italiano | ita-000 |
azione legale |
български | bul-000 | Гонене, преследване |
български | bul-000 | гонене |
български | bul-000 | иск |
català | cat-000 | acció |
čeština | ces-000 | prokuratura |
čeština | ces-000 | provozování |
čeština | ces-000 | trestní řízení |
čeština | ces-000 | řízení trestní |
čeština | ces-000 | žaloba |
Cymraeg | cym-000 | erlyniad |
dansk | dan-000 | forfølgelse |
Deutsch | deu-000 | Anklagevertretung |
Deutsch | deu-000 | Betreibung |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung strafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Strafverfolgungstrafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Vertreter der Anklage |
Deutsch | deu-000 | Weiterverfolgung |
eesti | ekk-000 | jälitus |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine |
eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine; jälitus[tegevus] |
ελληνικά | ell-000 | αγωγή |
ελληνικά | ell-000 | δίωξη |
ελληνικά | ell-000 | ποινική δίωξη |
English | eng-000 | action |
English | eng-000 | proceedings |
Esperanto | epo-000 | jura persekuto |
euskara | eus-000 | pertsekuzio |
suomi | fin-000 | syyttäminen |
français | fra-000 | action en justice |
français | fra-000 | action légale |
français | fra-000 | procédures |
עברית | heb-000 | תביעה משפטית |
hrvatski | hrv-000 | progon |
hrvatski | hrv-000 | progona |
hrvatski | hrv-000 | sudski progon |
magyar | hun-000 | kereset |
magyar | hun-000 | per |
magyar | hun-000 | ügyészi eljárás |
արևելահայերեն | hye-000 | հայց |
bahasa Indonesia | ind-000 | penuntutan |
íslenska | isl-000 | lögsókn |
íslenska | isl-000 | saksókn |
italiano | ita-000 | causa |
italiano | ita-000 | istanza giudiziale |
italiano | ita-000 | processo |
Kurmancî | kmr-000 | heqtî |
Kurmancî | kmr-000 | qanûntî |
한국어 | kor-000 | 기소 |
한국어 | kor-000 | 소송 |
한국어 | kor-000 | 원고측 |
한국어 | kor-000 | 종사 |
latine | lat-000 | āctiō |
lietuvių | lit-000 | procesas |
македонски | mkd-000 | гонење |
македонски | mkd-000 | обвинителство |
Nederlands | nld-000 | vervolging |
bokmål | nob-000 | rettsforfølgelse |
bokmål | nob-000 | søksmål |
polski | pol-000 | ściganie sądowe |
português | por-000 | ação |
português | por-000 | processo |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | судебное преследование |
slovenčina | slk-000 | trestné stíhanie |
slovenščina | slv-000 | kazenskopravni pregon |
slovenščina | slv-000 | sodni postopek, kazenskopravni pregon, tožba |
slovenščina | slv-000 | tožba |
español | spa-000 | acción |
español | spa-000 | ministerio fiscal |
svenska | swe-000 | lagföring |
svenska | swe-000 | protokoll |
svenska | swe-000 | rättslig åtgärd |
svenska | swe-000 | åtal |
Kiswahili | swh-000 | mashtaka |
Kiswahili | swh-000 | ushindani |
ภาษาไทย | tha-000 | การดำเนินถึงที่สุด |
Türkçe | tur-000 | kovuşturma |