| español | spa-000 |
| apagarse | |
| Afrikaans | afr-000 | verbleik |
| luenga aragonesa | arg-000 | amortar-se |
| Mapudungun | arn-000 | chongn |
| aymar aru | ayr-000 | jiwaña |
| беларуская | bel-000 | дагарэць |
| Bora | boa-000 | áába̱te |
| Bora | boa-000 | í̵móji̵i̵ve |
| català | cat-000 | destenyir-se |
| català | cat-000 | pansir-se |
| čeština | ces-000 | dohořet |
| čeština | ces-000 | hasnout |
| čeština | ces-000 | shořet |
| 普通话 | cmn-000 | 褪色 |
| 國語 | cmn-001 | 褪色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tùn se |
| Cymraeg | cym-000 | edwino |
| Cymraeg | cym-000 | pylu |
| dansk | dan-000 | dø |
| dansk | dan-000 | omkomme |
| dansk | dan-000 | udånde |
| Deutsch | deu-000 | abbleichen |
| Deutsch | deu-000 | ausbrennen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | erlöschen |
| Deutsch | deu-000 | nachlassen |
| Deutsch | deu-000 | sterben |
| Deutsch | deu-000 | verblassen |
| Deutsch | deu-000 | verklingen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende brennen |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| English | eng-000 | be extinguish |
| English | eng-000 | be extinguished |
| English | eng-000 | be out |
| English | eng-000 | burn down |
| English | eng-000 | burn out |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | die out |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | extinguished |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fade away |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | grow pale |
| English | eng-000 | perish |
| English | eng-000 | to fade |
| Esperanto | epo-000 | estingiĝi |
| euskara | eus-000 | koloregabetu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | мудандула̄ дегдэ-мӣ |
| suomi | fin-000 | sammua |
| suomi | fin-000 | tukahtua |
| suomi | fin-000 | vaimentua |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | perdre sa couleur |
| français | fra-000 | pâlir |
| français | fra-000 | s'éteindre |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| galego | glg-000 | destinguir |
| galego | glg-000 | destinxir |
| wayuunaiki | guc-000 | oyokojowaa |
| Hiligaynon | hil-000 | dumaay |
| hiMxI | hin-004 | muraJA |
| íslenska | isl-000 | fölna |
| italiano | ita-000 | morire |
| italiano | ita-000 | non funzionare |
| italiano | ita-000 | sbiadire |
| italiano | ita-000 | sbollire |
| italiano | ita-000 | scolorarsi |
| italiano | ita-000 | spegnersi |
| italiano | ita-000 | spirare |
| 日本語 | jpn-000 | 消える |
| lietuvių | lit-000 | gesti |
| lietuvių | lit-000 | užgesti |
| мокшень кяль | mdf-000 | паломс марнек |
| эрзянь кель | myv-000 | паломс |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cehui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | seui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacehui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaseui |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | verflauwen |
| Nederlands | nld-000 | verzwakken |
| Nederlands | nld-000 | wegsterven |
| bokmål | nob-000 | dø hen |
| bokmål | nob-000 | falme |
| bokmål | nob-000 | visne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамынæг уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæронмæ басудзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъд фæуын |
| Hñähñu | ote-000 | hueti |
| polski | pol-000 | gasnąć |
| polski | pol-000 | płowieć |
| português | por-000 | apagar |
| português | por-000 | arder até o fim |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | desvaneça-se |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | sair |
| Wanuku rimay | qub-000 | wañu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | wañuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huañuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wanuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wañuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wañuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wañuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wañuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wañuy |
| Impapura | qvi-000 | wañuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wañuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wañuy |
| Kurunku | qwa-000 | wañu- |
| Siwas | qxn-000 | wanu- |
| Siwas | qxn-000 | wañuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wañuy |
| русский | rus-000 | гаснуть |
| русский | rus-000 | догорать |
| русский | rus-000 | догореть |
| русский | rus-000 | заглохнуть |
| русский | rus-000 | затухать |
| русский | rus-000 | затухнуть |
| russkij | rus-001 | bljednjet' |
| russkij | rus-001 | otbjeliwat' |
| саха тыла | sah-000 | умайан бүт |
| саха тыла | sah-000 | умайан хаал |
| саха тыла | sah-000 | умулун |
| español | spa-000 | expirar |
| español | spa-000 | extinguirse |
| español | spa-000 | fallecer |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | morir |
| español | spa-000 | morirse |
| español | spa-000 | perder color |
| español | spa-000 | salir |
| Sirionó | srq-000 | uque |
| українська | ukr-000 | догоріти |
| Ulwa | ulw-000 | diswanaka |
| ייִדיש | ydd-000 | דערברענען |
| dižəʼəxon | zav-000 | chat |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyašə'ən |
| dižəʼəxon | zav-000 | chyol |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔokx |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-iʼu |