español | spa-000 |
arnés |
luenga aragonesa | arg-000 | baste |
беларуская | bel-000 | ву́праж |
беларуская | bel-000 | збру́я |
беларуская | bel-000 | збруя |
català | cat-000 | arnès |
català | cat-000 | talabard |
čeština | ces-000 | Sedací úvaz |
čeština | ces-000 | postroj |
普通话 | cmn-000 | 挽具 |
lingua corsa | cos-000 | arnese |
Deutsch | deu-000 | Anschnallgurt |
Deutsch | deu-000 | Geschirr |
Deutsch | deu-000 | Gurt |
Deutsch | deu-000 | Harnisch |
Deutsch | deu-000 | Klettergurt |
Deutsch | deu-000 | Pferdegeschirr |
Deutsch | deu-000 | Reitzeug |
ελληνικά | ell-000 | ιπποσκευή |
ελληνικά | ell-000 | στραπόν |
English | eng-000 | armor |
English | eng-000 | climbing harness |
English | eng-000 | harness |
English | eng-000 | strap-on |
Esperanto | epo-000 | harniso |
suomi | fin-000 | haarniska |
suomi | fin-000 | johtosarja |
suomi | fin-000 | panssari |
suomi | fin-000 | valjaat |
français | fra-000 | baudrier |
français | fra-000 | gode-ceinture |
français | fra-000 | harnais |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
galego | glg-000 | arnés |
yn Ghaelg | glv-000 | cullee chabbil |
yn Ghaelg | glv-000 | greienys |
Српскохрватски | hbs-000 | пшњак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pšnjak |
עברית | heb-000 | רתמה |
magyar | hun-000 | hám |
magyar | hun-000 | lószerszám |
Ido | ido-000 | harneso |
italiano | ita-000 | arnese |
italiano | ita-000 | braca |
italiano | ita-000 | imbracatura |
italiano | ita-000 | imbragatura |
italiano | ita-000 | imbrago |
日本語 | jpn-000 | 馬具 |
मराठी | mar-000 | स्ट्रॅप-ऑन |
Nederlands | nld-000 | harnas |
Nederlands | nld-000 | klimgordel |
polski | pol-000 | pęk |
polski | pol-000 | uprząż |
polski | pol-000 | uprząż biodrowa |
polski | pol-000 | wiązka |
português | por-000 | arnés |
português | por-000 | arnês |
português | por-000 | arreios |
português brasileiro | por-001 | arnés |
português europeu | por-002 | arnés |
română | ron-000 | ham |
română | ron-000 | harnașament |
русский | rus-000 | Страховочная система |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | сбру́я |
русский | rus-000 | сбруя |
русский | rus-000 | у́пряжь |
русский | rus-000 | упря́жка |
русский | rus-000 | упряжь |
русский | rus-000 | хому́т |
slovenčina | slk-000 | postroj |
slovenščina | slv-000 | plezalni pas |
español | spa-000 | albarda |
español | spa-000 | aparejo |
español | spa-000 | arnés pene |
español | spa-000 | arreo |
español | spa-000 | consolador con arnés |
español | spa-000 | jaez |
español | spa-000 | pene artificial |
español | spa-000 | pene femenino |
srpski | srp-001 | pšnjak |
svenska | swe-000 | klättersele |
svenska | swe-000 | seldon |
svenska | swe-000 | sele |
Türkçe | tur-000 | koşum |
Türkçe | tur-000 | strapon |
українська | ukr-000 | Страхувальна система |
українська | ukr-000 | збру́я |
українська | ukr-000 | у́пряж |
lingaedje walon | wln-000 | haerna |