| italiano | ita-000 | desinare |
| italiano | ita-000 | divorare |
| italiano | ita-000 | far colazione |
| italiano | ita-000 | fare la merenda |
| italiano | ita-000 | imbavagliare |
| italiano | ita-000 | mangiare |
| italiano | ita-000 | prandere |
| italiano | ita-000 | pranzare |
| 日本語 | jpn-000 | 午餐する |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食をとる |
| 한국어 | kor-000 | 점심식사하다 |
| Ladino | lad-001 | komer por midi |
| Lucumí | luq-000 | unyé guoro |
| Toʼon Savi | mim-000 | kasini |
| македонски | mkd-000 | руча |
| saꞌan sau | mpm-000 | kasini |
| reo Māori | mri-000 | tina |
| Nederlands | nld-000 | dineren |
| Nederlands | nld-000 | het middagmaal gebruiken |
| Nederlands | nld-000 | lunchen |
| Nederlands | nld-000 | middageten |
| bokmål | nob-000 | lunsje |
| occitan | oci-000 | dinnar |
| occitan | oci-000 | disnar |
| occitan | oci-000 | esdejoar |
| occitan | oci-000 | esdejuar |
| occitan | oci-000 | sopar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoqni idzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosadzi inindi, futuro cadzi |
| Hñähñu | ote-000 | nzimxudi |
| فارسی | pes-000 | ناهار خوردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | disné |
| polski | pol-000 | jeść |
| polski | pol-000 | jeść obiad |
| polski | pol-000 | jeść śniadanie |
| português | por-000 | almoçar |
| português | por-000 | comer |
| português | por-000 | tomar o pequeno-almoço |
| português brasileiro | por-001 | almoçar |
| português europeu | por-002 | almoçar |
| Wanuku rimay | qub-000 | micu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | mikuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | micuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | mikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | almuersay |
| Urin Buliwya | quh-000 | mikhuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mikuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | mikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | almusay |
| Chanka rimay | quy-000 | mikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | almursay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | almusay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | almuwirsay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mihuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mikhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mixuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mikuy |
| Impapura | qvi-000 | mikuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | mikuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mikuy |
| Kurunku | qwa-000 | almorsa- |
| Kurunku | qwa-000 | miku- |
| Siwas | qxn-000 | almorsa- |
| Siwas | qxn-000 | almorsay |
| Siwas | qxn-000 | miku- |
| Siwas | qxn-000 | mikuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mikuy |
| Kaló | rmq-000 | bufetear |
| română | ron-000 | prânzi |
| русский | rus-000 | завтракать |
| русский | rus-000 | обе́дать |
| русский | rus-000 | обедать |
| русский | rus-000 | пообе́дать |
| русский | rus-000 | поужинать |
| русский | rus-000 | ужинать |
| russkij | rus-001 | obedat’ |
| slovenčina | slk-000 | naobedovať |
| slovenčina | slk-000 | obedovať |
| slovenščina | slv-000 | kositi |
| davvisámegiella | sme-000 | boradit |
| español | spa-000 | alimentarse |
| español | spa-000 | cenar |
| español | spa-000 | comer |
| español | spa-000 | desayinar |
| español | spa-000 | desayunar |
| español | spa-000 | desayunarse |
| español | spa-000 | desgastar |
| español | spa-000 | devorar |
| español | spa-000 | merendar |
| español | spa-000 | socavar |
| español salvadoreño | spa-022 | lonchar |
| shqip | sqi-000 | drekoj |
| shqip | sqi-000 | silloj |
| svenska | swe-000 | luncha |
| svenska | swe-000 | äta lunch |
| svenska | swe-000 | äta middag |
| Tagalog | tgl-000 | tanghalian |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินข้าวเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดอาหารมื้อเที่ยงให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับประทานอาหารมื้อเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับประทานอาหารเที่ยง |
| Türkçe | tur-000 | kahvaltı etmek |
| Türkçe | tur-000 | öğle yemeği yemek |
| українська | ukr-000 | обідати |
| українська | ukr-000 | снідати |
| łéngua vèneta | vec-000 | disnar |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn trưa |
| Volapük | vol-000 | koledön |
| lingaedje walon | wln-000 | dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | mareder |
| lingaedje walon | wln-000 | nonner |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oúnjẹ òwúrọ̀ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hanah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hanal |
| dižəʼəxon | zav-000 | chao xsil |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -la sha mtsana |
| dižaʼxon | zpq-000 | chagw xsil |