| español | spa-000 |
| asa | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アアニウシケ |
| toskërishte | als-000 | dorezë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
| العربية | arb-000 | مؤشر |
| العربية | arb-000 | مقبض |
| العربية | arb-000 | مِقْبض |
| العربية | arb-000 | مِقْبَض |
| luenga aragonesa | arg-000 | ansa |
| luenga aragonesa | arg-000 | ruste |
| Mapudungun | arn-000 | tupeyüm |
| Romániço | art-013 | anso |
| Romániço | art-013 | teniclo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hamand |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হাতল |
| asturianu | ast-000 | asa |
| Aymara | aym-000 | jinchu |
| Aymara | aym-000 | katuña |
| aymar aru | ayr-000 | chʼawara |
| aymar aru | ayr-000 | jinchu |
| aymar aru | ayr-000 | katuña |
| aymar aru | ayr-000 | phala |
| aymar aru | ayr-000 | wiska |
| aymar aru | ayr-000 | wiskha |
| башҡорт теле | bak-000 | тотҡа |
| башҡорт теле | bak-000 | һап |
| بلوچی زبان | bal-000 | دستگ |
| беларуская | bel-000 | дзяржальна |
| беларуская | bel-000 | ручка |
| Bora | boa-000 | dohji̵ |
| Bora | boa-000 | dóhji̵í̵ |
| Bora | boa-000 | dóhjí̵hañe |
| Bora | boa-000 | núúmi̵ho |
| brezhoneg | bre-000 | krogenn |
| brezhoneg | bre-000 | skouarn |
| български | bul-000 | манипулатор |
| català | cat-000 | aferrador |
| català | cat-000 | aferrall |
| català | cat-000 | agafador |
| català | cat-000 | agafall |
| català | cat-000 | ansa |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | mànec |
| català | cat-000 | nansa |
| català | cat-000 | tirador |
| čeština | ces-000 | držadlo |
| čeština | ces-000 | rukojeť |
| čeština | ces-000 | úchyt |
| سۆرانی | ckb-000 | دهسک |
| 普通话 | cmn-000 | 句柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 手柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 把柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 控點 |
| 普通话 | cmn-000 | 柄 |
| 國語 | cmn-001 | 句柄 |
| 國語 | cmn-001 | 手柄 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 把手 |
| 國語 | cmn-001 | 把柄 |
| 國語 | cmn-001 | 柄 |
| Cymraeg | cym-000 | clust |
| Cymraeg | cym-000 | dolen |
| Cymraeg | cym-000 | dryntol |
| Cymraeg | cym-000 | dôl |
| Cymraeg | cym-000 | trontol |
| dansk | dan-000 | hale |
| dansk | dan-000 | hank |
| dansk | dan-000 | håndtag |
| dansk | dan-000 | hørelse |
| dansk | dan-000 | trække |
| dansk | dan-000 | øre |
| Deutsch | deu-000 | Bügel |
| Deutsch | deu-000 | Gehör |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | Halter |
| Deutsch | deu-000 | Handgriff |
| Deutsch | deu-000 | Henkel |
| Deutsch | deu-000 | Kette |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Knopf |
| Deutsch | deu-000 | Kordel |
| Deutsch | deu-000 | Ohr |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Ziehpunkt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | toporišćo |
| eesti | ekk-000 | pide |
| ελληνικά | ell-000 | δείκτης χειρισμού |
| ελληνικά | ell-000 | λαβή |
| ελληνικά | ell-000 | χειρολαβή |
| ελληνικά | ell-000 | χερούλι |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | clothesline |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | ear |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | handgrip |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | hearing |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | holder |
| English | eng-000 | knob |
| English | eng-000 | lug |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | rope |
| Esperanto | epo-000 | anso |
| Esperanto | epo-000 | manilo |
| Esperanto | epo-000 | mantenilo |
| Esperanto | epo-000 | prenilo |
| Esperanto | epo-000 | tenilo |
| euskara | eus-000 | eskuleku |
| euskara | eus-000 | eskutoki |
| euskara | eus-000 | euskarri |
| euskara | eus-000 | helduleku |
| euskara | eus-000 | kirten |
| euskara | eus-000 | orakarri |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | korva |
| suomi | fin-000 | kädensija |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | neuvotella |
| suomi | fin-000 | otin |
| suomi | fin-000 | ripa |
| suomi | fin-000 | sanka |
| français | fra-000 | anse |
| français | fra-000 | barre de manœuvre |
| français | fra-000 | brancard |
| français | fra-000 | châsse |
| français | fra-000 | ficelle |
| français | fra-000 | lacet |
| français | fra-000 | levier |
| français | fra-000 | lien |
| français | fra-000 | manche |
| français | fra-000 | mancheron |
| français | fra-000 | manchon |
| français | fra-000 | manette |
| français | fra-000 | oreille |
| français | fra-000 | poignée |
| français | fra-000 | prise |
| français | fra-000 | tirette |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| Gàidhlig | gla-000 | cluas |
| Gàidhlig | gla-000 | làmh |
| Gaeilge | gle-000 | lámh |
| galego | glg-000 | agarra |
| galego | glg-000 | agarradeira |
| galego | glg-000 | agarradoira |
| galego | glg-000 | asa |
| galego | glg-000 | cabo |
| galego | glg-000 | mango |
| galego | glg-000 | picaporte |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κώπη |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručka |
| עברית | heb-000 | נקודת אחיזה |
| हिन्दी | hin-000 | हैंडल |
| hrvatski | hrv-000 | drška |
| hrvatski | hrv-000 | hvatište |
| hrvatski | hrv-000 | ručica |
| hrvatski | hrv-000 | ručka |
| magyar | hun-000 | fogantyú |
| magyar | hun-000 | fogó |
| magyar | hun-000 | fogópont |
| magyar | hun-000 | fül |
| magyar | hun-000 | markolat |
| magyar | hun-000 | nyél |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոթ |
| Ido | ido-000 | anso |
| Ido | ido-000 | mancheto |
| Ido | ido-000 | mancho |
| interlingua | ina-000 | ansa |
| interlingua | ina-000 | manico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telinga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuas |
| íslenska | isl-000 | eyra |
| íslenska | isl-000 | halda |
| íslenska | isl-000 | hanki |
| italiano | ita-000 | ansa |
| italiano | ita-000 | catena |
| italiano | ita-000 | cintura |
| italiano | ita-000 | corda sottile |
| italiano | ita-000 | cordicella |
| italiano | ita-000 | fascia |
| italiano | ita-000 | filo |
| italiano | ita-000 | impugnatura |
| italiano | ita-000 | manico |
| italiano | ita-000 | maniglia |
| italiano | ita-000 | manopola |
| italiano | ita-000 | manubrio |
| italiano | ita-000 | orecchio |
| italiano | ita-000 | presa |
| italiano | ita-000 | quadratino di ridimensionamento |
| italiano | ita-000 | udito |
| 日本語 | jpn-000 | あだ名 |
| 日本語 | jpn-000 | つまみ |
| 日本語 | jpn-000 | グリップ |
| 日本語 | jpn-000 | ニックネーム |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドル |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ掛かり |
| 日本語 | jpn-000 | 取り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 取所 |
| 日本語 | jpn-000 | 手 |
| 日本語 | jpn-000 | 手持ち部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 手持部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 把っ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 把手 |
| 日本語 | jpn-000 | 掴み |
| 日本語 | jpn-000 | 握 |
| 日本語 | jpn-000 | 握り |
| 日本語 | jpn-000 | 柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 銃把 |
| ქართული | kat-000 | სახელური |
| Kartuli | kat-001 | sacheluri |
| кыргыз | kir-000 | тутка |
| Kurmancî | kmr-000 | çimbil |
| 한국어 | kor-000 | 핸들 |
| къумукъ тил | kum-000 | сап |
| ລາວ | lao-000 | ຫ້ອຍເກາະ |
| latine | lat-000 | ansa |
| latine | lat-000 | auris |
| lietuvių | lit-000 | ausis |
| lietuvių | lit-000 | rankenėlė |
| latviešu | lvs-000 | kāts |
| latviešu | lvs-000 | spals |
| latviešu | lvs-000 | turis |
| onicoin | mcd-000 | muhuuti |
| Toʼon Savi | mim-000 | soʼo |
| македонски | mkd-000 | држач |
| македонски | mkd-000 | дршка |
| македонски | mkd-000 | рачка |
| saꞌan sau | mpm-000 | so'o |
| saꞌan sau | mpm-000 | so'o chika |
| saꞌan sau | mpm-000 | so'o tɨndo'o |
| reo Māori | mri-000 | kakau |
| reo Māori | mri-000 | kawau |
| reo Māori | mri-000 | puritanga |
| reo Māori | mri-000 | taukawe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popoxahuatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popoxauatl |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | handgreep |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | heft |
| Nederlands | nld-000 | hengsel |
| Nederlands | nld-000 | oor |
| nynorsk | nno-000 | handtak |
| nynorsk | nno-000 | hank |
| nynorsk | nno-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | hank |
| bokmål | nob-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | håndtak |
| occitan | oci-000 | carba |
| occitan | oci-000 | manilha |
| Hñähñu | ote-000 | ntsudi |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لاستى |
| فارسی | pes-000 | دسته |
| فارسی | pes-000 | دستگیره |
| فارسی | pes-000 | قبضه شمشیر |
| polski | pol-000 | chwyt |
| polski | pol-000 | gałka |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | rączka |
| polski | pol-000 | rękojeść |
| polski | pol-000 | ucho |
| polski | pol-000 | uchwyt |
| português | por-000 | alça |
| português | por-000 | asa |
| português | por-000 | cabo |
| português | por-000 | taramela |
| português | por-000 | trinco |
| português brasileiro | por-001 | alça |
| português europeu | por-002 | alça |
| Wanuku rimay | qub-000 | rinri |
