| العربية | arb-000 | إنقاذ الجندي رايان |
| বাংলা | ben-000 | সেভিং প্রাইভেট রায়ান |
| bosanski | bos-000 | Spašavanje vojnika Ryana |
| čeština | ces-000 | Zachraňte vojína Ryana |
| 國語 | cmn-001 | 搶救雷恩大兵 |
| dansk | dan-000 | Saving Private Ryan |
| Deutsch | deu-000 | Der Soldat James Ryan |
| eesti | ekk-000 | Reamees Ryani päästmine |
| ελληνικά | ell-000 | Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν |
| English | eng-000 | Saving Private Ryan |
| Esperanto | epo-000 | Saving Private Ryan |
| suomi | fin-000 | Pelastakaa sotamies Ryan |
| français | fra-000 | Il faut sauver le soldat Ryan |
| galego | glg-000 | Saving Private Ryan |
| עברית | heb-000 | להציל את טוראי ריאן |
| hrvatski | hrv-000 | Spašavanje vojnika Ryana |
| italiano | ita-000 | Salvate il soldato Ryan |
| 日本語 | jpn-000 | プライベート・ライアン |
| lietuvių | lit-000 | Gelbstint eilinį Rajaną |
| Nederlands | nld-000 | Saving Private Ryan |
| bokmål | nob-000 | Redd menig Ryan |
| فارسی | pes-000 | نجات سرجوخه رایان |
| polski | pol-000 | Szeregowiec Ryan |
| português | por-000 | Saving Private Ryan |
| русский | rus-000 | Спасти рядового Райана |
| slovenščina | slv-000 | Reševanje vojaka Ryana |
| español | spa-000 | Saving Private Ryan |
| svenska | swe-000 | Rädda menige Ryan |
| தமிழ் | tam-000 | சேவிங் பிறைவேட் றையன் |
| Türkçe | tur-000 | Er Ryan’ı Kurtarmak |
