| español | spa-000 |
| Maximiano | |
| العربية | arb-000 | مكسيميانوس |
| български | bul-000 | Максимиан |
| català | cat-000 | Maximià |
| čeština | ces-000 | Maxmilián |
| dansk | dan-000 | Maximian Herculius |
| Deutsch | deu-000 | Maximian |
| Deutsch | deu-000 | Maximilian |
| eesti | ekk-000 | Maximianus |
| English | eng-000 | Maximian |
| English | eng-000 | Maximiano |
| English | eng-000 | Maximilian |
| English | eng-000 | Maximillian |
| Esperanto | epo-000 | Maksimiliano |
| euskara | eus-000 | Maximiano |
| suomi | fin-000 | Maximianus |
| français | fra-000 | Maximien Hercule |
| français | fra-000 | Maximilien |
| Frysk | fry-000 | Maksimianus |
| galego | glg-000 | Maximiano |
| hrvatski | hrv-000 | Maksimijan |
| magyar | hun-000 | Maximianus |
| magyar | hun-000 | Maximilián |
| interlingua | ina-000 | Maximiano |
| italiano | ita-000 | Massimiano |
| italiano | ita-000 | Massimiliano |
| 日本語 | jpn-000 | マクシミアヌス |
| 한국어 | kor-000 | 막시미아누스 |
| latine | lat-000 | Maximianus |
| latine | lat-000 | Maximilianus |
| Nederlands | nld-000 | Maximianus |
| Nederlands | nld-000 | Maximiliaan |
| bokmål | nob-000 | Maximian |
| polski | pol-000 | Maksymian |
| polski | pol-000 | Maksymilian |
| português | por-000 | Maximiano |
| română | ron-000 | Maximian |
| русский | rus-000 | Максимиан |
| русский | rus-000 | Максимилиан |
| slovenčina | slk-000 | Maximilián |
| español | spa-000 | Maximiliano |
| српски | srp-000 | Максимијан |
| svenska | swe-000 | Maximianus |
| Kiswahili | swh-000 | Kaizari Maximian |
| Türkçe | tur-000 | Maximian |