| español | spa-000 |
| calendario | |
| Afrikaans | afr-000 | Kalender |
| Afrikaans | afr-000 | almanak |
| Afrikaans | afr-000 | kalender |
| toskërishte | als-000 | Kalendari |
| አማርኛ | amh-000 | የቀን አቆጣጠር |
| العربية | arb-000 | إطار زمني |
| العربية | arb-000 | التقويم |
| العربية | arb-000 | تقويم |
| العربية | arb-000 | تَقْوِيم |
| العربية | arb-000 | جدول |
| العربية | arb-000 | جدول زمني |
| العربية | arb-000 | مخطط زمني |
| العربية | arb-000 | موعد زمني |
| luenga aragonesa | arg-000 | calandario |
| luenga aragonesa | arg-000 | pornostico |
| Romániço | art-013 | calendario |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | calendar |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.1.1 |
| ISO 12620 | art-317 | calendar |
| مصري | arz-000 | تقويم |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পঞ্জিকা |
| asturianu | ast-000 | calendariu |
| azərbaycanca | azj-000 | Təqvim |
| беларуская | bel-000 | калянда́р |
| беларуская | bel-000 | каляндар |
| বাংলা | ben-000 | ক্যালেন্ডার |
| বাংলা | ben-000 | পঞ্জিকা |
| bosanski | bos-000 | Kalendar |
| bosanski | bos-000 | kalendar |
| босански | bos-001 | Календар |
| brezhoneg | bre-000 | deiziadur |
| brezhoneg | bre-000 | kalander |
| बरʼ | brx-000 | पंचाग |
| български | bul-000 | календа́р |
| български | bul-000 | календар |
| català | cat-000 | calendari |
| català | cat-000 | calendàriu |
| Chavacano | cbk-000 | calendario |
| čeština | ces-000 | Kalendář |
| čeština | ces-000 | kalendář |
| нохчийн мотт | che-000 | Календарь |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏅᏙ ᏗᏎᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏅᏙᏗᏎᏗ |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕۆژژمێر |
| 普通话 | cmn-000 | 历 |
| 普通话 | cmn-000 | 历法 |
| 普通话 | cmn-000 | 日历 |
| 普通话 | cmn-000 | 日程 |
| 普通话 | cmn-000 | 时刻表 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间表 |
| 普通话 | cmn-000 | 时限 |
| 普通话 | cmn-000 | 月份牌 |
| 普通话 | cmn-000 | 表 |
| 國語 | cmn-001 | 日曆 |
| 國語 | cmn-001 | 曆 |
| 國語 | cmn-001 | 曆法 |
| 國語 | cmn-001 | 月份牌 |
| 國語 | cmn-001 | 行事曆 |
| Kernowek | cor-000 | kalans |
| Cymraeg | cym-000 | Calendr |
| Cymraeg | cym-000 | calendr |
| dansk | dan-000 | kalender |
| Deutsch | deu-000 | Almanach |
| Deutsch | deu-000 | Jahrbuch |
| Deutsch | deu-000 | Kalender |
| Deutsch | deu-000 | Zeitplan |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kalendaŕ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kalender |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pratyja |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟླ་ཐོ |
| eesti | ekk-000 | kalender |
| ελληνικά | ell-000 | Ημερολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | ημεροδείκτης |
| ελληνικά | ell-000 | ημερολογιο |
| ελληνικά | ell-000 | ημερολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | μπερολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | πρόγραμμα |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοδιάγραμμα |
| Ellinika | ell-003 | imerológio |
| English | eng-000 | Calendar |
| English | eng-000 | almanac |
| English | eng-000 | calendar |
| English | eng-000 | calender |
| English | eng-000 | diary |
| English | eng-000 | schedule |
| English | eng-000 | see hacer calendarios |
| English | eng-000 | time-line |
| English | eng-000 | timeline |
| English | eng-000 | timetable |
| Esperanto | epo-000 | almanako |
| Esperanto | epo-000 | kalendaro |
| euskara | eus-000 | Egutegia |
| euskara | eus-000 | agenda |
| euskara | eus-000 | egutegi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kalenda |
| føroyskt | fao-000 | kalendari |
| føroyskt | fao-000 | álmanakki |
| Wikang Filipino | fil-000 | Kalendaryo |
| suomi | fin-000 | ajanlasku |
| suomi | fin-000 | almanakka |
| suomi | fin-000 | kalenteri |
| français | fra-000 | calendrier |
| français | fra-000 | chronologie |
| français | fra-000 | horaire |
| français | fra-000 | planning |
| Frysk | fry-000 | Kalender |
| Frysk | fry-000 | kalender |
| Frysk | fry-000 | kalinder |
| lenghe furlane | fur-000 | calendari |
| lenghe furlane | fur-000 | lunari |
| Gàidhlig | gla-000 | Mìosachan |
| Gàidhlig | gla-000 | mìosachan |
| Gaeilge | gle-000 | Féilire |
| Gaeilge | gle-000 | féilire |
| galego | glg-000 | Calendario |
| galego | glg-000 | almanaque |
