español | spa-000 |
cantar |
Qafár af | aar-000 | hoːrr-is |
Aasáx | aas-000 | raʔat- |
Mandobo Atas | aax-000 | gom orü- |
Abé | aba-000 | ti nɪ̃ʏ̈ |
Abidji | abi-000 | hɛ̀ |
Abron | abr-000 | tʊ̀ ɟɔ́m |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | bɛ̀ ɟòũ̂ |
Achuar | acu-000 | kantamáatin |
Achuar | acu-000 | nampéstin |
Adyukru | adj-000 | ɛ́ǯ ɛgŋ |
تونسي | aeb-000 | غَنَّا |
Defaka | afn-000 | ótúó |
Eloyi | afo-000 | so- |
Afrikaans | afr-000 | sing |
Agarabi | agd-000 | iʔda |
Aguaruna | agr-000 | ejesaámat |
Aguaruna | agr-000 | ejesaámatasa |
Aguaruna | agr-000 | ejesáambau |
Aguaruna | agr-000 | kantamaátasa |
Aguaruna | agr-000 | kantamát |
Aguaruna | agr-000 | kantáambau |
Aguaruna | agr-000 | mat |
Aguaruna | agr-000 | nampéamu |
Aguaruna | agr-000 | nampéktasa |
Aguaruna | agr-000 | nampét |
Aguaruna | agr-000 | nantsemát |
агъул чӀал | agx-001 | даллай акьас |
Kemant | ahg-000 | baːz |
Aghu | ahh-000 | ada ik- |
Aizi | ahi-000 | ɗɪ po |
Ajja | aja-000 | abí-kuku |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | غنّى |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يغنّي |
akkadû | akk-000 | zamāru |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | никва гьовлахъе |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | talwa |
Qawasqar | alc-000 | yeḳtal |
Alladian | ald-000 | krɛ̀ |
Alawa | alh-000 | kaɹ |
Alawa | alh-000 | war erenu |
toskërishte | als-000 | fërshëllim |
toskërishte | als-000 | këndoj |
toskërishte | als-000 | këndon |
toskërishte | als-000 | kënduar |
toskërishte | als-000 | kən’don |
алтай тил | alt-000 | кожондо |
алтай тил | alt-000 | сарында |
Alyawarra | aly-000 | aylima |
Amahuaca | amc-000 | vúahí |
Amarag | amg-000 | aŋulda |
አማርኛ | amh-000 | ማዜም |
Englisce sprǣc | ang-000 | galan |
Englisce sprǣc | ang-000 | singan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | кечІи къору |
Муни | ani-001 | кечIи къордо |
Anyi | any-000 | tʊ̀ èɟɥê |
Anem | anz-000 | ulamuŋ |
Enindhilyagwa | aoi-000 | nalubina amaippi |
аршаттен чIат | aqc-001 | хабус |
Angaité | aqt-000 | apkaikmaski |
العربية | arb-000 | أدّى |
العربية | arb-000 | أز |
العربية | arb-000 | أنْشد |
العربية | arb-000 | أَنْشَدَ |
العربية | arb-000 | تجسس |
العربية | arb-000 | تغنّى |
العربية | arb-000 | دندن |
العربية | arb-000 | دنْدن |
العربية | arb-000 | شدا |
العربية | arb-000 | غرد |
العربية | arb-000 | غنى |
العربية | arb-000 | غنى أغنية |
العربية | arb-000 | غنى لينام طفل |
العربية | arb-000 | غنّى |
العربية | arb-000 | غَنَّى |
العربية | arb-000 | غَنﱠى |
العربية | arb-000 | نادى |
العربية | arb-000 | نشد |
العربية | arb-000 | وشى |
العربية | arb-000 | يُغَنِّي |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ghana |
Arabana | ard-000 | waŋka- |
luenga aragonesa | arg-000 | cantar |
pueyano rupaa | arl-000 | jaaquenu |
Mapudungun | arn-000 | güln |
Mapudungun | arn-000 | ülkantun |
Mapudungun | arn-000 | üḻkantun |
Mapudungun | arn-000 | ɨlkan-tu |
Araona | aro-000 | hehe |
Toki Pona | art-007 | toki wawa |
Swadesh 207 | art-012 | 141 |
Romániço | art-013 | canter |
Universal Networking Language | art-253 | sell_out(icl>denounce>do,agt>thing) |
LWT Code | art-257 | 18.12 |
Swadesh 200 | art-260 | 186 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 135 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1150 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | entonar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | gwehrd |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kan |
Sambahsa-mundialect | art-288 | sehngv |
Semantic Domains | art-292 | 4.2.3.3 |
مصري | arz-000 | غنى |
مصري | arz-000 | غنّا |
مصري | arz-000 | يغنّى |
Dano | aso-000 | namaroku |
asturianu | ast-000 | cantar |
Asoa | asv-000 | kurie |
Akye | ati-000 | kɔ̂ nẽ́ |
Atikamekw | atj-000 | nakamo |
Waorani | auc-000 | ãbotabĩdi ã |
Dhudhuroa | aus-017 | ŋacpai |
Maljangapa | aus-029 | kaṭa- |
Ngarndji | aus-036 | niɟ-bi |
ME Tasman | aus-038 | liɲealɪɪ |
Yaygir | aus-043 | dalga |
Dharruk | aus-044 | baɹaya- |
Dharruk | aus-044 | buria |
Pallanganmiddang | aus-050 | kao |
Pallanganmiddang | aus-050 | kat |
Kanyara | aus-052 | *wara- |
Mantharta | aus-053 | *wara- |
Proto-Kartu | aus-057 | *wara- |
SW_Kanyara | aus-058 | *wara- |
Kaurna | aus-062 | karlta ma-ndi |
Awiyaana | auy-000 | sene |
авар мацӀ | ava-000 | кечІ ахІизе |
авар андалал | ava-001 | керчІ ахІде |
авар антсух | ava-002 | кечІ ахІзи |
авар батлух | ava-003 | кечІ ахІие |
авар гид | ava-004 | кечІ ахІле |
авар карах | ava-005 | ахІзи |
авар кусур | ava-006 | гІахІзи |
авар закатали | ava-007 | кечІ ахІзи |
Avikam | avi-000 | ɟi nɔ̃́ |
Aymara | aym-000 | kirkiña |
Aymara | aym-000 | wanka |
Aymara | aym-000 | xaylʸi-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iɲ̥eʼkãreʔ |
aymar aru | ayr-000 | archʼukiña |
aymar aru | ayr-000 | artʼaña |
aymar aru | ayr-000 | aru-aptaña |
aymar aru | ayr-000 | jaylliña |
aymar aru | ayr-000 | qʼutʼasiña |
aymar aru | ayr-000 | warariña |
aymar aru | ayr-000 | waruruña |
azərbaycanca | azj-000 | oxumaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ифа етмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | охумаг |
терекеме | azj-003 | махни охумаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | o-a |
Banda | bad-000 | ŋgbi-čẹčẹ |
башҡорт теле | bak-000 | йырлау |
башҡорт теле | bak-000 | кикрикүк итеү |
башҡорт теле | bak-000 | кикрикүкләү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡысҡырыу |
bamanankan | bam-000 | dongili da |
bamanankan | bam-000 | donkili |
bamanankan | bam-000 | dɔn kili da |
basa Bali | ban-000 | magending |
Baoulé | bci-000 | tó ɟɥé |
Bunaba | bck-000 | cunbə wiɲuwa |
Bunaba | bck-000 | ŋalaɲ |
Будад мез | bdk-001 | къону |
Burunge | bds-000 | raʔam- |
Baham | bdw-000 | mareskeif́ |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yarbi- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yarabil |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yarbi- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yarbili- |
holupaka | bef-000 | navariru |
Beja | bej-000 | diːl |
Beja | bej-000 | kualiː-t |
Beja | bej-000 | niːn |
беларуская | bel-000 | апяваць |
беларуская | bel-000 | заспява́ць |
беларуская | bel-000 | заспяваць |
беларуская | bel-000 | кукарэкаць |
беларуская | bel-000 | пець |
беларуская | bel-000 | спява́ць |
беларуская | bel-000 | спяваць |
беларуская | bel-000 | сьпяваць |
বাংলা | ben-000 | গা |
বাংলা | ben-000 | গাওয়া |
বাংলা | ben-000 | গাহা |
Biami | beo-000 | kesãmi |
