| español | spa-000 |
| atracar | |
| Afrikaans | afr-000 | aanlê |
| Afrikaans | afr-000 | aanvang |
| Afrikaans | afr-000 | begin |
| Afrikaans | afr-000 | toespreek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beginnan |
| العربية | arb-000 | سرق |
| luenga aragonesa | arg-000 | atracar |
| Mapudungun | arn-000 | weñen |
| Romániço | art-013 | derauber |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | accoste |
| asturianu | ast-000 | atracar |
| বাংলা | ben-000 | থলে |
| Bora | boa-000 | cáhtsuba |
| Bora | boa-000 | cátsuuve |
| български | bul-000 | натъпквам се |
| български | bul-000 | преяждам |
| català | cat-000 | abordar |
| català | cat-000 | atracar |
| català | cat-000 | començar |
| català | cat-000 | robar |
| català | cat-000 | sortir al pas |
| čeština | ces-000 | loupit |
| čeština | ces-000 | okrást |
| čeština | ces-000 | přepadnout |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| سۆرانی | ckb-000 | دزین |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 剽 |
| 普通话 | cmn-000 | 掠 |
| 普通话 | cmn-000 | 掠夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠码头 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 剽 |
| 國語 | cmn-001 | 掠 |
| 國語 | cmn-001 | 掠奪 |
| 國語 | cmn-001 | 盜竊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | piao |
| Cymraeg | cym-000 | dwyn |
| Cymraeg | cym-000 | lladrata |
| Cymraeg | cym-000 | lladroni |
| dansk | dan-000 | begynde |
| dansk | dan-000 | land |
| dansk | dan-000 | lande |
| dansk | dan-000 | plyndre |
| Deutsch | deu-000 | anbrechen |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | anhaken |
| Deutsch | deu-000 | anhängen |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | ans Ufer kommen |
| Deutsch | deu-000 | ansprechen |
| Deutsch | deu-000 | ausrauben |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | das Ufer betreten |
| Deutsch | deu-000 | das Ufer erreichen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | fladern |
| Deutsch | deu-000 | fringsen |
| Deutsch | deu-000 | herantreten |
| Deutsch | deu-000 | häkeln |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | landen |
| Deutsch | deu-000 | plündern |
| Deutsch | deu-000 | rauben |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | stranden |
| Deutsch | deu-000 | überfallen |
| eesti | ekk-000 | otsi kinnitama |
| eesti | ekk-000 | silduma |
| ελληνικά | ell-000 | ελλιμενίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ληστεύω |
| English | eng-000 | accost |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | assault |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | attack |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | berth |
| English | eng-000 | bring alongside |
| English | eng-000 | bring up |
| English | eng-000 | collide with |
| English | eng-000 | come alongside |
| English | eng-000 | commence |
| English | eng-000 | cram |
| English | eng-000 | crash into |
| English | eng-000 | deal with |
| English | eng-000 | despoil |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | hitch on |
| English | eng-000 | hook on |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | mug |
| English | eng-000 | plunder |
| English | eng-000 | reave |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | stuff |
| English | eng-000 | tackle |
| English | eng-000 | tie up |
| English | eng-000 | waylay |
| English | eng-000 | wharf |
| Esperanto | epo-000 | albordiĝi |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉi |
| Esperanto | epo-000 | alparoli |
| Esperanto | epo-000 | alpaŝi |
| Esperanto | epo-000 | alteriĝi |
| Esperanto | epo-000 | ekparoli pri |
| Esperanto | epo-000 | kolizii kun |
| Esperanto | epo-000 | komenci |
| Esperanto | epo-000 | prirabi |
| Esperanto | epo-000 | priŝteli |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| euskara | eus-000 | ostu |
| føroyskt | fao-000 | byrja |
| føroyskt | fao-000 | heingja |
| føroyskt | fao-000 | komast á land |
| føroyskt | fao-000 | krøkja upp á |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | ankkuroida |
| suomi | fin-000 | ankkuroitua |
| suomi | fin-000 | hyökätä kimppuun |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää laituriin |
| suomi | fin-000 | maa |
| suomi | fin-000 | ryöstää |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | saapua telakalle |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | accoster |
| français | fra-000 | agresser |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | attaquer |
| français | fra-000 | bourrer |
| français | fra-000 | darse |
| français | fra-000 | dévaliser |
| français | fra-000 | farcir |
| français | fra-000 | gaver |
| français | fra-000 | piller |
| français | fra-000 | truffer |
| français | fra-000 | voler |
| Frysk | fry-000 | begjinne |
| Frysk | fry-000 | oanfange |
| Frysk | fry-000 | oanfarre |
| Frysk | fry-000 | oangean |
| Frysk | fry-000 | oanklampe |
| Frysk | fry-000 | oanpakke |
| Frysk | fry-000 | oansprekke |
| Gaeilge | gle-000 | goid |
| galego | glg-000 | atracar |
| galego | glg-000 | roubar |
| עברית | heb-000 | גנב |
| hrvatski | hrv-000 | dokirati |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| hrvatski | hrv-000 | usidriti se |
| magyar | hun-000 | elrabol |
| magyar | hun-000 | kifoszt |
| magyar | hun-000 | kiköt |
| magyar | hun-000 | kirabol |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | meglop |
| magyar | hun-000 | megszólít |
| magyar | hun-000 | odalép |
| magyar | hun-000 | rabol |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թալանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողոպտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակել |
| Ido | ido-000 | spoliar |
| interlingua | ina-000 | furar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Berlabuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlabuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| íslenska | isl-000 | byrja |
| íslenska | isl-000 | landa |
| íslenska | isl-000 | lenda |
| íslenska | isl-000 | ræna |
| italiano | ita-000 | borseggiare |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | derubare |
| italiano | ita-000 | entrare in bacino |
| italiano | ita-000 | rapinare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | scippare |
| italiano | ita-000 | toccare terra |
| 日本語 | jpn-000 | 係留する |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 入渠する |
| 日本語 | jpn-000 | 奪い取る |
| 日本語 | jpn-000 | 奪う |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸させる |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸する |
| 日本語 | jpn-000 | 接舷する |
| 日本語 | jpn-000 | 横付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 略奪 |
| 日本語 | jpn-000 | 略奪する |
| 日本語 | jpn-000 | 盗む |
| 日本語 | jpn-000 | 船べりを接する |
| ქართული | kat-000 | მოპარვა |
| Kurmancî | kmr-000 | şelandin |
| 한국어 | kor-000 | 약탈하다 |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | appellare |
| latine | lat-000 | compilo |
| latine | lat-000 | furari |
| latine | lat-000 | spolio |
| onicoin | mcd-000 | rutiaqui |
| македонски | mkd-000 | краде |
| македонски | mkd-000 | ограбува |
| Nederlands | nld-000 | aan komen lopen |
| Nederlands | nld-000 | aan land gaan |
| Nederlands | nld-000 | aan wal komen |
| Nederlands | nld-000 | aanbinden |
| Nederlands | nld-000 | aanhaken |
| Nederlands | nld-000 | aankaarten |
| Nederlands | nld-000 | aanklampen |
| Nederlands | nld-000 | aanlanden |
| Nederlands | nld-000 | aanpakken |
| Nederlands | nld-000 | aansnijden |
| Nederlands | nld-000 | aanspreken |
| Nederlands | nld-000 | aanvangen |
| Nederlands | nld-000 | beginnen |
| Nederlands | nld-000 | beginnen met |
| Nederlands | nld-000 | beroven |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | buitmaken |
| Nederlands | nld-000 | enteren |
| Nederlands | nld-000 | landen |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | overvallen |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | stoten op |
| Nederlands | nld-000 | toespreken |
| Nederlands | nld-000 | toetreden |
| Nederlands | nld-000 | vasthaken |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten aan |
| nynorsk | nno-000 | stele |
| bokmål | nob-000 | begynne |
| bokmål | nob-000 | berøve |
| bokmål | nob-000 | robbe |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| occitan | oci-000 | raubar |
| Papiamentu | pap-000 | inisiá |
| Papiamentu | pap-000 | kuminsá |
| فارسی | pes-000 | دزدیدن |
| فارسی | pes-000 | لنگر انداختن |
| فارسی | pes-000 | پهلوگرفتن |
| polski | pol-000 | kraść |
| polski | pol-000 | obrabować |
| polski | pol-000 | wylądować |
| polski | pol-000 | zaczynać |
| português | por-000 | abordar-se |
| português | por-000 | acostar-se |
| português | por-000 | ancorar |
| português | por-000 | assaltar |
| português | por-000 | aterrar |
| português | por-000 | aterrissar |
| português | por-000 | atracar |
| português | por-000 | atracar-se |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | empanturrar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | iniciar |
| português | por-000 | pilhar |
| português | por-000 | roubar |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kiski |
| română | ron-000 | fura |
| română | ron-000 | porni |
| română | ron-000 | începe |
| русский | rus-000 | грабить |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | нае́сться |
| русский | rus-000 | наеда́ться |
| русский | rus-000 | обкрадывать |
| русский | rus-000 | ограбить |
| русский | rus-000 | ограблять |
| русский | rus-000 | отка́рмливать |
| русский | rus-000 | откорми́ть |
| русский | rus-000 | разграблять |
| slovenščina | slv-000 | oropati |
| slovenščina | slv-000 | ropati |
| slovenščina | slv-000 | ukrasti |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | atestar |
| español | spa-000 | atiborrar |
| español | spa-000 | chocar kun |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | dirigir la palabra a |
| español | spa-000 | dirigirse a |
| español | spa-000 | fondear |
| español | spa-000 | pillar |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | salir al paso |
| español | spa-000 | saquear |
| español colombiano | spa-009 | raponear |
| español cubano | spa-010 | ensalchichar |
| shqip | sqi-000 | vjedh |
| Sranantongo | srn-000 | bigin |
| svenska | swe-000 | begynna |
| svenska | swe-000 | bestjäla |
| svenska | swe-000 | börja |
| svenska | swe-000 | hamna |
| svenska | swe-000 | land |
| svenska | swe-000 | landa |
| svenska | swe-000 | landstiga |
| svenska | swe-000 | landsätta |
| svenska | swe-000 | råna |
| svenska | swe-000 | röva |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| svenska | swe-000 | ägor |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอดเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิงทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียบท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
| Türkçe | tur-000 | başlamak |
| Türkçe | tur-000 | soymak |
| Türkçe | tur-000 | soyup soğana çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | tıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | обкрадати |
| українська | ukr-000 | роб |
| українська | ukr-000 | украсти |
| Volapük | vol-000 | tifön |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chunbesik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaahsik |
| 原中国 | zho-000 | 抢劫 |
| 原中国 | zho-000 | 搶劫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlabuh |