| español | spa-000 |
| Roldán | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Roldán |
| català | cat-000 | Roldán |
| català | cat-000 | Rotllà |
| čeština | ces-000 | Roland |
| dansk | dan-000 | Grev Roland |
| Deutsch | deu-000 | Hruotland |
| Deutsch | deu-000 | Roland |
| Deutsch | deu-000 | Ruland |
| ελληνικά | ell-000 | Ρολάνδος |
| English | eng-000 | Roland |
| English | eng-000 | Roldán |
| English | eng-000 | Rolland |
| English | eng-000 | Rowland |
| Esperanto | epo-000 | Roldán |
| euskara | eus-000 | Errolan |
| føroyskt | fao-000 | Róland |
| føroyskt | fao-000 | Rólant |
| suomi | fin-000 | Roland |
| français | fra-000 | Roland |
| français | fra-000 | Roldán |
| français | fra-000 | Rolland |
| magyar | hun-000 | Loránd |
| magyar | hun-000 | Lóránt |
| magyar | hun-000 | Roland |
| íslenska | isl-000 | Róland |
| italiano | ita-000 | Orlando |
| italiano | ita-000 | Rolando |
| italiano | ita-000 | Roldán |
| latine | lat-000 | Rohelendus |
| latine | lat-000 | Rolandus |
| latine | lat-000 | Rowlandus |
| Nederlands | nld-000 | Roeland |
| Nederlands | nld-000 | Roland |
| nynorsk | nno-000 | Roland |
| bokmål | nob-000 | Roland |
| occitan | oci-000 | Roldán |
| polski | pol-000 | Hrabia Roland |
| polski | pol-000 | Roland |
| português | por-000 | Rolando |
| português | por-000 | Roldão |
| русский | rus-000 | Роланд |
| russkij | rus-001 | Rolan |
| español | spa-000 | Orlando |
| español | spa-000 | Rolando |
| svenska | swe-000 | Roland |