| español | spa-000 |
| argonauta | |
| Romániço | art-013 | argonauto |
| беларуская | bel-000 | арганаўт |
| brezhoneg | bre-000 | Argonaoted |
| български | bul-000 | аргонавт |
| català | cat-000 | Argonauta |
| čeština | ces-000 | Argonauti |
| 國語 | cmn-001 | 阿爾戈英雄 |
| dansk | dan-000 | Argonaut |
| Deutsch | deu-000 | Argonaut |
| eesti | ekk-000 | Argonaudid |
| ελληνικά | ell-000 | Αργοναύτες |
| ελληνικά | ell-000 | Αργοναύτης |
| English | eng-000 | Argonaut |
| English | eng-000 | argonaut |
| Esperanto | epo-000 | argonaŭto |
| euskara | eus-000 | Argonautak |
| suomi | fin-000 | Argonautit |
| suomi | fin-000 | argonautti |
| français | fra-000 | Argonaute |
| français | fra-000 | argonaute |
| galego | glg-000 | Argonautas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἀργοναύτης |
| Српскохрватски | hbs-000 | Аргонаути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Argonauti |
| עברית | heb-000 | ארגונאוטים |
| hrvatski | hrv-000 | Argonauti |
| magyar | hun-000 | Argonauták |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգոնավորդ |
| Ido | ido-000 | Argonauto |
| Ido | ido-000 | argonauto |
| interlingua | ina-000 | Argonauta |
| italiano | ita-000 | argonauta |
| 日本語 | jpn-000 | アルゴス船の乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | アルゴナウタイ |
| 日本語 | jpn-000 | タコブネ |
| 日本語 | jpn-000 | 船ダコ |
| ქართული | kat-000 | არგონავტი |
| 한국어 | kor-000 | 아르고나우타이 |
| latine | lat-000 | Argonauta |
| Latina Nova | lat-003 | Argonauta |
| lietuvių | lit-000 | Argonautas |
| Nederlands | nld-000 | Argonaut |
| bokmål | nob-000 | Argonaut |
| polski | pol-000 | Argonauta |
| português | por-000 | Argonautas |
| português | por-000 | argonauta |
| română | ron-000 | Argonaut |
| русский | rus-000 | аргона́вт |
| russkij | rus-001 | argonavt |
| lingua siciliana | scn-000 | Argunàuti |
| slovenčina | slk-000 | Argonauti |
| slovenščina | slv-000 | Argonavti |
| српски | srp-000 | Аргонаути |
| svenska | swe-000 | Argonaut |
| українська | ukr-000 | аргонавт |