| español | spa-000 |
| betún | |
| Afrikaans | afr-000 | asfalt |
| Afrikaans | afr-000 | bergpik |
| toskërishte | als-000 | bitum |
| toskërishte | als-000 | serë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | teru |
| العربية | arb-000 | بتيومين |
| العربية | arb-000 | بِتْيُومِين |
| العربية | arb-000 | زِفْت |
| العربية | arb-000 | قار |
| العربية | arb-000 | قَطْران |
| luenga aragonesa | arg-000 | betún |
| Romániço | art-013 | polimentumo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | darv |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wax |
| asturianu | ast-000 | betume |
| беларуская | bel-000 | вакса |
| brezhoneg | bre-000 | koaraj |
| български | bul-000 | битум |
| català | cat-000 | betum |
| català | cat-000 | crema de sabates |
| čeština | ces-000 | bitumen |
| čeština | ces-000 | cídidlo na boty |
| čeština | ces-000 | krém |
| čeština | ces-000 | krém na boty |
| čeština | ces-000 | černidlo |
| čeština | ces-000 | živice |
| 普通话 | cmn-000 | 柏油 |
| 普通话 | cmn-000 | 沥清 |
| 普通话 | cmn-000 | 沥青 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮鞋油 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞋油 |
| 國語 | cmn-001 | 瀝青 |
| 國語 | cmn-001 | 皮鞋油 |
| 國語 | cmn-001 | 鞋油 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí xié you |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié you |
| Cymraeg | cym-000 | pyg |
| dansk | dan-000 | asfalt |
| dansk | dan-000 | bitumen |
| dansk | dan-000 | politur |
| dansk | dan-000 | pudsecreme |
| Deutsch | deu-000 | Asphalt |
| Deutsch | deu-000 | Bitumen |
| Deutsch | deu-000 | Erdpech |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Politur |
| Deutsch | deu-000 | Schuhcreme |
| Deutsch | deu-000 | Schuhkrem |
| Deutsch | deu-000 | Schuhpolitur |
| Deutsch | deu-000 | Schuhwichse |
| Deutsch | deu-000 | Schuhwichse <Wichse> |
| Deutsch | deu-000 | Schwärzen |
| Deutsch | deu-000 | Stiefelwichse |
| Deutsch | deu-000 | Teer |
| Deutsch | deu-000 | Wichse |
| eesti | ekk-000 | tõrv |
| ελληνικά | ell-000 | βιτουμένιο |
| ελληνικά | ell-000 | πίσσα |
| English | eng-000 | asphalt |
| English | eng-000 | bitumen |
| English | eng-000 | blacking |
| English | eng-000 | creme |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | shoe polish |
| English | eng-000 | shoe-shine |
| English | eng-000 | shoeshine |
| English | eng-000 | tar |
| Esperanto | epo-000 | ciro |
| Esperanto | epo-000 | polurilo |
| Esperanto | epo-000 | terpeko |
| Esperanto | epo-000 | ŝupolurilo |
| euskara | eus-000 | betun |
| føroyskt | fao-000 | jarðbik |
| suomi | fin-000 | asfaltti |
| suomi | fin-000 | bitumi |
| suomi | fin-000 | kengänkiilloke |
| suomi | fin-000 | kengänkiillote |
| suomi | fin-000 | kenkälankki |
| suomi | fin-000 | kiillote |
| suomi | fin-000 | kiillotusaine |
| suomi | fin-000 | lankki |
| suomi | fin-000 | maapihka |
| suomi | fin-000 | terva |
| français | fra-000 | asphalte |
| français | fra-000 | bitume |
| français | fra-000 | cirage |
| français | fra-000 | cirage noir |
| français | fra-000 | goudron |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | poix |
| français | fra-000 | vernis |
| Gàidhlig | gla-000 | bìth |
| Gàidhlig | gla-000 | teàrr |
| galego | glg-000 | betume |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | asfalt |
| עברית מקראית | hbo-000 | חמר |
| עברית מקראית | hbo-000 | כפר |
| עברית | heb-000 | אספלט |
| עברית | heb-000 | חמר |
| हिन्दी | hin-000 | एस्फॉलट |
| हिन्दी | hin-000 | डामर |
| हिन्दी | hin-000 | बिटुमैन |
| hiMxI | hin-004 | syAhIr |
| hrvatski | hrv-000 | bitumen |
| magyar | hun-000 | aszfalt |
| magyar | hun-000 | bitumen |
| magyar | hun-000 | cipõfénymáz |
| magyar | hun-000 | cipõkenõcs |
| magyar | hun-000 | cipõkrém |
| magyar | hun-000 | kátrány |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոշիկի ներկ |
| Ido | ido-000 | bitumo |
| Ido | ido-000 | cirajo |