Guiberoua Bété | bet-000 | ɓʉlɪ |
Daloa | bev-000 | blɪ |
Binandere | bhg-000 | ia tari |
Binandere | bhg-000 | čira |
Badimaya | bia-000 | maya-ka |
Bisa | bib-000 | ler lɔ |
Bissa | bib-001 | la lɔ |
Bidiyo | bid-000 | raː |
Banggarla | bjb-000 | kuri kundata |
Banggarla | bjb-000 | tuttu kallala |
Burji | bji-000 | šibir- |
Baka | bkc-000 | na be |
Bilua | blb-000 | kerao |
Bilua-Ndovele | blb-001 | kɛrao |
Nuxálk | blc-000 | nuyamł-is |
Nuxálk | blc-000 | syut |
Kuwaa | blh-000 | fà doyo |
Bagirmi | bmi-000 | tokʷo |
námetejemi̵naa | bmr-000 | másívahi |
námetejemi̵naa | bmr-000 | íímáahi |
Tirio | bmz-000 | gaira |
Bu | boe-000 | yam |
Mundabli | boe-001 | yɨm |
bosanski | bos-000 | pjevati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІечІи маси |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кечІи маси |
Kaure | bpp-000 | wari |
Bian Marind | bpv-000 | kin |
Boko | bqc-000 | ké-si |
Busa | bqp-000 | lè-si |
brezhoneg | bre-000 | kana |
brezhoneg | bre-000 | kanañ |
brezhoneg | bre-000 | kanaɲ |
Burushaski | bsk-000 | gharing echom |
barasana—taibano | bsn-002 | basare |
Basa | bsq-000 | ɓede |
Basa | bsq-000 | ɓele |
Bua | bub-000 | su |
български | bul-000 | изпълня́вам |
български | bul-000 | кукуригам |
български | bul-000 | пе́я |
български | bul-000 | пея |
български | bul-000 | предста́вям |
български | bul-000 | раздрънквам |
bălgarski ezik | bul-001 | péja |
Burarra | bvr-000 | -ɟalundu- |
Burarra | bvr-000 | ɟapaṇḍiya |
Birale | bxe-000 | dʼiːti |
Birale | bxe-000 | šuwa |
Birale | bxe-000 | ʔiʔa |
Bangala | bxg-000 | kunzɛ́mba |
Bangala | bxg-000 | kuyémba |
Bayungu | bxj-000 | wara |
Bayungu | bxj-000 | wara-nma |
Burduna | bxn-000 | wara |
Буряад хэлэн | bxr-000 | дуулаха |
Binahari-Mada'a | bxz-001 | madava |
Bilen | byn-002 | halay |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | suo |
Brithenig | bzt-000 | canhar |
Lehar | cae-000 | yɛk |
Nivaclé | cag-000 | -iši |
Nivaclé | cag-000 | -tˀeyšey |
Nivaclé | cag-000 | tišxan |
Chácobo | cao-000 | kɨkɨ |
Chipaya | cap-000 | it-s |
Kaliʼna | car-000 | weʔɲənə |
Chimané | cas-000 | hiʼmaki |
català | cat-000 | cantar |
català | cat-000 | cloquejar |
català | cat-000 | divulgar |
català | cat-000 | entonar |
català | cat-000 | escatainar |
català | cat-000 | fer cri-cri |
català | cat-000 | murmurar |
català | cat-000 | parlar |
català | cat-000 | parlotejar |
català | cat-000 | revelar |
català | cat-000 | salmejar |
català | cat-000 | salmodiar |
català | cat-000 | xerrar |
Cavineña | cav-000 | hero-ya |
carapana | cbc-000 | basarique |
Cayapa | cbi-000 | ʼbeesa |
Cayapa | cbi-000 | ʼbeesan-ʼge-nu |
Cashibo | cbr-000 | tupu-ti |
Cashinahua | cbs-000 | keuikiki |
Cashinahua | cbs-000 | mava- |
Cashinahua | cbs-000 | mavaikiki |
Cashinahua | cbs-000 | mimava- |
Cashinahua | cbs-000 | mimavaikiki |
Cashinahua | cbs-000 | navaikiki |
Cashinahua | cbs-000 | yuainkiki |
Chayahuita | cbt-000 | cantarin |
Jmiiʼ | cco-000 | ørˊ |
Yegu | cdc-006 | ʔič- |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | awit |
e saozneg | cel-000 | *kan-o- |
čeština | ces-000 | jódlovat |
čeština | ces-000 | klábosit |
čeština | ces-000 | kokrhat |
čeština | ces-000 | opìvovat |
čeština | ces-000 | prořeknout |
čeština | ces-000 | tlachat |
čeština | ces-000 | vybreptat to |
čeština | ces-000 | vyzradit |
čeština | ces-000 | vyzradit tajemství |
čeština | ces-000 | zazpívat |
čeština | ces-000 | zpívat |
čeština | ces-000 | zpívati |
čeština | ces-000 | žvanit |
Muisca | chb-000 | btysqua |
Muisca | chb-000 | βtɨ-skua |
нохчийн мотт | che-000 | ала |
нохчийн мотт | che-000 | дека |
нохчийн мотт | che-000 | лекха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лакх |
Chontal | chf-000 | kʼay |
Mari | chm-001 | muʼr̃aš |
chahta anumpa | cho-000 | taloa |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѣти |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pěti |
чӑваш | chv-000 | киккириклет |
чӑваш | chv-000 | юрлама |
Anishinaabemowin | ciw-000 | nagamo |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кечІ бехъла |
Шор тили | cjs-000 | сарна |
سۆرانی | ckb-000 | گۆرانی وتن |
Ron-Bokkos | cla-000 | dóòr |
Daffo | cla-001 | dóòṛ |
Embera | cmi-000 | trɨ̃ã- |
普通话 | cmn-000 | 吟诵 |
普通话 | cmn-000 | 唱 |
普通话 | cmn-000 | 唱 [B = chang ge] |
普通话 | cmn-000 | 唱歌 |
普通话 | cmn-000 | 岳得尔歌 |
普通话 | cmn-000 | 搬口 |
普通话 | cmn-000 | 搬唇递舌 |
普通话 | cmn-000 | 歌唱 |
普通话 | cmn-000 | 泄漏天机 |
普通话 | cmn-000 | 泄露天机 |
普通话 | cmn-000 | 漏泄天机 |
普通话 | cmn-000 | 演出 |
普通话 | cmn-000 | 演唱 |
普通话 | cmn-000 | 烂舌头 |
普通话 | cmn-000 | 表演 |
普通话 | cmn-000 | 露馅 |
普通话 | cmn-000 | 露馅儿 |
普通话 | cmn-000 | 鸣 |
國語 | cmn-001 | 唱 |
國語 | cmn-001 | 唱 [B = chang ge] |
國語 | cmn-001 | 唱歌 |
國語 | cmn-001 | 嶽得爾歌 |
國語 | cmn-001 | 搬口 |
國語 | cmn-001 | 搬唇遞舌 |
國語 | cmn-001 | 歌唱 |
國語 | cmn-001 | 泄漏天機 |
國語 | cmn-001 | 泄露天機 |
國語 | cmn-001 | 漏洩天機 |
國語 | cmn-001 | 演出 |
國語 | cmn-001 | 爛舌頭 |
國語 | cmn-001 | 露餡 |
國語 | cmn-001 | 露餡兒 |
國語 | cmn-001 | 鳴 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān chún dì she |
Hànyǔ | cmn-003 | bān kou |
Hànyǔ | cmn-003 | chang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chang4ge1 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàng |
Hànyǔ | cmn-003 | làn shé tou |
Hànyǔ | cmn-003 | lòu xian |
Hànyǔ | cmn-003 | lòu xiàn r |
Hànyǔ | cmn-003 | lòu xiè tiān ji |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè lòu tiān ji |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè lù tiān ji |
Hànyǔ | cmn-003 | yuè dé ěr ge |
Kwikapa | coc-000 | syaa |
koʼrevajù chùʼo | coe-000 | ujamʉ |
Colorado | cof-000 | ke-no |
Cofán | con-000 | ʼsetʰaʔpoẽ-ɲe |
Kernowek | cor-000 | cana |
Kernowek | cor-000 | canu |
lingua corsa | cos-000 | cantà |
Qırımtatar tili | crh-000 | yırlamaq |
Sãotomense | cri-000 | kantá |
Apsáalooke | cro-000 | baláxi |
Apsáalooke | cro-000 | dáawee |
Chorote | crt-000 | -keynisyen |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | spiéwac |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kola³ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kula tuʔʷa |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndola³ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ngyola³¹ |
Mashco Piro | cuj-000 | šikaľe-ta |
Cheʼ Wong | cwg-000 | nəhaŋ |
Cayuvava | cyb-000 | itɔɲɔ |
Cayuvava | cyb-000 | tõnõ |
Cayuvava | cyb-000 | tɨtɨβɨ |
Cymraeg | cym-000 | canaid |
Cymraeg | cym-000 | canu |
Cymraeg | cym-000 | clegru |
Cymraeg | cym-000 | clepio |
Dangla | daa-000 | rɛŋ̀ |
Dangla | daa-000 | àle |
Day | dai-000 | bíì bīː |