| galego | glg-000 | calendario |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kaländer |
| wayuunaiki | guc-000 | akaliaapala |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેલેન્ડર |
| ગુજરાતી | guj-000 | તારીખિય઼ું |
| Српскохрватски | hbs-000 | календар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalendar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vremenski raspored |
| עברית | heb-000 | יומן |
| עברית | heb-000 | לוח |
| עברית | heb-000 | לוח זמנים |
| עברית | heb-000 | לוח שנה |
| हिन्दी | hin-000 | कालदर्शक |
| हिन्दी | hin-000 | कैलेंडर |
| हिन्दी | hin-000 | कैलेण्डर |
| हिन्दी | hin-000 | कैलेन्डर |
| हिन्दी | hin-000 | जन्त्री |
| हिन्दी | hin-000 | पंचांग |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रा |
| hrvatski | hrv-000 | kalendar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | protyka |
| magyar | hun-000 | Naptár |
| magyar | hun-000 | határidőnapló |
| magyar | hun-000 | kalendárium |
| magyar | hun-000 | naptár |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տոմար |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրացույց |
| Ido | ido-000 | kalendario |
| interlingua | ina-000 | calendario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kalender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almanak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalendar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanggal |
| íslenska | isl-000 | Dagatal |
| íslenska | isl-000 | almanak |
| íslenska | isl-000 | dagatal |
| íslenska | isl-000 | tímatal |
| italiano | ita-000 | Calendario |
| italiano | ita-000 | barbanera |
| italiano | ita-000 | calendario |
| basa Jawa | jav-000 | kalendher |
| 日本語 | jpn-000 | カレンダー |
| 日本語 | jpn-000 | 予定表 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦法 |
| Nihongo | jpn-001 | karendâ |
| Nihongo | jpn-001 | karendā |
| Nihongo | jpn-001 | koyomi |
| kalaallisut | kal-000 | ullorsiut |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ |
| كأشر | kas-000 | کیلنڑر |
| ქართული | kat-000 | კალენდარი |
| қазақ | kaz-000 | Күнтізбе |
| қазақ | kaz-000 | календарь |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Kalendáriu |
| монгол | khk-000 | хуанли |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បន្ទាត់ពេលវេលា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រតិទិន |
| кыргыз | kir-000 | Жылнаама |
| кыргыз | kir-000 | календарь |
| Kurmancî | kmr-000 | salname |
| Kurmancî | kmr-000 | teqwîm |
| 한국어 | kor-000 | 달력 |
| 한국어 | kor-000 | 력 |
| 한국어 | kor-000 | 일정 |
| 韓國語 | kor-002 | 曆 |
| Kölsch | ksh-000 | dä Kalländer |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕິທິນ |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕິທີນ |
| latine | lat-000 | Kalendae |
| latine | lat-000 | calendarium |
| latine | lat-000 | fasti |
| latine | lat-000 | kalendarium |
| Zeneize | lij-002 | calendâio |
| Zeneize | lij-002 | lunâio |
| lingála | lin-000 | Manáka |
| lietuvių | lit-000 | kalendorius |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kalenner |
| latviešu | lvs-000 | Kalendārs |
| latviešu | lvs-000 | kalendārs |
| മലയാളം | mal-000 | കലണ്ടർ |
| मराठी | mar-000 | दिनदर्शिका |
| मराठी | mar-000 | पंचांग |
| македонски | mkd-000 | Календар |
| македонски | mkd-000 | календар |
| teny malagasy | mlg-000 | kalandrier |
| Malti | mlt-000 | Kalendarju |
| Malti | mlt-000 | almanakk |
| Malti | mlt-000 | kalendarju |
| reo Māori | mri-000 | maramataka |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြက္ခဒိန် |
| napulitano | nap-000 | calannàrio |
| Diné bizaad | nav-000 | yoołkáłí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalamatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalpohualamoxtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalpohualli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalpoualamoxtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalpouali |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kalenner |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Klenner |
| Nederlands | nld-000 | agenda |
| Nederlands | nld-000 | kalender |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | fʉ̀ʼ njÿó |
| nynorsk | nno-000 | kalender |
| bokmål | nob-000 | kalender |
| नेपाली | npi-000 | पात्रो |
| occitan | oci-000 | calendari |
| occitan | oci-000 | calendièr |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tutu yehe ndahui quevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tutu yondaa quevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tutu yondaa quevui cuiya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tutu yondaa sa yehe ndahui quevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñee ñuhu nduyu ndusa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Къӕлиндар |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੈਲੰਡਰ |
| Papiamentu | pap-000 | kalènder |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کليز |
| فارسی | pes-000 | تقویم |
| Pāḷi | pli-001 | pañcaṅga |
| polski | pol-000 | kalendarz |
| português | por-000 | Calendário |
| português | por-000 | calendário |
| português | por-000 | cronograma |
| português | por-000 | programa |
| português brasileiro | por-001 | calendário |
| português europeu | por-002 | calendário |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatapacha |
| Chanka rimay | quy-000 | inti watana kuchu |
| Chanka rimay | quy-000 | watanay qellqa |
| Chanka rimay | quy-000 | watanay qillqa |
| Chanka rimay | quy-000 | watanqillqa |
| Chanka rimay | quy-000 | watapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti watana kʼuchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watanay qillqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watanqillqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watapacha |
| Impapura | qvi-000 | watapacha |
| lingua rumantscha | roh-000 | chalender |
| română | ron-000 | calendar |
| русский | rus-000 | график |
| русский | rus-000 | календа́рь |
| русский | rus-000 | календарь |
| русский | rus-000 | расписание, график |
| саха тыла | sah-000 | халандаар |
| संस्कृतम् | san-000 | पञ्चाङ्ग |
| Sassaresu | sdc-000 | carandàriu |
| සිංහල | sin-000 | දින දර්ශනය |
| slovenčina | slk-000 | kalendár |
| slovenščina | slv-000 | koledar |
| davvisámegiella | sme-000 | kaleandar |
| Soomaaliga | som-000 | Habeentiris |
| Soomaaliga | som-000 | kalandar |
| español | spa-000 | almanaque |
| español | spa-000 | almohadilla del calendario |
| español | spa-000 | calandria |
| español | spa-000 | cronograma |
| español | spa-000 | lista |
| español | spa-000 | martirologio |
| español | spa-000 | plan |
| español | spa-000 | programa |
| español | spa-000 | pronóstico |
| español | spa-000 | vaticinio |
| castellano de la Argentina | spa-005 | almanaque |
| español mexicano | spa-016 | Calendario |
| shqip | sqi-000 | kalendar |
| shqip | sqi-000 | kalendari |
| sardu | srd-000 | calendàriu |
| српски | srp-000 | календар |
| srpski | srp-001 | kalendar |
| svenska | swe-000 | almanacka |
| svenska | swe-000 | kalender |
| Kiswahili | swh-000 | Kalenda |
| Kiswahili | swh-000 | kalenda |
| தமிழ் | tam-000 | நாட்காட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | நாள்காட்டி |
| татарча | tat-001 | календарь |
| татарча | tat-001 | тәкъвим |
| తెలుగు | tel-000 | క్యాలెండర్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тақвим |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทิน |
| lea fakatonga | ton-000 | tohi māhina |
| türkmençe | tuk-000 | Senenama |
| Türkçe | tur-000 | Takvim |
| Türkçe | tur-000 | gün bilgisi |
| Türkçe | tur-000 | takvim |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىلنامە |
| українська | ukr-000 | календа́р |
| українська | ukr-000 | календар |
| اردو | urd-000 | تقویم |
| اردو | urd-000 | جنتری |
| اردو | urd-000 | پترا |
| اردو | urd-000 | کیلنڈر |
| oʻzbek | uzn-000 | taqvim |
| Ўзбекча | uzn-001 | Календарь |
| łéngua vèneta | vec-000 | całendario |
| łéngua vèneta | vec-000 | łunario |
| tiếng Việt | vie-000 | Lịch |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch |
| 𡨸儒 | vie-001 | 歷 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kalender |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kuölender |
| хальмг келн | xal-000 | лит |
| ייִדיש | ydd-000 | לוח |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַלענדאַר |
| dižəʼəxon | zav-000 | calendary |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalendar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penanggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takwim |
| isiZulu | zul-000 | Ikhalenda |