| Ido | ido-000 | luto |
| interlingua | ina-000 | cera |
| interlingua | ina-000 | cera de scarpas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aspal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semir sepatu |
| íslenska | isl-000 | asfalt |
| íslenska | isl-000 | skóáburður |
| italiano | ita-000 | asfalto |
| italiano | ita-000 | bitume |
| italiano | ita-000 | cera |
| italiano | ita-000 | ceretta |
| italiano | ita-000 | lucido |
| italiano | ita-000 | lucido per le scarpe |
| italiano | ita-000 | lucido per scarpe |
| 日本語 | jpn-000 | アスファルト |
| 日本語 | jpn-000 | タール |
| 日本語 | jpn-000 | チャン |
| 日本語 | jpn-000 | ビチューメン |
| 日本語 | jpn-000 | 歴青 |
| 日本語 | jpn-000 | 瀝青 |
| 日本語 | jpn-000 | 研磨剤 |
| 日本語 | jpn-000 | 靴クリーム |
| 日本語 | jpn-000 | 靴墨 |
| монгол | khk-000 | барагшин |
| монгол | khk-000 | цардас |
| Kurmancî | kmr-000 | zift |
| 한국어 | kor-000 | 구두약 |
| 한국어 | kor-000 | 흑색 도료 |
| ລາວ | lao-000 | ຢາງຫມາກຕອຍ |
| lietuvių | lit-000 | derva |
| latviešu | lvs-000 | darva |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlasaloloni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlazaloloni |
| Nederlands | nld-000 | asfalt |
| Nederlands | nld-000 | bitumen |
| Nederlands | nld-000 | poets |
| Nederlands | nld-000 | poetsmiddel |
| Nederlands | nld-000 | schoencrème |
| Nederlands | nld-000 | schoensmeer |
| Nederlands | nld-000 | smeer |
| Nederlands | nld-000 | teer |
| nynorsk | nno-000 | skokrem |
| bokmål | nob-000 | skokrem |
| Papiamentu | pap-000 | asfalt |
| فارسی | pes-000 | آسفالت |
| فارسی | pes-000 | قیر |
| فارسی | pes-000 | قیر طبیعی |
| فارسی | pes-000 | واکس |
| polski | pol-000 | asfalt |
| polski | pol-000 | bitum |
| polski | pol-000 | bitumen |
| polski | pol-000 | bitumin |
| polski | pol-000 | bitumy |
| polski | pol-000 | pasta |
| polski | pol-000 | pasta do butów |
| polski | pol-000 | pasta do polerowania |
| português | por-000 | asfalto |
| português | por-000 | betume |
| português | por-000 | cera |
| português | por-000 | graxa |
| português | por-000 | graxa de sapato |
| Kaló | rmq-000 | busjimé |
| română | ron-000 | asfalt |
| română | ron-000 | bitum |
| русский | rus-000 | асфальт |
| русский | rus-000 | би́тум |
| русский | rus-000 | битум |
| русский | rus-000 | ва́кса |
| русский | rus-000 | вакса |
| русский | rus-000 | гутали́н |
| русский | rus-000 | дёготь |
| русский | rus-000 | крем для о́буви |
| русский | rus-000 | крем для обуви |
| русский | rus-000 | смола |
| lingua siciliana | scn-000 | asfartu |
| slovenčina | slk-000 | asfalt |
| slovenčina | slk-000 | zatemňovanie |
| slovenčina | slk-000 | čiernenie |
| slovenščina | slv-000 | bitumen |
| slovenščina | slv-000 | smola |
| slovenščina | slv-000 | zemeljska smola |
| español | spa-000 | alquitrán |
| español | spa-000 | asfalto |
| español | spa-000 | barro |
| español | spa-000 | betún negro |
| español | spa-000 | bola |
| español | spa-000 | brea |
| español | spa-000 | diapasón mineral |
| español | spa-000 | grasa |
| español | spa-000 | neme |
| español | spa-000 | unto |
| shqip | sqi-000 | bitum |
| српски | srp-000 | битумен |
| svenska | swe-000 | asfalt |
| svenska | swe-000 | bitumen |
| svenska | swe-000 | polermedel |
| svenska | swe-000 | polityr |
| svenska | swe-000 | putsmedel |
| svenska | swe-000 | skokräm |
| svenska | swe-000 | tjära |
| Kiswahili | swh-000 | dawa ya viatu |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมันดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํามันดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยางมะตอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้เคลือบให้เป็นสีดำ |
| Türkçe | tur-000 | asfalt |
| Türkçe | tur-000 | katran |
| Türkçe | tur-000 | siyah boya |
| Türkçe | tur-000 | zift |
| українська | ukr-000 | вакса |
| tiếng Việt | vie-000 | bi-tum |
| tiếng Việt | vie-000 | nhựa đường |
| хальмг келн | xal-000 | баакс |
| 原中国 | zho-000 | 鞋油 |