संस्कृतम् | san-000 |
अयोध्या |
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | অযোধ্যা |
català | cat-000 | invencible |
čeština | ces-000 | neporazitelný |
čeština | ces-000 | nepřemožitelný |
普通话 | cmn-000 | 阿约提亚 |
dansk | dan-000 | Ayodhya |
Deutsch | deu-000 | Ayodhya |
ελληνικά | ell-000 | αήττητος |
ελληνικά | ell-000 | ανίκητος |
English | eng-000 | Ayodhya |
English | eng-000 | invincible |
English | eng-000 | unconquerable |
Esperanto | epo-000 | nevenkebla |
français | fra-000 | Ayodhya |
français | fra-000 | invincible |
yn Ghaelg | glv-000 | neuvainshtyragh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nepobediv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nepobjediv |
हिन्दी | hin-000 | अयोध्या |
interlingua | ina-000 | imbattibile |
interlingua | ina-000 | invicte |
interlingua | ina-000 | invincibile |
日本語 | jpn-000 | アヨーディヤー |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಯೋಧ್ಯೆ |
ქართული | kat-000 | უძლეველი |
latine | lat-000 | invictus |
मराठी | mar-000 | अयोध्या |
नेपाल भाषा | new-000 | अयोद्धा |
Nederlands | nld-000 | onoverwinnelijk |
bokmål | nob-000 | Ayodha |
polski | pol-000 | Ajodhja |
polski | pol-000 | niezwyciężony |
português | por-000 | Ayodhya |
română | ron-000 | invincibil |
русский | rus-000 | непобедимый |
español | spa-000 | Ayodhya |
español | spa-000 | invencible |
svenska | swe-000 | Ayodhya |
svenska | swe-000 | obesegrad |
svenska | swe-000 | oslagbar |
svenska | swe-000 | oövervinnelig |
svenska | swe-000 | oövervinnerlig |
svenska | swe-000 | oövervinnlig |
தமிழ் | tam-000 | அயோத்தி |
اردو | urd-000 | ایودھیا |