| español | spa-000 |
| anclar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | anclar |
| luenga aragonesa | arg-000 | ancorar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pleu |
| asturianu | ast-000 | anclar |
| asturianu | ast-000 | fondiar |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ war eor |
| brezhoneg | bre-000 | eoriañ |
| български | bul-000 | закотвям |
| català | cat-000 | ancorar |
| čeština | ces-000 | zakotvit |
| 普通话 | cmn-000 | 下锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 停泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 系泊 |
| 國語 | cmn-001 | 停泊 |
| 國語 | cmn-001 | 拋錨 |
| 國語 | cmn-001 | 泊 |
| Cymraeg | cym-000 | angori |
| dansk | dan-000 | fortøje |
| Deutsch | deu-000 | Anker liegen |
| Deutsch | deu-000 | ankern |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | verankern |
| ελληνικά | ell-000 | αγκυροβολώ |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | moor |
| Esperanto | epo-000 | ankradi |
| Esperanto | epo-000 | ankri |
| Esperanto | epo-000 | ankrumi |
| suomi | fin-000 | ankkuroida |
| suomi | fin-000 | ankkuroitua |
| suomi | fin-000 | kiinnittyä |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | ancrer |
| français | fra-000 | mouiller |
| français | fra-000 | s’ancrer |
| Gaeilge | gle-000 | feistigh |
| Gaeilge | gle-000 | múráil |
| galego | glg-000 | ancorar |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| magyar | hun-000 | horgonyt vet |
| magyar | hun-000 | lehorgonyoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
| Ido | ido-000 | amaragar |
| Ido | ido-000 | ankro-agar |
| interlingua | ina-000 | anchorar |
| interlingua | ina-000 | ancorar |
| italiano | ita-000 | ancorare |
| italiano | ita-000 | ancorarsi |
| italiano | ita-000 | attraccare |
| italiano | ita-000 | ormeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊 |
| 日本語 | jpn-000 | 投錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨をおろす |
| latine | lat-000 | sto |
| македонски | mkd-000 | вкотвува |
| македонски | mkd-000 | всидрува |
| reo Māori | mri-000 | punga |
| Nederlands | nld-000 | aanleggen |
| Nederlands | nld-000 | aanmeren |
| Nederlands | nld-000 | ankeren |
| Nederlands | nld-000 | het anker uitwerpen |
| Nederlands | nld-000 | meren |
| Nederlands | nld-000 | verankeren |
| فارسی | pes-000 | مهار کردن |
| polski | pol-000 | zakotwiczyć |
| português | por-000 | ancorar |
| português | por-000 | atracar |
| português | por-000 | escorar |
| português brasileiro | por-001 | ancorar |
| português europeu | por-002 | ancorar |
| română | ron-000 | ancora |
| русский | rus-000 | встать на якорь |
| slovenčina | slk-000 | kotviť |
| slovenščina | slv-000 | zasidrati |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | ensenar |
| español | spa-000 | fondear |
| svenska | swe-000 | ankra |
| svenska | swe-000 | förtöja |
| Volapük | vol-000 | nakön len |