| español | spa-000 |
| amaestrador | |
| Afrikaans | afr-000 | afrigter |
| العربية | arb-000 | مُدَرِّب |
| العربية | arb-000 | مُمَرِّن |
| беларуская | bel-000 | трэ́нер |
| brezhoneg | bre-000 | gourdoner |
| български | bul-000 | треньор |
| català | cat-000 | domador |
| català | cat-000 | entrenador |
| čeština | ces-000 | kouč |
| čeština | ces-000 | krotitel |
| čeština | ces-000 | trenér |
| 普通话 | cmn-000 | 教练 |
| 普通话 | cmn-000 | 教练员 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯养人 |
| 國語 | cmn-001 | 教練 |
| 國語 | cmn-001 | 教練員 |
| 國語 | cmn-001 | 馴養人 |
| Cymraeg | cym-000 | hyfforddwr |
| dansk | dan-000 | træner |
| Deutsch | deu-000 | Bändiger |
| Deutsch | deu-000 | Bändigerin |
| Deutsch | deu-000 | Dompteur |
| Deutsch | deu-000 | Dompteuse |
| Deutsch | deu-000 | Trainer |
| Deutsch | deu-000 | Trainerin |
| Deutsch | deu-000 | trainer |
| eesti | ekk-000 | treener |
| ελληνικά | ell-000 | δαμαστής |
| ελληνικά | ell-000 | εκπαιδευτής |
| ελληνικά | ell-000 | θηριοδαμαστής |
| ελληνικά | ell-000 | προπονητής |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | conditioner |
| English | eng-000 | preparer |
| English | eng-000 | tamer |
| English | eng-000 | trainer |
| Esperanto | epo-000 | dresisto |
| Esperanto | epo-000 | trejnisto |
| euskara | eus-000 | entrenatzaile |
| suomi | fin-000 | harjoittaja |
| suomi | fin-000 | kesyttäjä |
| suomi | fin-000 | kouluttaja |
| suomi | fin-000 | valmentaja |
| français | fra-000 | coach |
| français | fra-000 | coach sportif |
| français | fra-000 | dompteur |
| français | fra-000 | dresseur |
| français | fra-000 | dresseuse |
| français | fra-000 | entraineur |
| français | fra-000 | entraineur sportif |
| français | fra-000 | entraîneur |
| français | fra-000 | entraîneur sportif |
| français | fra-000 | entraïneur |
| Gaeilge | gle-000 | traenálaí |
| galego | glg-000 | adestrador |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોચ |
| עברית | heb-000 | מאמן |
| עִברִית | heb-003 | מְאַלֵּף |
| עִברִית | heb-003 | מְאַמֵּן |
| हिन्दी | hin-000 | कोच |
| hrvatski | hrv-000 | trener |
| magyar | hun-000 | edző |
| magyar | hun-000 | szelídítő |
| magyar | hun-000 | tréner |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարզիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatih |
| íslenska | isl-000 | þjálfari |
| italiano | ita-000 | allenatore |
| italiano | ita-000 | ammaestratore |
| italiano | ita-000 | domatore |
| italiano | ita-000 | domatrice |
| 日本語 | jpn-000 | コーチ |
| 日本語 | jpn-000 | トレーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 猛獣使い |
| 日本語 | jpn-000 | 調教師 |
| ქართული | kat-000 | მწვრთნელი |
| Kurmancî | kmr-000 | antrenor |
| 한국어 | kor-000 | 코치 |
| 한국어 | kor-000 | 트레이너 |
| latine | lat-000 | exercitator |
| Limburgs | lim-000 | traener |
| lietuvių | lit-000 | treneris |
| latviešu | lvs-000 | treneris |
| मराठी | mar-000 | कोच |
| македонски | mkd-000 | тренер |
| Malti | mlt-000 | kowc |
| reo Māori | mri-000 | kaitereina |
| napulitano | nap-000 | allenatore |
| Nederlands | nld-000 | coach |
| Nederlands | nld-000 | oefenmeester |
| Nederlands | nld-000 | temmer |
| Nederlands | nld-000 | trainer |
| Nederlands | nld-000 | trainster |
| bokmål | nob-000 | trener |
| فارسی | pes-000 | مربّی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | antreneur |
| polski | pol-000 | trener |
| português | por-000 | domador |
| português | por-000 | treinador |
| português | por-000 | técnico |
| română | ron-000 | antrenor |
| română | ron-000 | preparator |
| русский | rus-000 | дрессиро́вщик |
| русский | rus-000 | дрессиро́вщица |
| русский | rus-000 | тре́нер |
| русский | rus-000 | тренер |
| русский | rus-000 | укроти́тель |
| русский | rus-000 | укроти́тельница |
| lingua siciliana | scn-000 | allenaturi |
| slovenčina | slk-000 | tréner |
| español | spa-000 | domador |
| español | spa-000 | domadora |
| español | spa-000 | entrenador |
| español | spa-000 | entrenadora |
| српски | srp-000 | тренер |
| svenska | swe-000 | tränare |
| తెలుగు | tel-000 | శిక్షకుడు |
| Türkçe | tur-000 | antrenor |
| Türkçe | tur-000 | antrenör |
| Türkçe | tur-000 | çalıştırıcı |
| українська | ukr-000 | тре́нер |
| українська | ukr-000 | тренер |
| Vlaams | vls-000 | coach |
| Vlaams | vls-000 | trainer |
| kàllaama wolof | wol-000 | entraineur |
| isiXhosa | xho-000 | ikhareji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelatih |
| isiZulu | zul-000 | ikalishi |