Day | dai-000 | ɟúù |
Nyala | daj-000 | laŋiči |
Lagawa | daj-001 | alaŋiče |
Isáŋyáthi | dak-000 | dowáŋ |
Dahalo | dal-000 | soːʔ- |
dansk | dan-000 | jodle |
dansk | dan-000 | synge |
дарган мез | dar-000 | далайикІес |
дарган мез | dar-000 | далайикес |
хайдакь | dar-001 | далайикІвара |
гӀугъбуган | dar-002 | далай укьи |
муира | dar-003 | далайикІвара |
ицIари | dar-004 | далайикІварай |
Sila | dau-000 | laŋičiŋ |
Bangeri Me | dba-000 | ɲwɛmɛ |
Walo | dbw-000 | nùmàá |
Negerhollands | dcr-000 | siŋ |
Djaru | ddj-000 | yunbaṇ- |
цез мец | ddo-000 | хъІалІа |
сагадин | ddo-003 | хъІалІа |
donno sɔ | dds-000 | nuŋonuŋo |
Dewoin | dee-000 | ɓele |
Deutsch | deu-000 | Gesang |
Deutsch | deu-000 | Hymne |
Deutsch | deu-000 | Instrument spielen |
Deutsch | deu-000 | Lied |
Deutsch | deu-000 | Lobgesang |
Deutsch | deu-000 | Singen |
Deutsch | deu-000 | alles ausplaudern |
Deutsch | deu-000 | anstimmen |
Deutsch | deu-000 | aufführen |
Deutsch | deu-000 | aus dem Nähkästchen plaudern |
Deutsch | deu-000 | ausplappern |
Deutsch | deu-000 | ausplaudern |
Deutsch | deu-000 | besingen |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | das Geheimnis lüften |
Deutsch | deu-000 | die Katze aus dem Sack lassen |
Deutsch | deu-000 | etwas anderes |
Deutsch | deu-000 | jodeln |
Deutsch | deu-000 | kikeriki schreien |
Deutsch | deu-000 | kreischen |
Deutsch | deu-000 | krähen |
Deutsch | deu-000 | mühelos |
Deutsch | deu-000 | pfeifen |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | verraten |
Deutsch | deu-000 | vortragen |
Bunoge Dogon | dgb-000 | nuŋɔ |
Dhalandji | dhl-000 | wara |
Dhalandji | dhl-000 | wara-lkin |
Thargari | dhr-000 | wara |
Thargari | dhr-000 | wara-ɹu |
Dhargari | dhr-001 | wara |
Dida Vata | dic-000 | ɓlɪ̂ |
Diyari | dif-000 | waŋka- |
Kumiai | dih-000 | ʼechweyuuw |
Djamindjung | djd-000 | ŋaɲa |
Ngaliwuru | djd-001 | ŋaɲa |
zarmaciine | dje-000 | don |
Djeebbana | djj-000 | mayawayi |
Djeebbana | djj-000 | ŋaibinɟiba |
jàmsǎy | djm-000 | nuŋɑːɾɑ |
Jawony | djn-000 | ŋa-bu-n |
Dalmatian | dlm-000 | cantur |
idyoli donge | dmb-000 | nɔwɔgɔ |
idyoli donge | dmb-000 | nɔː |
Dama | dmm-000 | ɗi-sìŋ |
Proto-SW-Mande | dmn-001 | *gule |
Bobo | dmn-002 | turu sɔn |
Bozo | dmn-003 | sele |
Samo | dmn-004 | lar lɔ |
Samo-1 | dmn-005 | lué lɔ |
Yacouba | dnj-002 | tã bɔ |
Dan | dnj-003 | tã bɔ |
Dzùùngoo | dnn-000 | gekéè |
Dzùùngoo | dnn-000 | keː |
Lani | dnw-000 | dawowariak |
Lani | dnw-000 | ndawi wake |
Domu | dof-000 | madi |
Dongo | doo-000 | sú-è |
Doyãyo | dow-000 | naːbo |
Sewe | dow-001 | ɛkine |
Paakantyi | drl-000 | baga- |
Bandjigali | drl-005 | baga- |
Gedeo | drs-000 | meːll- |
Gedeo | drs-000 | sirb- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaś |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | nuŋɔle |
tene tini | dtk-000 | nuŋɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | kɔ́mɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | níː |
duálá | dua-000 | lɔ́ngɔ |
Duru | dur-000 | yéː |
Dyimini | dyi-000 | yurugo-kɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | nuŋa |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -cɪm |
Jiwarli | dze-000 | wara |
Dazaga | dzg-000 | ḍɔːnɔ gɔnər |
Kyama | ebr-000 | kó |
Ega | ega-000 | wlé |
Askopan | eiv-000 | komaponoi |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | ebatataː tai |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | migaːbaute |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | tuːpe tai |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | wayta |
eesti | ekk-000 | laulama |
eesti | ekk-000 | laulda |
eesti | ekk-000 | laulma |
ελληνικά | ell-000 | άδω |
ελληνικά | ell-000 | αγάλλομαι |
ελληνικά | ell-000 | τραγουδάω |
ελληνικά | ell-000 | τραγουδώ |
ελληνικά | ell-000 | υμνολογώ |
ελληνικά | ell-000 | ψέλνω |
Ellinika | ell-003 | tragoudó |
Ellinika | ell-003 | traɣu’ðao |
Chʼoltíʼ | emy-000 | -kʼay- |
пэ-бай | enf-000 | кинуçь |
English | eng-000 | babble |
English | eng-000 | babble out |
English | eng-000 | bark |
English | eng-000 | blab |
English | eng-000 | blab out |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | cantillate |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | chirp |
English | eng-000 | chirr |
English | eng-000 | cough |
English | eng-000 | crow |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | divulge |
English | eng-000 | eulogize |
English | eng-000 | extol |
English | eng-000 | grind |
English | eng-000 | hymn |
English | eng-000 | intonate |
English | eng-000 | intone |
English | eng-000 | laud |
English | eng-000 | let the cat out of the bag |
English | eng-000 | meld |
English | eng-000 | peach |
English | eng-000 | perform |
English | eng-000 | play an instrument |
English | eng-000 | poem |
English | eng-000 | reveal |
English | eng-000 | roar |
English | eng-000 | scream |
English | eng-000 | sell out |
English | eng-000 | shout |
English | eng-000 | sing |
English | eng-000 | sing the praises of |
English | eng-000 | sing-sing |
English | eng-000 | song |
English | eng-000 | spill the beans |
English | eng-000 | squeak |
English | eng-000 | stubbornness |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | tattle |
English | eng-000 | troll |
English | eng-000 | tune |
English | eng-000 | whistle |
English | eng-000 | yell |
Englisch | enm-000 | galen |
Englisch | enm-000 | singen |
Lengua | enx-000 | -minaikmas-či |
Eotile | eot-000 | nɔ̃ʏ̈ ǹɟô |
Esperanto | epo-000 | aŭdigi |
Esperanto | epo-000 | jodli |
Esperanto | epo-000 | kantadi |
Esperanto | epo-000 | kanti |
Esperanto | epo-000 | kokeriki |
Esperanto | epo-000 | malkaŝi |
Ese Ejja | ese-000 | sowikʷaya- |
Aten | etx-000 | yaáŋɛ |
euskara | eus-000 | abestu |
euskara | eus-000 | alagara egin |
euskara | eus-000 | intonatu |
euskara | eus-000 | kakara egin |
euskara | eus-000 | kanta |
euskara | eus-000 | kantatu |
euskara | eus-000 | kukurruku jo |
euskara | eus-000 | salmodiatu |
'eüṣkara | eus-002 | ’kʰãta |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | давладе-ми |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | икэде-ми |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ханде-ми |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хэгэде-ми |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эвиде-ми |
Solon | evn-001 | ikə- |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzì ɣà |
Námo Mē | faa-000 | kesa- |
Fang | fak-000 | yɪmɨ |
føroyskt | fao-000 | syngja |
Falor | fap-000 | yɛk |