| Wanuku rimay | qub-000 | watu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | charina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rinri |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rinrin |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rinrri |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rinri |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | watu |
| Urin Buliwya | quh-000 | japʼina |
| Urin Buliwya | quh-000 | linri |
| Urin Buliwya | quh-000 | nigri |
| Urin Buliwya | quh-000 | ningri |
| Urin Buliwya | quh-000 | ninri |
| Urin Buliwya | quh-000 | rinri |
| Urin Buliwya | quh-000 | watu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | nigri |
| Yawyu runasimi | qux-000 | linri |
| Chanka rimay | quy-000 | aysana |
| Chanka rimay | quy-000 | charina |
| Chanka rimay | quy-000 | hapina |
| Chanka rimay | quy-000 | rinri |
| Chanka rimay | quy-000 | watu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | charina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | linri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nigri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ningri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rinri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rinriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rinri |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hapina |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qapina |
| Impapura | qvi-000 | charina |
| Impapura | qvi-000 | rinri |
| Impapura | qvi-000 | rinrin |
| Impapura | qvi-000 | rinrri |
| Impapura | qvi-000 | watu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rinri |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chalana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chalanan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | linli |
| Waylla Wanka | qvw-000 | watu |
| Kurunku | qwa-000 | rinri |
| Siwas | qxn-000 | rinri |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | linli |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | watu |
| română | ron-000 | handle |
| română | ron-000 | mâner |
| limba armãneascã | rup-000 | mãnar |
| русский | rus-000 | дескриптор |
| русский | rus-000 | ру́чка |
| русский | rus-000 | рукоя́тка |
| русский | rus-000 | рукоятка |
| русский | rus-000 | ручка |
| русский | rus-000 | ухо |
| slovenčina | slk-000 | manipulátor |
| slovenščina | slv-000 | držaj |
| slovenščina | slv-000 | držalo |
| slovenščina | slv-000 | prijem |
| slovenščina | slv-000 | roč |
| slovenščina | slv-000 | ročaj |
| slovenščina | slv-000 | ročica |
| davvisámegiella | sme-000 | nađđa |
| español | spa-000 | agarradera |
| español | spa-000 | agarradero |
| español | spa-000 | apodo |
| español | spa-000 | asidero |
| español | spa-000 | cadena |
| español | spa-000 | cinturón |
| español | spa-000 | controlador |
| español | spa-000 | cordel |
| español | spa-000 | cordeles para amarrar |
| español | spa-000 | cordón |
| español | spa-000 | cuerda delgada |
| español | spa-000 | faja |
| español | spa-000 | hilo |
| español | spa-000 | mancera |
| español | spa-000 | mango |
| español | spa-000 | manija |
| español | spa-000 | manilla |
| español | spa-000 | oido |
| español | spa-000 | oreja |
| español | spa-000 | orejas |
| español | spa-000 | oído |
| español | spa-000 | picaporte |
| español | spa-000 | pita |
| español | spa-000 | tirador |
| српски | srp-000 | дршка |
| српски | srp-000 | ручица |
| srpski | srp-001 | regulator |
| svenska | swe-000 | handtag |
| svenska | swe-000 | öra |
| தமிழ் | tam-000 | கைத்தூழாவி |
| татарча | tat-001 | дескриптор |
| татарча | tat-001 | сап |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามจับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือจับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูหิ้ว |
| Setswana | tsn-000 | mokgothi |
| Türkçe | tur-000 | sap |
| Türkçe | tur-000 | tutamaç |
| українська | ukr-000 | вухо |
| українська | ukr-000 | маркер |
| українська | ukr-000 | ручка |
| اردو | urd-000 | ہینڈل |
| Buasi | val-000 | manec |
| tiếng Việt | vie-000 | núm điều tác |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’a |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ook |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xikin |
| dižəʼəxon | zav-000 | na' |
| dižəʼəxon | zav-000 | nag |
| dižəʼəxon | zav-000 | ni'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | xc̱ho'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | ṉi'a |
| dižaʼxon | zpq-000 | nag |
| dižaʼxon | zpq-000 | xc̱ho'a |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telinga |