| español | spa-000 |
| calderón | |
| asturianu | ast-000 | arruax |
| asturianu | ast-000 | arruaxe |
| asturianu | ast-000 | calderón |
| català | cat-000 | calderó |
| čeština | ces-000 | koruna |
| čeština | ces-000 | kulohlavec |
| 普通话 | cmn-000 | 巨头鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 长肢领航鲸 |
| 國語 | cmn-001 | 黑圓頭鯨 |
| dansk | dan-000 | grindehval |
| Deutsch | deu-000 | Absatz-Zeichen |
| Deutsch | deu-000 | Absatzzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Fermate |
| Deutsch | deu-000 | Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | Langfossen-Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | Pilotwal |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | großer Kessel |
| eesti | ekk-000 | grinda |
| ελληνικά | ell-000 | καζάνι |
| ελληνικά | ell-000 | μαυροδέλφινο |
| English | eng-000 | Atlantic pilot whale |
| English | eng-000 | blackfish |
| English | eng-000 | caaing whale |
| English | eng-000 | caldron |
| English | eng-000 | cauldron |
| English | eng-000 | fermata |
| English | eng-000 | large boiler |
| English | eng-000 | long-finned pilot whale |
| English | eng-000 | longfin pilot whale |
| English | eng-000 | paragraph sign |
| English | eng-000 | pilcrow |
| English | eng-000 | pilot whale |
| English | eng-000 | pothead whale |
| Esperanto | epo-000 | glob-kapa piloto-delfeno |
| Esperanto | epo-000 | grindo |
| Esperanto | epo-000 | grindvalo |
| Esperanto | epo-000 | nigra globicefalo |
| euskara | eus-000 | fermata |
| euskara | eus-000 | kalderoi |
| føroyskt | fao-000 | grindahvalur |
| suomi | fin-000 | fermaatti |
| français | fra-000 | baleine pilote |
| français | fra-000 | baleine-pilote |
| français | fra-000 | globicéphale |
| français | fra-000 | globicéphale noir |
| français | fra-000 | pied-de-mouche |
| français | fra-000 | point d'orgue |
| français | fra-000 | point d’orgue |
| Српскохрватски | hbs-000 | гринд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fermata |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grind |
| hrvatski | hrv-000 | korona |
| hrvatski | hrv-000 | kotao |
| Inuktitut | iku-001 | niisarnaq |
| íslenska | isl-000 | fermata |
| íslenska | isl-000 | grind |
| íslenska | isl-000 | grindhvalur |
| íslenska | isl-000 | marsvín |
| italiano | ita-000 | calderone |
| italiano | ita-000 | corona |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | punto coronato |
| 日本語 | jpn-000 | イルカ |
| 日本語 | jpn-000 | フェルマータ |
| 日本語 | jpn-000 | 大釜 |
| Latina Nova | lat-003 | Globicephala edwardii |
| Latina Nova | lat-003 | Globicephala melaena |
| Latina Nova | lat-003 | Globicephala melas |
| Zeneize | lij-002 | câdión |
| lietuvių | lit-000 | grinda |
| latviešu | lvs-000 | grinda |
| reo Māori | mri-000 | whängai-mokopuna |
| Nederlands | nld-000 | fermate |
| Nederlands | nld-000 | griend |
| Nederlands | nld-000 | ketel |
| nynorsk | nno-000 | grindkval |
| bokmål | nob-000 | grindhval |
| polski | pol-000 | fermata |
| polski | pol-000 | grindwal |
| polski | pol-000 | kocioł |
| polski | pol-000 | korona |
| português | por-000 | baleia-piloto |
| português | por-000 | fermata |
| português | por-000 | pé de mosca |
| română | ron-000 | fermata |
| русский | rus-000 | гри́нда |
| русский | rus-000 | котел |
| русский | rus-000 | пункт знак |
| русский | rus-000 | фермата |
| slovenčina | slk-000 | grinda |
| español | spa-000 | ballena piloto |
| español | spa-000 | ballena piloto aleta larga |
| español | spa-000 | calderón común |
| español | spa-000 | calderón de aleta larga |
| español | spa-000 | calderón negro |
| español | spa-000 | corona |
| español | spa-000 | fermata |
| español | spa-000 | signo de antígrafo |
| svenska | swe-000 | fermat |
| svenska | swe-000 | grindval |
| svenska | swe-000 | kråkfot |
| українська | ukr-000 | гринда |