Fyer | fie-000 | tàs |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | jodlata |
suomi | fin-000 | juoruilla |
suomi | fin-000 | juoruta |
suomi | fin-000 | kiekua |
suomi | fin-000 | kiljahdella ilosta |
suomi | fin-000 | laulaa |
suomi | fin-000 | lipsauttaa |
suomi | fin-000 | lörpötellä |
suomi | fin-000 | löräyttää |
suomi | fin-000 | messuta |
suomi | fin-000 | möläyttää julki |
suomi | fin-000 | paljastaa salaisuus |
suomi | fin-000 | pettää |
suomi | fin-000 | puhua sivu suun |
suomi | fin-000 | päästää suustaan |
suomi | fin-000 | pöydätä |
suomi | fin-000 | resitoida |
suomi | fin-000 | sirittää |
suomi | fin-000 | veisata |
suomi | fin-000 | visertää |
suomi | fin-000 | vuotaa |
suomi | fin-000 | ylistää |
français | fra-000 | adresser |
français | fra-000 | bavarder |
français | fra-000 | chanter |
français | fra-000 | cinq |
français | fra-000 | corbeau |
français | fra-000 | corneille |
français | fra-000 | crier |
français | fra-000 | dialoguer |
français | fra-000 | divulguer |
français | fra-000 | entonner |
français | fra-000 | faire des cancans |
français | fra-000 | hymne |
français | fra-000 | iodler |
français | fra-000 | jodler |
français | fra-000 | pousser des cocoricos |
français | fra-000 | pêche |
français | fra-000 | révéler |
français | fra-000 | siffler |
français | fra-000 | vendre la mèche |
français | fra-000 | zinzinuler |
lenga arpitana | frp-000 | chantar |
Frasche spräke | frr-000 | schong |
Frysk | fry-000 | sjonge |
Ko | fuj-000 | kɔ́ ɲirt̪ánɛ́! |
lenghe furlane | fur-000 | cjantâ |
Gã | gaa-000 | la |
Gahuku | gah-000 | namarito |
贛語 | gan-000 | 唱 |
Afaan Oromoo | gaz-000 | faːrsa |
Afaan Oromoo | gaz-000 | weːd-isa |
Garadjari | gbd-000 | maɹ̣u yinba- |
Garadjari | gbd-000 | yimpanpa |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | sa gima |
Gaagudju | gbu-000 | mambalarbo |
Gaagudju | gbu-000 | mubilabilla |
Yugulda | gcd-000 | waːɟa |
kréyol | gcf-000 | bay lavwa |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | кечӀи басиᴴ |
Giri | geb-000 | ihi |
Guragone | gge-000 | ŋaɟaːbiɾiyin |
Kungarakany | ggk-000 | kuwarak |
Gogodala | ggw-000 | diri |
Gogodala | ggw-000 | diri-guarerero ɳ |
Ghulfan | ghl-000 | waréri |
Kitja | gia-000 | ŋalaɲ |
taetae ni Kiribati | gil-000 | anene |
гьинузас мец | gin-001 | кечІ элІа |
Galke | gke-000 | ɗi-sìŋ |
Gokana | gkn-000 | ɔlí |
Gàidhlig | gla-000 | ceilearadh |
Gàidhlig | gla-000 | ceileir |
Gàidhlig | gla-000 | gabh |
Gàidhlig | gla-000 | gabh òran |
Gàidhlig | gla-000 | goaill arrane |
Gàidhlig | gla-000 | kiaulley |
Gàidhlig | gla-000 | leig mu sgaoil e |
Gàidhlig | gla-000 | seinn |
Gaeilge | gle-000 | can |
Gaeilge | gle-000 | canaim |
Gaeilge | gle-000 | seinn |
galego | glg-000 | cantar |
yn Ghaelg | glv-000 | kiaull |
diutsch | gmh-000 | singen |
Gooniyandi | gni-000 | ŋalaɲ |
Gooniyandi | gni-000 | ŋalaɲ- |
Kweni | goa-000 | nènè fɔ |
Godie | god-000 | ɓʉlɪ |
Godié | god-001 | blɪ |
diutisk | goh-000 | fore-singan |
diutisk | goh-000 | ir-singan |
diutisk | goh-000 | lūten |
diutisk | goh-000 | quedan |
diutisk | goh-000 | singan |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽 |
Gutiska razda | got-002 | siggwan |
Grebo-Marchese | grb-000 | blé |
Grebo-Innes | grb-001 | blə |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άδω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλάζω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ᾄδω |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’eidō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’āidō |
wayuunaiki | guc-000 | eeʼirajaa |
wayuunaiki | guc-000 | eir̃ɨha |
Yocoboué | gud-000 | ɓlɪ |
Gurindji | gue-000 | yunpa- |
avañeʼẽ | gug-000 | purahéi |
avañeʼẽ | gug-000 | puraʼhei |
Chiriguano | gui-000 | purae |
Gumuz Sai | guk-000 | geʔe |
Gumuz Sai | guk-000 | geʔedya |
Gojjam | guk-002 | eʔ |
Kokit | guk-003 | baŋ |
Kokit | guk-003 | gaɲ |
Gumuz | guk-004 | -ɛːʔɛ |
Gunwinggu | gup-000 | -waiinni |
Gunwinggu | gup-000 | -wayini |
Aché | guq-000 | preʔe |
cotiria | gvc-000 | basara |
cotiria | gvc-000 | dura |
Gwa | gwa-000 | le |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xirip- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ħikkaɗ- |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | hirip- |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qallaɗ- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | woyyuy- |
Guere | gxx-000 | ɓlê |
Gayardilt | gyd-000 | waŋgarmaɟa |
Gayardilt | gyd-000 | waːɟa |
Ngäbere | gym-000 | ken |
Ngäbere | gym-000 | ngwone |
Harar | hae-000 | wallis |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tshong55 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | chante |
Hausa | hau-000 | rera wakˀa |
Hausa | hau-000 | rera waƙa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kani |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | melokia |
Heiban | hbn-000 | gw-ɛliŋ-a |
Српскохрватски | hbs-000 | певати |
Српскохрватски | hbs-000 | пјевати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pevati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀačúu |
Hadiyya | hdy-000 | kad- |
עברית | heb-000 | זמר |
עברית | heb-000 | לזמר |
עברית | heb-000 | לשיר |
עברית | heb-000 | רן |
עברית | heb-000 | שר |
ivrit | heb-002 | shar |
עִברִית | heb-003 | שָר |
हिन्दी | hin-000 | गाना |
hiMxI | hin-004 | AlApa |
nešili | hit-000 | ishamai |
nešili | hit-000 | ishamiya- |
nešili | hit-000 | mammalt- |
Hopilàvayi | hop-000 | kuyna |
Hopilàvayi | hop-000 | tawta |
hrvatski | hrv-000 | cvrčati |
hrvatski | hrv-000 | kukurikati |
hrvatski | hrv-000 | opjevati |
hrvatski | hrv-000 | pevati |
hrvatski | hrv-000 | pijevati |
hrvatski | hrv-000 | pjevati |
hrvatski | hrv-000 | skandirati |
hrvatski | hrv-000 | slaviti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwać |
Meneca | hto-000 | rotde |
Meneca | hto-000 | rote |
Huambisa | hub-000 | eresamat |
Huambisa | hub-000 | eresamratsa |
Huambisa | hub-000 | eresamu |
Huambisa | hub-000 | kantamat |
Huambisa | hub-000 | kantamatsa |
Huambisa | hub-000 | kantameamu |
magyar | hun-000 | dalol |
magyar | hun-000 | elfecseg |
magyar | hun-000 | eljár a szája |
magyar | hun-000 | elköp vmit |
magyar | hun-000 | elrontja a meglepetést |
magyar | hun-000 | elárulja a titkot |
magyar | hun-000 | jódlizik |
magyar | hun-000 | kikotyog |
magyar | hun-000 | kikotyog vmit |
magyar | hun-000 | kukorékol |
magyar | hun-000 | meglepetést elront |
magyar | hun-000 | nyomára jön a turpisságnak |
magyar | hun-000 | énekel |
