| español | spa-000 |
| bizco | |
| luenga aragonesa | arg-000 | burnio |
| Romániço | art-013 | lusca |
| Romániço | art-013 | straba |
| asturianu | ast-000 | biesgu |
| asturianu | ast-000 | biliesgu |
| asturianu | ast-000 | birolla |
| asturianu | ast-000 | birollu |
| asturianu | ast-000 | biruelu |
| asturianu | ast-000 | bisga |
| asturianu | ast-000 | bisgu |
| asturianu | ast-000 | bizcu |
| asturianu | ast-000 | viesgu |
| asturianu | ast-000 | virolu |
| aymar aru | ayr-000 | lirq'u |
| aymar aru | ayr-000 | lirqʼu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡылый |
| Bora | boa-000 | tsérojí̵í̵ne |
| Bora | boa-000 | tséroóji̵ |
| català | cat-000 | estràbic |
| català | cat-000 | guenyo |
| català | cat-000 | guerxo |
| čeština | ces-000 | šilhavý |
| 普通话 | cmn-000 | 斗眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜视 |
| 國語 | cmn-001 | 斗眼 |
| 國語 | cmn-001 | 斜眼 |
| 國語 | cmn-001 | 斜視 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòu yan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qılıy |
| Deutsch | deu-000 | Kurzsichtiger |
| Deutsch | deu-000 | Schielender |
| Deutsch | deu-000 | Schieler |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | gebeugt |
| Deutsch | deu-000 | geneigt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | schielend |
| Deutsch | deu-000 | schieläugig |
| Deutsch | deu-000 | verdreht |
| English | eng-000 | boss-eyed |
| English | eng-000 | cross-eyed |
| English | eng-000 | crosseyed |
| English | eng-000 | one-eyed |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | squint-eyed |
| English | eng-000 | squinter |
| English | eng-000 | squinting |
| English | eng-000 | twisted |
| Esperanto | epo-000 | konverĝastraba |
| Esperanto | epo-000 | straba |
| Esperanto | epo-000 | strabulo |
| euskara | eus-000 | betoker |
| suomi | fin-000 | kierosilmäinen |
| français | fra-000 | bigle |
| français | fra-000 | bigleux |
| français | fra-000 | louchant |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | loucheur |
| français | fra-000 | louchon |
| français | fra-000 | qui louche |
| français | fra-000 | strabique |
| hiMxI | hin-004 | BeMgA |
| magyar | hun-000 | bandzsa |
| magyar | hun-000 | kancsal |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիլ |
| Ido | ido-000 | straba |
| interlingua | ina-000 | strabe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata juling |
| íslenska | isl-000 | rangeygur |
| íslenska | isl-000 | rangeygður |
| íslenska | isl-000 | tileygur |
| italiano | ita-000 | bieco |
| italiano | ita-000 | guercio |
| italiano | ita-000 | losco |
| italiano | ita-000 | miope |
| italiano | ita-000 | orbo |
| italiano | ita-000 | storto |
| italiano | ita-000 | strabica |
| italiano | ita-000 | strabico |
| italiano | ita-000 | torto |
| 日本語 | jpn-000 | あほな |
| 日本語 | jpn-000 | ばかげた |
| 日本語 | jpn-000 | ばかな |
| 日本語 | jpn-000 | 内斜視 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 斜視の |
| қазақ | kaz-000 | қыли |
| 한국어 | kor-000 | 내사시의 |
| 한국어 | kor-000 | 모들뜨기눈의 |
| Lucumí | luq-000 | oyúméro |
| reo Māori | mri-000 | karu rewha |
| reo Māori | mri-000 | rewha |
| Nederlands | nld-000 | scheel |
| occitan | oci-000 | guèch |
| occitan | oci-000 | guèrlhe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosito dziñe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosito quehe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosito yaqua |
| Hñähñu | ote-000 | nchetʼo |
| فارسی | pes-000 | لوچ |
| فارسی | pes-000 | کاژ |
| polski | pol-000 | zezowaty |
| português | por-000 | estrábico |
| português | por-000 | vesgo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huincu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huingu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huistu ñahui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huistuñahui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quinriman ricuc |
| Urin Buliwya | quh-000 | lerqʼo |
| Urin Buliwya | quh-000 | wistʼu ñawi |
| Chanka rimay | quy-000 | kinrayman rikuq |
| Chanka rimay | quy-000 | lirqu |
| Chanka rimay | quy-000 | wichku |
| Chanka rimay | quy-000 | winku |
| Chanka rimay | quy-000 | wistu ñawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinrayman rikuk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinrayman rikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lerqʼo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lirqʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rirqʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | winku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wistu ñawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wistʼu ñawi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | churchu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | lerqo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wesqo |
| Impapura | qvi-000 | kinrayman rikuk |
| Impapura | qvi-000 | winku |
| Impapura | qvi-000 | wistu ñawi |
| Impapura | qvi-000 | wistuñawi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | witrku |
| русский | rus-000 | косо́й |
| русский | rus-000 | косогла́зый |
| русский | rus-000 | косоглазый |
| русский | rus-000 | косой |
| slovenčina | slk-000 | škuľavý |
| español | spa-000 | birala |
| español | spa-000 | birolo |
| español | spa-000 | bisco |
| español | spa-000 | bisojo |
| español | spa-000 | bizca |
| español | spa-000 | estrabismo |
| español | spa-000 | estrábica |
| español | spa-000 | estrábico |
| español | spa-000 | miope |
| español | spa-000 | ojituerta |
| español | spa-000 | ojituerto |
| español | spa-000 | torcido |
| español | spa-000 | tuerta |
| español | spa-000 | tuerto |
| español | spa-000 | virolo |
| español colombiano | spa-009 | bizcoreto |
| español mexicano | spa-016 | birolo |
| español mexicano | spa-016 | mirapalmonte |
| castellano peruano | spa-020 | virolo |
| castellano venezolano | spa-025 | virolo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:jm.emimuwi |
| svenska | swe-000 | doppad |
| svenska | swe-000 | skelögd |
| Tagalog | tgl-000 | sulimpat |
| Tagalog | tgl-000 | sulipat |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตาเขหรือเหล่ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ienenharhi |
| Türkçe | tur-000 | şaşı |
| українська | ukr-000 | косоокий |
| tiếng Việt | vie-000 | 𥆼 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ojú dídà |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼeeb |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’eeb |
| didxazá | zai-000 | lu changa |
| diidxazá | zap-000 | lu changa |
| dižəʼəxon | zav-000 | lc̱hitə' |
| dižaʼxon | zpq-000 | lc̱hita' |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | cwendx |