| español | spa-000 |
| camaleón | |
| Afrikaans | afr-000 | trapsuutjie |
| Afrikaans | afr-000 | verkleurmannetjie |
| አማርኛ | amh-000 | እስስት |
| العربية | arb-000 | حرباء |
| العربية | arb-000 | حِرْبَاء |
| luenga aragonesa | arg-000 | camalión |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bukhamaeleon |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | khamaeleon |
| المغربية | ary-000 | بوة |
| المغربية | ary-000 | تاتا |
| asturianu | ast-000 | camaleón |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | بو كشاش |
| azərbaycanca | azj-000 | buqələmun |
| беларуская | bel-000 | хамелео́н |
| беларуская | bel-000 | хамелеон |
| iciBemba | bem-000 | lufwíáññembâ |
| Modo | bex-000 | madɔkalikɔ |
| Bora | boa-000 | tsógooróho |
| Bora | boa-000 | tsógoorómu |
| Bora | boa-000 | ííñiba |
| Bora | boa-000 | ííñimu |
| brezhoneg | bre-000 | gwerlas |
| brezhoneg | bre-000 | kameleon |
| български | bul-000 | хамелео́н |
| български | bul-000 | хамелеон |
| català | cat-000 | camaleó |
| Chamicuro | ccc-000 | tsenemo |
| čeština | ces-000 | chameleon |
| čeština | ces-000 | chameleón |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎵᏑᏫᏒ ᎠᏓᏁᏟᏴᏍᎩ ᏘᏲᎭᎵ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᎻᎵᎣᏂ |
| 普通话 | cmn-000 | 变色蜥蜴 |
| 普通话 | cmn-000 | 变色龙 |
| 普通话 | cmn-000 | 避役 |
| 國語 | cmn-001 | 變色蜥蜴 |
| 國語 | cmn-001 | 變色龍 |
| 國語 | cmn-001 | 避役 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biànsèlóng |
| lingua corsa | cos-000 | camalïone |
| dansk | dan-000 | kamæleon |
| dansk | dan-000 | kamæleoner |
| Deutsch | deu-000 | Chamäleon |
| Deutsch | deu-000 | Wurmzüngler |
| Deutsch | deu-000 | chamäleon |
| Deutsch | deu-000 | chamäleons |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chameleon |
| eesti | ekk-000 | kameeleon |
| ελληνικά | ell-000 | χαμαιλέοντας |
| ελληνικά | ell-000 | χαμαιλέων |
| English | eng-000 | american kestrel |
| English | eng-000 | cameleon |
| English | eng-000 | chamaeleon |
| English | eng-000 | chameleon |
| English | eng-000 | reptile |
| English | eng-000 | sparrow hawk |
| Esperanto | epo-000 | kameleono |
| Esperanto | epo-000 | ĥamaleono |
| Esperanto | epo-000 | ĥameleono |
| euskara | eus-000 | kameleoi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | agama |
| føroyskt | fao-000 | kamelón |
| suomi | fin-000 | kameleontti |
| français | fra-000 | caméléon |
| français | fra-000 | crécerelle d’Amérique |
| Gàidhlig | gla-000 | leòmhann-làir |
| galego | glg-000 | camaleón |
| yn Ghaelg | glv-000 | kameelyan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαμαιλέων |
| avañeʼẽ | gug-000 | tejutara |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | pien-set-liùng |
| Српскохрватски | hbs-000 | камелеон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kameleon |
| עברית | heb-000 | זיקית |
| हिन्दी | hin-000 | गिरगिट |
| hiMxI | hin-004 | girgita |
| hrvatski | hrv-000 | kameleon |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | chameleon |
| magyar | hun-000 | kaméleon |
| արևելահայերեն | hye-000 | գետնառյուծ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամելեոն |
| Ido | ido-000 | kameleono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunglon |
| íslenska | isl-000 | kameljón |
| íslenska | isl-000 | kamelljón |
| italiano | ita-000 | camaleonte |
| italiano | ita-000 | camaleonti |
| basa Jawa | jav-000 | bunglon |
| 日本語 | jpn-000 | カメレオン |
| 日本語 | jpn-000 | 気分屋 |
| ქართული | kat-000 | ქამელეონი |
| монгол | khk-000 | хамелеон |
| кыргыз | kir-000 | хамелеон |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kʼjiyaam |
| 한국어 | kor-000 | 지조 없는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 카멜레온 |
| 한국어 | kor-000 | 카멜레온 자리 |
| latine | lat-000 | Chamaeleon |
| lingála | lin-000 | longónya |
| lietuvių | lit-000 | chameleonas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | čháŋška upíɡ̌ila |
| Lucumí | luq-000 | aguema akua |
| Lucumí | luq-000 | awemá akua |
| latviešu | lvs-000 | hameleons |
| മലയാളം | mal-000 | ഓന്ത് |
| onicoin | mcd-000 | tuchopanin |
| Mískitu | miq-000 | siwaiku |
| македонски | mkd-000 | камелеон |
| saꞌan sau | mpm-000 | ndɨnuñu |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | xinono |
| 台灣話 | nan-000 | 變色龍 |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼashǫ́ʼii łahgo ánééhé |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuatapalkatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | milcuaxotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | milkuaxotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tapayaxin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepaxin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzompetacatl |
| Ngiti | niy-000 | alʉ́màyi |
| Nederlands | nld-000 | kameleon |
| Nederlands | nld-000 | kameleons |
| nynorsk | nno-000 | kameleon |
| bokmål | nob-000 | kameleon |
| ногай тили | nog-000 | ужлан |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | leôbu |
| occitan | oci-000 | camaleon |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyahua noño |
| Oriya | ori-000 | ଏଣ୍ଡୁଅ |
| Hñähñu | ote-000 | tsija |
| فارسی | pes-000 | آفتابپرست |
| polski | pol-000 | kameleon |
| polski | pol-000 | kameleony |
| português | por-000 | camaleão |
| română | ron-000 | cameleon |
| русский | rus-000 | хамелео́н |
| русский | rus-000 | хамелеон |
| russkij | rus-001 | chameleon |
| саха тыла | sah-000 | хамелеон |
| Koyraboro senni | ses-000 | daanamolo |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴽⴰⵛⵛⴰ |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵜⴰⵛⴰⵛⵜⵓⵅⵜ |
| slovenčina | slk-000 | chameleón |
| slovenčina | slk-000 | meniaca |
| slovenčina | slk-000 | meniace |
| slovenščina | slv-000 | kameleon |
| chiShona | sna-000 | rwavhi |
| español | spa-000 | cernícalo americano |
| español | spa-000 | halconcito colorado |
| shqip | sqi-000 | kameleon |
| српски | srp-000 | камелеон |
| siSwati | ssw-000 | lú-nwabú |
| basa Sunda | sun-000 | londok |
| svenska | swe-000 | kameleont |
| Kiswahili | swh-000 | kigeugeu |
| Kiswahili | swh-000 | kinyonga |
| Kiswahili | swh-000 | lumbwi |
| Rarámuri | tar-000 | jókari |
| తెలుగు | tel-000 | ఊసరవెల్లి |
| తెలుగు | tel-000 | తొండ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бӯқаламун |
| tojikī | tgk-001 | hunyango |
| Tagalog | tgl-000 | hinyango |
| Tagalog | tgl-000 | hunyango |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์จำพวกกิ้งก่า มันเปลี่ยนสีผิวได้ |
| Setswana | tsn-000 | lelobu |
| Türkçe | tur-000 | bukalemun |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴽⴰⵛⵛⴰ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵜⴰ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵢⵢⵓ |
| українська | ukr-000 | хамелео́н |
| українська | ukr-000 | хамелеон |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | sënihële |
| tiếng Việt | vie-000 | tắc kè hoa |
| lingaedje walon | wln-000 | cameleyon |
| kàllaama wolof | wol-000 | kàkkatar |
| isiXhosa | xho-000 | ilovane |
| Mayangna | yan-000 | um |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??awémọ́-ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | agẹmọ aká |
| dižəʼəxon | zav-000 | damlyon |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kamalyonh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kameleon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesumpah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah-sumpah |
| isiZulu | zul-000 | unwabu |