español | spa-000 |
berrinche |
العربية | arb-000 | فورة غضب، نوبة غضب، سورة، هيجان |
luenga aragonesa | arg-000 | pita |
asturianu | ast-000 | rebexín |
asturianu | ast-000 | rebexíu |
български | bul-000 | сцена |
български | bul-000 | тръшкане |
български | bul-000 | фасон |
català | cat-000 | enrabiada |
català | cat-000 | escaramussa |
català | cat-000 | rebequeria |
普通话 | cmn-000 | 发脾气 |
普通话 | cmn-000 | 歇斯底里 |
國語 | cmn-001 | 發脾氣 |
dansk | dan-000 | scene |
Deutsch | deu-000 | Ausraster |
Deutsch | deu-000 | Jähzorn |
Deutsch | deu-000 | Wortgeplänkel |
Deutsch | deu-000 | Wutanfall |
ελληνικά | ell-000 | νευράκια |
ελληνικά | ell-000 | πείσματα |
English | eng-000 | conniption |
English | eng-000 | fit |
English | eng-000 | fit of anger |
English | eng-000 | hissy fit |
English | eng-000 | rage |
English | eng-000 | scene |
English | eng-000 | skirmish |
English | eng-000 | spell |
English | eng-000 | tantrum |
Esperanto | epo-000 | furioz-atako |
euskara | eus-000 | haserrealdi |
euskara | eus-000 | iskanbila |
euskara | eus-000 | kasketaldi |
euskara | eus-000 | suminaldi |
suomi | fin-000 | hysteerinen kohtaus |
suomi | fin-000 | kiukunpuuska |
suomi | fin-000 | kohtaus |
suomi | fin-000 | purkaus |
suomi | fin-000 | raivokohtaus |
suomi | fin-000 | raivonpuuska |
suomi | fin-000 | suukopu |
suomi | fin-000 | välikohtaus |
suomi | fin-000 | yhteenotto |
français | fra-000 | coup de colère |
français | fra-000 | crise |
français | fra-000 | crise de colère |
français | fra-000 | escarmouche |
français | fra-000 | scène |
galego | glg-000 | perrencha |
galego | glg-000 | rabecha |
עברית | heb-000 | התקף זעם |
hrvatski | hrv-000 | ispad |
hrvatski | hrv-000 | scena |
magyar | hun-000 | hiszti |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangai |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergaduhan |
italiano | ita-000 | accesso |
italiano | ita-000 | arrabbiata |
italiano | ita-000 | bizza |
日本語 | jpn-000 | むかっ腹 |
日本語 | jpn-000 | ヒステリー |
日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
日本語 | jpn-000 | 小競り合い |
日本語 | jpn-000 | 激発 |
日本語 | jpn-000 | 癇癪 |
日本語 | jpn-000 | 発作 |
日本語 | jpn-000 | 腹立ち |
Nederlands | nld-000 | drift |
Nederlands | nld-000 | driftbui |
nynorsk | nno-000 | scene |
bokmål | nob-000 | scene |
فارسی | pes-000 | اوقات تلخی |
فارسی | pes-000 | حمله صرع |
فارسی | pes-000 | غیظ |
فارسی | pes-000 | قهر |
فارسی | pes-000 | کج خلقی |
polski | pol-000 | atak |
polski | pol-000 | erupcja |
polski | pol-000 | histeria |
polski | pol-000 | napad wściekłość |
polski | pol-000 | poryw |
polski | pol-000 | wybuch |
português | por-000 | birra |
português | por-000 | briguinha |
português | por-000 | chilique |
português | por-000 | piti |
română | ron-000 | pandalie |
română | ron-000 | toană |
русский | rus-000 | исте́рика |
русский | rus-000 | истерика |
русский | rus-000 | при́ступ гнева |
русский | rus-000 | приступ гнева |
русский | rus-000 | сты́чка |
slovenščina | slv-000 | togota |
español | spa-000 | ataque de rabia |
español | spa-000 | cabreo |
español | spa-000 | corajina |
español | spa-000 | cortón |
español | spa-000 | escaramuza |
español | spa-000 | pataleta |
español | spa-000 | rabieta |
español mexicano | spa-016 | dengue |
español mexicano | spa-016 | pancho |
español mexicano | spa-016 | puchero |
castellano venezolano | spa-025 | malcriadez |
svenska | swe-000 | raseriutbrott |
svenska | swe-000 | scen |
svenska | swe-000 | utbrott |
ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์เสีย |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecohan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergaduhan |