| español | spa-000 |
| artesa | |
| Afrikaans | afr-000 | bak |
| Afrikaans | afr-000 | pot |
| Afrikaans | afr-000 | tas |
| Aguaruna | agr-000 | mantig |
| Aguaruna | agr-000 | tuntuip |
| агъул чӀал | agx-001 | ахур |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | охьопа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | орхьоба |
| toskërishte | als-000 | go’vatə |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| toskërishte | als-000 | ’lʸug |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θrūh |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | инк̅уб |
| Муни | ani-001 | инккуви |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къомо |
| Angaité | aqt-000 | waka aktoma awaɬwok |
| العربية | arb-000 | جُرْن |
| العربية | arb-000 | حوْض |
| العربية | arb-000 | مِذْود |
| luenga aragonesa | arg-000 | masadría |
| Mapudungun | arn-000 | patia |
| Araona | aro-000 | aničada |
| LWT Code | art-257 | 07.48 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0561 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ald |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | barye |
| asturianu | ast-000 | bacica |
| Waorani | auc-000 | æ-pæ̃ go-kĩ-pa |
| авар мацӀ | ava-000 | гомог |
| авар андалал | ava-001 | гомог |
| авар антсух | ava-002 | гомог |
| авар антсух | ava-002 | тІере |
| авар батлух | ava-003 | чвархело |
| авар гид | ava-004 | гомог |
| авар карах | ava-005 | гумог |
| авар кусур | ava-006 | гомог |
| авар закатали | ava-007 | шуми |
| Aymara | aym-000 | lamana |
| Aymara | aym-000 | pirki |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | навалча |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нов |
| терекеме | azj-003 | су гиден йер |
| терекеме | azj-003 | су йиген йер |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷow-ta-paka-lo-ni |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | дордол |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чоргал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дордол |
| brezhoneg | bre-000 | laouer |
| bălgarski ezik | bul-001 | koríto |
| bălgarski ezik | bul-001 | xranílka |
| Nivaclé | cag-000 | -wanka-kleš-xatši |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌aṣ̌o |
| Chimané | cas-000 | uxʼduʔ |
| català | cat-000 | cubell |
| català | cat-000 | gibrell |
| català | cat-000 | menjadora |
| català | cat-000 | pastera |
| Cavineña | cav-000 | saso |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpima-ʼkule |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌aṣ̌o |
| čeština | ces-000 | díž |
| čeština | ces-000 | koryto |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хи эхит кІог |
| Mari | chm-001 | ʼβol |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чочра |
| Embera | cmi-000 | ãpẽwẽʼnẽ |
| Cofán | con-000 | šaβokʰɨ |
| lingua corsa | cos-000 | madia |
| lingua corsa | cos-000 | tina |
| Chorote | crt-000 | tayokiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kaʼnuwa |
| Mashco Piro | cuj-000 | košo |
| Cayuvava | cyb-000 | opače |
| Cayuvava | cyb-000 | raβeda |
| Cymraeg | cym-000 | cafn |
| dansk | dan-000 | beholder |
| dansk | dan-000 | kar |
| dansk | dan-000 | potte |
| dansk | dan-000 | trug |
| дарган мез | dar-000 | шиндири |
| хайдакь | dar-001 | мукьлукь |
| гӀугъбуган | dar-002 | мукьукь |
| муира | dar-003 | мукьлукь |
| ицIари | dar-004 | шинтІар |
| цез мец | ddo-000 | лъилъиро |
| цез мец | ddo-000 | тара |
| сагадин | ddo-003 | тара |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Besteck |
| Deutsch | deu-000 | Bottich |
| Deutsch | deu-000 | Bütte |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Mulde |
| Deutsch | deu-000 | Trog |
| Deutsch | deu-000 | Wanne |
| Deutsch | deu-000 | Zober |
| Deutsch | deu-000 | Zuber |
| eesti | ekk-000 | küna |
| eesti | ekk-000 | mold |
| ελληνικά | ell-000 | αγγείο |
| ελληνικά | ell-000 | γούρνα |
| Ellinika | ell-003 | po’tistra |
| Ellinika | ell-003 | ’skafi |
| English | eng-000 | barrel |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | bucket |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | crate |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | kneading machine |
| English | eng-000 | manger |
| English | eng-000 | pail |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | tank |
| English | eng-000 | tin |
| English | eng-000 | trough |
| English | eng-000 | tub |
| English | eng-000 | urn |
| English | eng-000 | vat |
| English | eng-000 | vessel |
| Englisch | enm-000 | trough |
| Englisch | enm-000 | trug-ge |
| Esperanto | epo-000 | kuvo |
| Esperanto | epo-000 | trogo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| Huarayo | ese-001 | akwi pexa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ma’kʰiɲa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’aṣka |
| føroyskt | fao-000 | kar |
| føroyskt | fao-000 | krubba |
| føroyskt | fao-000 | trog |
| suomi | fin-000 | kaukalo |
| suomi | fin-000 | kouru |
| suomi | fin-000 | purtilo |
| suomi | fin-000 | r̃uuhi |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| français | fra-000 | abreuvoir |
| français | fra-000 | auge |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | bassine |
| français | fra-000 | creux |
| français | fra-000 | cuve |
| français | fra-000 | pétrin |
| Frysk | fry-000 | bak |
| Frysk | fry-000 | boaits |
| Frysk | fry-000 | doaze |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьик̅уба |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чорчо |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖokolá |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖokɪlí |
| гьинузас мец | gin-001 | тара |
| Gaeilge | gle-000 | dabhach |
| Gaeilge | gle-000 | trach |
| Gaeilge | gle-000 | umar |
| diutsch | gmh-000 | troc |
| diutisk | goh-000 | trog |
| Hellēnikḗ | grc-001 | po’tistrā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pistrā |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲaʔẽ-ɨvɨra |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲaʔẽɣʷasu |
| Chiriguano | gui-000 | ɲãe wasu ɨwɨra |
| Ngäbere | gym-000 | bukata |
| Hausa | hau-000 | akala |
| Hausa | hau-000 | komi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holowaʔa |
| עברית מקראית | hbo-000 | רהט |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | korito |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oluk |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxaŋán tláanuu |
| hrvatski | hrv-000 | korito |
| magyar | hun-000 | teknő |
| гьонкьос мыц | huz-001 | та̇ᴴгьеᴴ |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀaštˀ |
| hyw-001 | dašd | |
| Ido | ido-000 | kuvego |
| Ido | ido-000 | trogo |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | madia |
| italiano | ita-000 | tinozza |
| italiano | ita-000 | trogolo |
| italiano | ita-000 | vaso |
| Itonama | ito-000 | roweta |
| Patwa | jam-000 | trɛɩ |
| бежкьа миц | kap-000 | сидо |
| бежкьа миц | kap-000 | чуьхроь |
| Catuquina | kav-000 | šašo |
| Khanty | kca-017 | xur̃ɨ |
| хварши | khv-002 | куру |
| инховари | khv-003 | куру |
| каьтш мицI | kjj-001 | новча |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | коре |
| токитин | kpt-003 | гІерхьун |
| Komi | kpv-001 | vor̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | чоргъа |
| багвалинский язык | kva-001 | эхьуб |
| latine | lat-000 | alveus |
| latine | lat-000 | canāliculus |
| latine | lat-000 | olla |
| лакку маз | lbe-000 | бяшкІана |
| лезги чӀал | lez-000 | чІутхвар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІутхвар |
| куба | lez-004 | чІутхвар |
| lietuvių | lit-000 | gélda |
| lietuvių | lit-000 | lovỹs |
| latviešu | lvs-000 | abra |
| latviešu | lvs-000 | sile |
| Maca | mca-000 | tokˀo |
| Mansi | mns-007 | xur̃a |
| Mocoví | moc-000 | n-eʔt-aʁaki |
| reo Māori | mri-000 | kumete |
| reo Māori | mri-000 | oko |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hoana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | koóka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | papa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tahake |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toto |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | umete |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | úa vai |
| Wichí | mtp-000 | to-lešek-ʼhi |
| erzänj kelj | myv-001 | očko |
| Movima | mzp-000 | rawe-ta |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuauhapaztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuauapastli |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | drenkbak |
| Nederlands | nld-000 | drinktrog |
| Nederlands | nld-000 | eetbak |
| Nederlands | nld-000 | emmer |
| Nederlands | nld-000 | etui |
| Nederlands | nld-000 | fles |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | kneedmachine |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | korf |
| Nederlands | nld-000 | krat |
| Nederlands | nld-000 | krib |
| Nederlands | nld-000 | kruik |
| Nederlands | nld-000 | kuip |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | teil |
| Nederlands | nld-000 | tobbe |
| Nederlands | nld-000 | trog |
| Nederlands | nld-000 | urn |
| Nederlands | nld-000 | vat |
| Nederlands | nld-000 | zak |
| bokmål | nob-000 | trau |
| ногай тили | nog-000 | олык |
| ногай тили | nog-000 | шорга |
| Arāmît | oar-000 | gūrnā |
| Arāmît | oar-000 | šeḳyā |
| Arāmît | oar-000 | ʔaṣūtā |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yutnu ndoo |
| Hñähñu | ote-000 | bʼönza |
| Wayampi | oym-000 | kulata |
| Papiamentu | pap-000 | pòchi |
| Páez | pbb-000 | altesa |
| langue picarde | pcd-000 | auque |
| langue picarde | pcd-000 | noque |
| Pilagá | plg-000 | ni-ʼyom-aʁaki |
| Polci | plj-000 | kumtə |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hake |
| polski | pol-000 | koryto |
| polski | pol-000 | naczynie |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | cocho |
| português | por-000 | continente |
| português | por-000 | cuba |
| português | por-000 | gamela |
| português | por-000 | jarro |
| português | por-000 | tina |
| português | por-000 | vala |
| português | por-000 | vasilha |
| português | por-000 | vaso |
| Prūsiskan | prg-000 | galdā |
| Rapanui | rap-000 | pahu |
| Romani čhib | rom-000 | balai |
| Romani čhib | rom-000 | troko |
| română | ron-000 | troacă |
| Rotuman | rtm-000 | suɔsua |
| русский | rus-000 | бак |
| русский | rus-000 | кормушка |
| русский | rus-000 | корыто |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | высын |
| saṃskṛtam | san-001 | droṇa- |
| cmiique | sei-000 | an ʔaχ kʷiʼkās |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pata |
| Shirishana | shb-000 | ako |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌aṣ̌o |
| Epena | sja-000 | baʼtʰee |
| davvisámegiella | sme-000 | gar̃r̃i |
| davvisámegiella | sme-000 | lihtti |
| Siona | snn-000 | yoʔkowɨ |
| español | spa-000 | batea |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | cangilón |
| español | spa-000 | cuba |
| español | spa-000 | cuezo |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | gamella |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | olla |
| español | spa-000 | tina |
| svenska | swe-000 | ho |
| svenska | swe-000 | kar |
| svenska | swe-000 | ränna |
| svenska | swe-000 | skål |
| svenska | swe-000 | stop |
| svenska | swe-000 | så |
| svenska | swe-000 | tråg |
| svenska | swe-000 | urna |
| Kiswahili | swh-000 | chombo |
| Kiswahili | swh-000 | mfuko |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІурна |
| ханаг | tab-002 | хул |
| идараб мицци | tin-001 | эхьуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | цаІв |
| Lingít | tli-000 | kát yat.usˀkʷ át |
| Toba | tmf-001 | n-yom-aʁaki |
| Tacana | tna-000 | ď̶aweta |
| lea fakatonga | ton-000 | topu fō |
| тати | ttt-000 | лилову |
| kuśiññe | txb-000 | kaice |
| udmurt kyl | udm-001 | pudo sʸudon tusʸ |
| Wapishana | wap-000 | čʰaakʰuru |
| Waurá | wau-000 | ata-kana |
| Waurá | wau-000 | tau-kana |
| Yagua | yad-000 | tunũnu |
| Yaruro | yae-000 | čara |
| yidish | ydd-001 | dejže |
| yidish | ydd-001 | multer |
| yidish | ydd-001 | žoleb |
| yidish | ydd-001 | ʼkorete |
| dižəʼəxon | zav-000 | rtes |