magyar | hun-000 | énekelni |
Witoto | huu-000 | a |
Witoto | huu-000 | aizi̵a |
Witoto | huu-000 | cote |
Witoto | huu-000 | ja |
Witoto | huu-000 | mia |
Witoto | huu-000 | na |
Witoto | huu-000 | roga |
Witoto | huu-000 | rono |
Witoto | huu-000 | rote |
Witoto | huu-000 | rua |
Witoto | huu-000 | tua |
Witoto | huu-000 | ya |
гьонкьос мыц | huz-001 | илІа |
արևելահայերեն | hye-000 | բամբասանք շաղակրատել |
արևելահայերեն | hye-000 | երգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծուղրուղու կանչել |
arevelahayeren | hye-002 | yergel |
hyw-001 | yerkel | |
Purari | iar-000 | one okavai |
Iwaidja | ibd-000 | -aniran |
Iwaidja | ibd-000 | ɟamiran |
Ibanag | ibg-000 | kansiyon |
Ịḅanị́ | iby-000 | sú |
Ido | ido-000 | extorsar |
Ido | ido-000 | kantar |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kɔ̃r̃ĩ |
Igala | igl-000 | é-keli |
Ignaciano | ign-000 | -hira |
Iha | ihp-000 | mereh |
Iha | ihp-000 | merehwiyá |
Iha | ihp-000 | məhera |
Iha | ihp-000 | məreha |
Iha | ihp-000 | mɛre |
Diin | iin-000 | wara |
Kalabari | ijn-000 | sú |
Nembe | ijs-000 | túũ |
Iloko | ilo-000 | agkanta |
interlingua | ina-000 | cantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap-cakap |
bahasa Indonesia | ind-000 | berceramah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdendang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkicau |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkokok |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernyanyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | beromong-omong |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertutur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | melagukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaporkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa lagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membocorkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercakapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperpadukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginformasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengomong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meronyeh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meɲaɲi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meɲaɲikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyi |
Proto-Indo-European | ine-000 | *kan- |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | илли ала |
Samala | inz-000 | expech |
Irigwe | iri-000 | bwé |
Iraqw | irk-000 | daʔ- |
íslenska | isl-000 | jóðla |
íslenska | isl-000 | klaga |
íslenska | isl-000 | leysa frá skjóðunni |
íslenska | isl-000 | syngja |
íslenska | isl-000 | tala af sér |
íslenska | isl-000 | tralla |
italiano | ita-000 | canta |
italiano | ita-000 | cantare |
italiano | ita-000 | cantare ballando |
italiano | ita-000 | cantico |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | chiamare a gran voce |
italiano | ita-000 | cinguettare |
italiano | ita-000 | far chicchirichi |
italiano | ita-000 | fischiare |
italiano | ita-000 | gorgheggiare |
italiano | ita-000 | gridare |
italiano | ita-000 | inneggiare |
italiano | ita-000 | interpretare |
italiano | ita-000 | intonare |
italiano | ita-000 | lanciare gridolini |
italiano | ita-000 | latrare |
italiano | ita-000 | rivelare |
italiano | ita-000 | ruggire |
italiano | ita-000 | snocciolare |
italiano | ita-000 | stridulare |
italiano | ita-000 | suonare |
italiano | ita-000 | suonare uno strumento |
italiano | ita-000 | vocalizzare |
italiano | ita-000 | vociare |
italiano | ita-000 | vociferare |
Maceratese | ita-008 | cantà |
Itonama | ito-000 | yakane |
Itonama | ito-000 | ča-yakane |
Izarek | izr-000 | bɔ́m |
Patwa | jam-000 | sɩŋ |
Mapi | jaq-000 | éb-péb |
la lojban. | jbo-000 | sanga |
Loglan | jbo-001 | gritu |
Yey | jei-000 | yebur |
Yelmek | jel-000 | negewe |
Yelmek | jel-000 | wol- |
Djingili | jig-000 | ŋaɲa |
Shuar | jiv-000 | kantamá |
Ngile | jle-000 | hɔ-ŋoβín̪n̪ɛ |
Mashi | jms-000 | tɛfɛ |
Yangman | jng-000 | -ŋe |
Yangman | jng-000 | -ŋeŋbe |
Jowulu | jow-000 | šu pɔ̂rî |
日本語 | jpn-000 | うたう |
日本語 | jpn-000 | ときをつくる |
日本語 | jpn-000 | 吟じる |
日本語 | jpn-000 | 吟ずる |
日本語 | jpn-000 | 吟唱する |
日本語 | jpn-000 | 吟詠する |
日本語 | jpn-000 | 吟誦する |
日本語 | jpn-000 | 唄う |
日本語 | jpn-000 | 唱える |
日本語 | jpn-000 | 唱する |
日本語 | jpn-000 | 唱歌 |
日本語 | jpn-000 | 奉唱する |
日本語 | jpn-000 | 朗唱する |
日本語 | jpn-000 | 歌う |
日本語 | jpn-000 | 歌上げる |
日本語 | jpn-000 | 歌唱する |
日本語 | jpn-000 | 混合する |
日本語 | jpn-000 | 演奏 |
日本語 | jpn-000 | 謡う |
日本語 | jpn-000 | 鳴く |
Nihongo | jpn-001 | utau |
にほんご | jpn-002 | うたう |
にほんご | jpn-002 | ウタウ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಾನಮಾಡು |
бежкьа миц | kap-000 | кечІ илІал |
noquen caibo | kaq-000 | behuahi |
noquen caibo | kaq-000 | queoti |
ქართული | kat-000 | მღერა |
ქართული | kat-000 | მღერიან |
ქართული | kat-000 | სიმღერა |
ქართული | kat-000 | ყივის |
Kanuri | kau-000 | yêŋɪ̀n |
Catuquina | kav-000 | sai i- |
Catuquina | kav-000 | ṣ̌irĩ i |
қазақ | kaz-000 | жырлау |
қазақ | kaz-000 | ән айту |
қазақ | kaz-000 | ән салу |
қазақ | kaz-000 | өлең айту |
қазақ | kaz-000 | өлеңдету |
Kari | kbn-000 | ɗi-sìŋ |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | арәҳта |
Khanty | kca-017 | ar̃ɨtɨ |
Kanum | kcd-000 | awa |
Katab Kagoro | kcg-000 | bwom |
Katla | kcr-000 | oɟaŋ |
Koneraw | kdw-000 | peržaru |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanka |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanta |
Keiga | kec-000 | awɪ́ |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼichank |
Kera | ker-000 | gè gùdùl |
Ket | ket-000 | iˀl |
Krongo | kgo-000 | t-ùwí |
Krongo | kgo-000 | uːwí |
Kaingáng | kgp-000 | tə̃ɲ |
Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ŋtɨ̃ɲ |
Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ɲ |
Kaingáng | kgp-000 | yãr |
Gumbaynggir | kgs-000 | daːlga |
Karas | kgv-000 | menyunyi |
Karas | kgv-000 | miroksé |
Korowai | khe-000 | ɛpo |
монгол | khk-000 | дуу дуулах |
монгол | khk-000 | дуулах |
монгол | khk-000 | магтан дуулах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រៀង |
хварши | khv-002 | кІечІи беза |
инховари | khv-003 | беза |
инховари | khv-003 | кечІи беза |
Rere | kib-000 | aːru r-ílíŋ-a! |
Koshin | kid-000 | yamɨ |
Kimaghama | kig-000 | axada kadu |
Kimaghama | kig-000 | aɣodu-kadu |
Kimaghama | kig-000 | kedia |
Kimaghama | kig-000 | tobara |
ikinyarwanda | kin-000 | ririmba |
кыргыз | kir-000 | жырлау? |
кыргыз | kir-000 | ырдоо |
хакас тили | kjh-000 | сарнирға |
хакас тили | kjh-000 | ырлирға |
каьтш мицI | kjj-001 | ликІуьври |
Kewa | kjs-000 | maⁱtityammi |
Kosarek | kkl-000 | kɛlɛm sɛb- |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | ltechajaʼy |
Kru | klu-000 | ble |
Kalam | kmh-000 | kəmap aŋg- |
Autu | kmn-000 | riwtow okw |
كورمانجى | kmr-002 | گۆرانی وتن |
Kanuri | knc-000 | kǎiya yéŋin |
перым-коми кыв | koi-000 | сьывны |
한국어 | kor-000 | 노래부르다 |
한국어 | kor-000 | 노래하다 |
한국어 | kor-000 | 부르다 |
한국어 | kor-000 | 소리치다 |
한국어 | kor-000 | 울다 |
한국어 | kor-000 | 울리다 |
Kpelle | kpe-000 | wule |
Karajá | kpj-000 | awinɨ |
Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | mɔs sɛplam-na |
Korafe | kpr-000 | diβ- |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | к̅Іа̅ᴴлъа |
токитин | kpt-003 | ахІуледу |
коми кыв | kpv-000 | сьывны |
Komi | kpv-001 | sʸɩvnɩ |
Kobon | kpw-000 | kəmap haŋ |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | dau |
Konobo | kqo-000 | ble |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | джырларгъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жырларгъа |
karjala | krl-000 | laulua |
karjala | krl-000 | pajattua |
Kresh | krs-000 | ali-ič |
Gbaya | krs-001 | íší-ríŋgí |
Kölsch | ksh-000 | senge |
Kambata | ktb-000 | šalat alappʔ- |
Kalkatungu | ktg-000 | apiʼi |
Kalkatungu | ktg-000 | apiː |
къумукъ тил | kum-000 | йырламакъ |
къумукъ тил | kum-000 | хораз къычырмакъ |
Kunama | kun-000 | na |
Kunama | kun-000 | ènake |
Kukatja | kux-000 | yinka- … -ṇu |
Kunza | kuz-000 | herck-tur |
багвалинский язык | kva-001 | кечІ белгьила |
Boazi | kvg-000 | ou-ɣaɣaé |
Krobu | kxb-000 | ǹɟó sú |
Karuk | kyh-000 | -pákurih |
Kayagar | kyt-000 | yame |
Kayagar | kyt-000 | yameʔ |
Kulango | kzc-000 | lò-ŋmé |
Kazukuru | kzk-000 | kino |
karaŋ | kzr-000 | ɗi-sìŋ |
Karang | kzr-001 | ɗi-sìŋ |
Hach tʼan | lac-000 | kʼay |
Ladino | lad-001 | kantar |
Lafofa | laf-000 | lɔgwɛ |
Tegem | laf-002 | ŋɪ́ǯɛn-d̪áŋ! |
ລາວ | lao-000 | khàp |
ລາວ | lao-000 | rɔ́ɔŋ |
ລາວ | lao-000 | ຮ້ອງເພງ |
latine | lat-000 | canere |
latine | lat-000 | cano |
latine | lat-000 | cantare |
latine | lat-000 | canto |
latine | lat-000 | canturire |
latine | lat-000 | cantāre |
latine | lat-000 | cucurrio |
latine | lat-000 | psallo |
latine | lat-000 | sono |
лакку маз | lbe-000 | балай тIун |
лакку маз | lbe-000 | балай тІун |
лезги чӀал | lez-000 | лугьун |
лезги чӀал | lez-000 | мани йагъун |
лезги чӀал | lez-000 | мани лугьун |
лезги чӀал | lez-000 | мани ягъун |
лезги чӀал | lez-000 | манияр лугьун |
лезги чӀал | lez-000 | манияр ягъун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мани лугьун |
куба | lez-004 | мани лугьун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | canta |
Lugbara | lgg-000 | ɔŋgó |
Zeneize | lij-002 | cantâ |
Limburgs | lim-000 | zinge |
Limburgs | lim-000 | zènge |
lingála | lin-000 | -yémba |
lingála | lin-000 | konzemba |
lingála | lin-000 | koyemba |
lietuvių | lit-000 | dainuoti |
lietuvių | lit-000 | dainúoti |
lietuvių | lit-000 | giedoti |
lietuvių | lit-000 | giedóti |
lietuvių | lit-000 | kakariekoti |
Liguri | liu-000 | alaːŋe |
līvõ kēļ | liv-000 | loulõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | lowáŋ |
lingaz ladin | lld-000 | cianter |
lingaz ladin | lld-000 | ciantà |
lingaz ladin | lld-000 | cianté |
Lilau | lll-000 | -wusairi |
Lele | lln-000 | al |
ticines | lmo-005 | cantà |
Lobi | lob-000 | kʰɪ̃ʼɪ̃n |
Logol | lof-000 | ɛliŋ-ú! |
Loma | loi-000 | lolo |
Loma | lom-000 | gui |
Lorhon | lor-000 | lole |
Lorhon | lor-000 | lolo |
Latgalīšu | ltg-000 | dzīduot |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | sangen |
Lucumí | luq-000 | kambura |
Lucumí | luq-000 | koire |
Lucumí | luq-000 | konié |
Duhlian ṭawng | lus-000 | sà |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zai |
Lavukaleve | lvk-000 | liŋa |
latviešu | lvs-000 | dziedāt |
Luwo | lwo-000 | wɔr |
മലയാളം | mal-000 | പാടുക |
Proto Polynesian | map-001 | *laŋi |
Proto Polynesian | map-001 | *sua |
मराठी | mar-000 | गाणे |
ɔl Maa | mas-000 | eranyare |
Macushi | mbc-000 | eserenka maimu |
Maca | mca-000 | -lixc̷ii |
Machiguenga | mcb-000 | matikagantsi {imatikake} |
onicoin | mcd-000 | cuoi |
onicoin | mcd-000 | fanainqui |
onicoin | mcd-000 | rohuai |
onicoin | mcd-000 | tsinsiqui |
Mayoruna | mcf-000 | cuëdën |
Mbum | mdd-000 | ɗi-sìŋ |
Maba Mabang | mde-000 | aswipe |
Maba Mabang | mde-000 | or-ire |
мокшень кяль | mdf-000 | морамс |
mokshenj kalj | mdf-001 | morams |
Mangbetu | mdj-000 | -ɔːlia |
Mara | mec-000 | war ŋagandiyi |
mɛnde | men-000 | ŋgule |
mɛnde | men-000 | ŋguːlɛː |
Mano | mev-000 | tã da |
Mba | mfc-000 | tɔ́-gé |
Maklew | mgf-000 | ugati -yako- |
Maklew | mgf-000 | ŋgati -yako- |
Mailu-Dedele | mgu-000 | madi |
Maʼa | mhd-000 | -fwarú |
Margu | mhg-000 | -maŋariɟi |
олык марий | mhr-000 | мураш |
Abar | mij-000 | iyam |
Missong | mij-001 | yam |
Toʼon Savi | mim-000 | kana |
Toʼon Savi | mim-000 | kata |
Toʼon Savi | mim-000 | ndaʼɨ |
Toʼon Savi | mim-000 | ndeʼe |
Mískitu | miq-000 | aiwanaia |
македонски | mkd-000 | пе́е |
македонски | mkd-000 | пее |
Doriri | mkp-000 | wawaʔina |
teny malagasy | mlg-000 | mihira |
Masalit | mls-000 | ɪ ǯiŋ |
Malti | mlt-000 | għana |
Malti | mlt-000 | kanta |
Malti | mlt-000 | tkanta |
Momina | mmb-000 | masimu |
Migama | mmy-000 | ríyáw |
manju gisun | mnc-000 | uculembi |
Sosva | mns-001 | lujɣ- |
Sosva | mns-001 | ērɣ- |
Mansi | mns-007 | lujɣ- |
Mansi | mns-007 | r̃oŋxuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | ērɣ- |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဒယှေ် |
Kemandoga | mnz-000 | wayti |
Mwa | moa-000 | sɔrɔ kpa |
Mocoví | moc-000 | y-oʔwen |
kanien’kéha | moh-000 | -terennothaʼ |
Moraori | mok-000 | mboǯo-ǯoǯo |
Moro | mor-000 | áːláŋ-ʊ! |
Barí | mot-000 | čibaa |
Mokulu | moz-000 | ʔóòrè |
Mokulu | moz-000 | ʔôːr-ò |
Mangarayi | mpc-000 | ŋaɹ̣g-ŋaɹ̣gi-ma- |
Mangarayi | mpc-000 | ŋaṛg ŋawariɟ |
Maung | mph-000 | -mirau- |
Maung | mph-000 | -miɹaw- |
Wangkajunga | mpj-000 | yinka- |
Yulparidja | mpj-001 | yinka-la |
saꞌan sau | mpm-000 | kana nde'e |
saꞌan sau | mpm-000 | kata |
Momuna | mqf-000 | dinɔ |
Elseng | mrf-000 | suwɛl |
Elseng | mrf-000 | sʷɛl |
reo Māori | mri-000 | hīmene |
reo Māori | mri-000 | korihi |
reo Māori | mri-000 | pau |
reo Māori | mri-000 | pūoro |
reo Māori | mri-000 | waiata-tia |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e uta |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | komumu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | panau |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | patike |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pope |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vanana |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | viti |
Mono | mru-000 | ɗi-lìŋ |
Mono | mru-000 | ɗi-sìŋ |
Marind | mrz-000 | eːtor |
Marind | mrz-000 | kin |
Marind | mrz-000 | kiːnə |
Gawir | mrz-001 | ziː |
Amadi | msj-000 | fí-gà |
Mombum | mso-000 | ragu |
Mombum | mso-000 | shadey- |
Mombum | mso-000 | šadɛy- |
Goliath | mtg-000 | mɔt sɛni-nʌʔ |
Goliath | mtg-000 | mɔː sɛmnʌʔ |
Wichí | mtp-000 | tˀičui-ʼɬi |
mundaŋ | mua-000 | ɗə-lə̀ŋ |
Mbuʼ | muc-000 | nyəm |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | cantar |
Hmoob Dawb | mww-000 | eu1 |
toꞌondáꞌó | mxb-000 | kata |
Monumbo | mxk-000 | tsinatsina tsɛt |
Monumbo | mxk-000 | tsína-tsína test |
Dorro | mxw-000 | ŋarawas |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆို |
Mundurukú | myu-000 | ǰebibododon |
эрзянь кель | myv-000 | морамс |
erzänj kelj | myv-001 | mor̃ams |
Masa ye | myy-000 | basare |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tʼichʼuylhi |
Movima | mzp-000 | leu-leu |
Degha | mzw-000 | gó |
Degha | mzw-000 | gó yɪ́lɪ́ |
napulitano | nap-000 | cantà |
irpino | nap-003 | cantà |
Nasioi | nas-000 | kenamari |
Diné bizaad | nav-000 | hashtaał |
Diné bizaad | nav-000 | hataał |
Ngarinyeri | nay-000 | riːmal- |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuica |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuīca |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuika |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | pennubod |
Nedersaksisch | nds-001 | singen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | singen |
Ndunga | ndt-000 | e-tɛ̂ |
Sari | ndu-000 | bigina |
Ndut | ndv-000 | yɛːk |
Dauwa | ndx-001 | dayuriǯak |
Tura | neb-000 | tã bɔ |
Neyo | ney-000 | ɓlɪ |
Äiwoo | nfl-000 | ekai |
Ngbaka | nga-000 | ga zùmà |
Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *rük- |
Proto-Dumut | ngf-004 | *gom rü- |
Siagha | ngf-006 | yi ri- |
Yenimu | ngf-007 | yeri ri- |
Ngalkbun | ngk-001 | -wɔʔga- |
Ngalkbun | ngk-002 | -woʼga- |
Ngalkbun | ngk-003 | ŋaʼwayin dinagaŋ |
Nanggu | ngr-000 | ke |
Nhanda | nha-000 | wara- |
Beng | nhb-000 | lèlè da |
Ndo | nic-001 | ɗi-sìŋ |
Limba | nic-005 | soŋi |
East | nic-007 | càːna |
Tommo | nic-009 | nuyɔ |
Dugubere | nic-014 | ŋùu |
Fodonon | nic-015 | ŋũʏ̈ũ |
Gbonzoro | nic-016 | bì ŋũʏ̈ |
Kouflo | nic-017 | ŋuù |
Kouflo | nic-017 | ŋúu |
Ngandi | nid-000 | -daṛʼdaṛʼdu- |
Ngandi | nid-000 | biḷʔbiḷ-d̪u- |
Nielim | nie-000 | koam |
Ngalakan | nig-000 | -wawagan |
Ngalakan | nig-000 | war-ga- |
Ngalakan | nig-000 | ɟulu-wa- |
няˮ | nio-000 | кәйӈися |
Gudanji | nji-000 | niɟ-bi |
Ngadjunmaya | nju-000 | enni pad̪a |
Ngadjunmaya | nju-000 | enni- inka- |
Bouna Kulango | nku-000 | lomolyo |
Nederlands | nld-000 | bezingen |
Nederlands | nld-000 | jodelen |
Nederlands | nld-000 | kraaien |
Nederlands | nld-000 | opvoeren |
Nederlands | nld-000 | zingen |
Nea | nlz-001 | ŋœ |
Manang | nmm-000 | 4kʷʰe 2pɾĩ |
!Xóõ | nmn-000 | ǁnāe |
Nyangumarta | nna-000 | kuntana- |
nynorsk | nno-000 | synge |
nynorsk | nno-000 | syngja |
nynorsk | nno-000 | syngje |
bokmål | nob-000 | jodle |
bokmål | nob-000 | lovsynge |
bokmål | nob-000 | slippe katta ut av sekken |
bokmål | nob-000 | sunget |
bokmål | nob-000 | synge |
ногай тили | nog-000 | йырлав |
norskr | non-000 | gala |
norskr | non-000 | syngva |
Novial | nov-000 | kanta |
Ndom | nqm-000 | nexat̪agarɛ |
Ndom | nqm-000 | neɣathagere |
ngarluma wangga | nrl-000 | ?t̪unku- |
Natügu | ntu-000 | ŋœ |
Nungali | nug-000 | naŋnaŋma |
Nungali | nug-000 | ŋaɲŋala |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nonoˑk |
Nunggubuyu | nuy-000 | -meya |
Nunggubuyu | nuy-000 | maya- |
Nyabwa | nwb-000 | ɓle |
Nyunga | nys-000 | ketaṭiŋ |
Nyunga | nys-000 | ketiniŋ |
Nyunga | nys-000 | mari |
Nyunga | nys-000 | meʎaṇ |
Nyunga | nys-000 | mira |
Nyunga | nys-000 | miru |
Nyunga | nys-000 | yira kweṭ |
Nzema | nzi-000 | sùrò |
Nzakambay | nzy-000 | ɗi-sìŋ |
Arāmît | oar-000 | zammar |
Arāmît | oar-000 | zmar |
Arāmît | oar-000 | ʁnā |
Ocaina | oca-000 | ñoomun |
上古汉语 | och-000 | 歌 |
occitan | oci-000 | canta |
occitan | oci-000 | cantar |
occitan | oci-000 | cantar chantar |
occitan | oci-000 | chantar |
lengadocian | oci-003 | cantar |
gascon | oci-004 | cantar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaa nayndi ndadzu yaa, futuro caa nay |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yositandi, futuro catandi |
Teocuitlapa | omq-003 | naʔni ahmuu |
Selknam | ona-000 | yewi |
Be | onb-000 | da31 |
Ono | ons-001 | ore- |
Tohono O'odham | ood-000 | neʼe |
Kopkaka | opk-000 | kiʌptalip |
Orochon | orh-000 | dʒa:nda- |
Orokolo | oro-000 | hiβi hela |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | пѣти |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зарын |
Hñähñu | ote-000 | thuhu |
Hñähñu | ote-000 | tuhu |
Utoro | otr-000 | ɛ́ːlúŋ-ɔ́! |
Oubi | oub-000 | bəlɛ |
Wayampi | oym-000 | -yɛ̃ŋa |
Mari | paa-004 | waha |
Noraia | paa-005 | waho |
Pangasinan | pag-000 | togtog |
Amanung Sisuan | pam-000 | tumaila |
Papiamentu | pap-000 | kanta |
Pakaásnovos | pav-000 | kom |
Pawnee | paw-000 | kataʼiir |
Pawnee | paw-000 | raaraʼuk |
Páez | pbb-000 | mem- |
Panare | pbh-000 | waare |
langue picarde | pcd-000 | canter |
فارسی | pes-000 | khåndan |
فارسی | pes-000 | آواز خواندن |
فارسی | pes-000 | با آواز خواندن |
فارسی | pes-000 | بانگ زدن |
فارسی | pes-000 | خواندن |
فارسی | pes-000 | سرود خواندن |
فارسی | pes-000 | سرودن |
فارسی | pes-000 | فاش کردن |
فارسی | pes-000 | فضولی کردن |
فارسی | pes-000 | گستاخی کردن |
فارسی | pes-000 | یکجا فروختن |
Farsi | pes-002 | ɑvɑz-xɑndæn |
Kutin | pfe-000 | naãndəri |
Kutin | pfe-000 | vére |
Piapoko | pio-000 | nucántàaca |
Piapoko | pio-000 | nusànadaca |
Pitta-Pitta | pit-000 | wanga |
Pintupi | piu-000 | yinka-ŋu |
Pilagá | plg-000 | y-ʼoʔon |
Pilagá | plg-000 | ʼd-ʔon-aʁan |
Polci | plj-000 | waasər |
Palaka | plr-000 | kon n |
Palaka | plr-000 | kɔu |
fiteny Malagasy | plt-000 | mihara |
fiteny Malagasy | plt-000 | mikalo |
Pam | pmn-000 | ɗi-lìŋ |
Pam | pmn-000 | ɗi-sìŋ |
lenga piemontèisa | pms-000 | canté |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faŋu |
Pánobo | pno-000 | jabira canjtanqui |
Panytyima | pnw-000 | mira- |
Panytyima | pnw-000 | mira-Ø |
Panytyima | pnw-000 | yiraɹayi- |
Panytyima | pnw-000 | yiraɹayi-Ø |
Panytyima | pnw-000 | ɲiyiniri- |
Panytyima | pnw-000 | ɲiyiniri-Ø |
Nuntajɨyi | poi-000 | ïp |
polski | pol-000 | jodłować |
polski | pol-000 | pieśń |
polski | pol-000 | wykonać |
polski | pol-000 | zaśpiewać |
polski | pol-000 | śpiewać |
português | por-000 | cantar |
português | por-000 | cantar à tirolesa |
português | por-000 | cocoricar |
português | por-000 | cucuricar |
português | por-000 | interpretar |
português brasileiro | por-001 | cantar |
português europeu | por-002 | cantar |
Prūsiskan | prg-000 | grīmuns |
occitan ancian | pro-000 | chantar |
Puragi | pru-000 | obena |
Asue Awyu | psa-000 | itiro ri- |
Pʼurhépecha | pua-000 | pireni |
Gününa Küne | pue-000 | -m-lewɨ |
Puinave | pui-000 | -au |
Wanuku rimay | qub-000 | ..birsu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | ..birsuy |
Wanuku rimay | qub-000 | birsu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | birsuy |
Wanuku rimay | qub-000 | canta-n |
Wanuku rimay | qub-000 | gapara-n |
Wanuku rimay | qub-000 | kantay |
Wanuku rimay | qub-000 | qaparay |
Qatzijobʼal | quc-000 | bʼitzaʼm |
Qatzijobʼal | quc-000 | bʼitzchil |
Qatzijobʼal | quc-000 | bʼixonik |
Runa Simi | que-000 | takiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cahuana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | caparina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | taquina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qapariy |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | takiy |
Urin Buliwya | quh-000 | khuyuy |
Urin Buliwya | quh-000 | qapariy |
Urin Buliwya | quh-000 | qhapariy |
Urin Buliwya | quh-000 | takiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kantay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qapariy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | takiy |
Chanka rimay | quy-000 | kantay |
Chanka rimay | quy-000 | kaway |
Chanka rimay | quy-000 | kuyuy |
Chanka rimay | quy-000 | qapariy |
Chanka rimay | quy-000 | qayariy |
Chanka rimay | quy-000 | takiy |
Chanka rimay | quy-000 | wankay |
Chanka rimay | quy-000 | wirsuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jarawiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kantay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhapariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirsuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayaakuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayatrʼakuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | takiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | takiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wankay |
Impapura | qvi-000 | kaparina |
Impapura | qvi-000 | kawana |
Impapura | qvi-000 | takina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kapariy |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | takiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qapaliy |
Waylla Wanka | qvw-000 | takiy |
Kurunku | qwa-000 | kanta- |
Siwas | qxn-000 | kanta- |
Siwas | qxn-000 | kantay |
Siwas | qxn-000 | qayari- |
Siwas | qxn-000 | qayariy |
Siwas | qxn-000 | taki- |
Siwas | qxn-000 | takiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qapaliy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | takiy |
Canela | ram-000 | -krɛ |
Riantana | ran-000 | wacöpö |
Riantana | ran-000 | waːčœpœ |
Rapanui | rap-000 | ako |
Rapanui | rap-000 | he áko |
Rapanui | rap-000 | himene |
Rapanui | rap-000 | híméne |
Rapanui | rap-000 | ka uté |
Rapanui | rap-000 | riu |
Rapanui | rap-000 | tai |
Rembarrnga | rmb-000 | -ŋɛɟa |
Kaló | rmq-000 | cantar |
Kaló | rmq-000 | gibelar |
Kaló | rmq-000 | libelar |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | gilyabel |
романы чиб | rmy-006 | багас |
романы чиб | rmy-006 | габас |
lingua rumantscha | roh-000 | chantar |
Romani čhib | rom-000 | gʸilaba- |
română | ron-000 | a cânta |
română | ron-000 | cânta |
română | ron-000 | cântare |
română | ron-000 | cînta |
Runga | rou-000 | ai |
Runga | rou-000 | eli |
Rotuman | rtm-000 | maka |
limba istroromånă | ruo-000 | cântå |
limba armãneascã | rup-000 | cãntu |
limba armãneascã | rup-000 | cîntu |
limba meglenoromană | ruq-000 | cǫnt |
русский | rus-000 | воспевать |
русский | rus-000 | воспеть |
русский | rus-000 | вы́полнить |
русский | rus-000 | вы́ступить |
русский | rus-000 | вынести сор из избы |
русский | rus-000 | выполня́ть |
русский | rus-000 | выступа́ть |
русский | rus-000 | доносить |
русский | rus-000 | звучать |
русский | rus-000 | игра́ть |
русский | rus-000 | испо́лнить |
русский | rus-000 | исполня́ть |
русский | rus-000 | кукарекать |
русский | rus-000 | напевать |
русский | rus-000 | петь |
русский | rus-000 | пропеть |
русский | rus-000 | распевать |
русский | rus-000 | свист |
русский | rus-000 | спеть |
русский | rus-000 | сыгра́ть |
russkij | rus-001 | pet’ |
russkij | rus-001 | spjet' |
мыхIабишды чIел | rut-001 | нйани |
саха тыла | sah-000 | хаһыытаа |
саха тыла | sah-000 | ыллаа |
saṃskṛtam | san-001 | gā- |
Santali | sat-001 | sereń |
Safan | sav-000 | yɛkʰ |
Saliba | sbe-000 | kōhārīã́hã̄ʔã̄ |
Shabo | sbf-000 | baːyo |
lingua siciliana | scn-000 | cantari |
lingua siciliana | scn-000 | cantàri |
Scots leid | sco-000 | sing |
Sha | scw-000 | wun |
Kafiire | sef-000 | ŋù |
Kafiire | sef-000 | ŋú |
Tenere | sef-001 | ŋùu |
Tenere | sef-001 | ŋúu |
Tyebara | sef-002 | ŋúu |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | khɔ́ʼɔ́ɣɔ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ŋṹ |
cmiique | sei-000 | -ōs |
šöľqumyt әty | sel-001 | kolʸmɨttɨḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | sumpɨḳo |
Koyraboro senni | ses-000 | don |
Koyraboro senni | ses-000 | dooni |
Koyraboro senni | ses-000 | hæ |
Koyraboro senni | ses-000 | tɛrgi |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | ŋwu |
Goídelc | sga-000 | can |
Goídelc | sga-000 | canim |
Goídelc | sga-000 | gaibim |
Žemaitiu | sgs-000 | dainioutė |
Ft. Hall | shh-001 | denitoʼai |
Tacelḥit | shi-001 | ttirir |
Shatt | shj-000 | alaŋača |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁဵတ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨwa |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨwa-ti |
shípibo | shp-003 | béhuati |
Shirumba | shw-000 | aːləŋ-ɔ́! |
Sidaama | sid-000 | sirb- |
Seme | sif-000 | gyai ɲɛ̃ |
සිංහල | sin-000 | ගයනවා |
Siwai | siw-000 | sɪroitoŋ |
Epena | sja-000 | kʰari- |
Saliba de Colombia | slc-000 | kōhārīã́hã̄ʔã̄ |
Saliba de Colombia | slc-000 | kʷ̄ehōrīáhã̄ʔã̄ |
slovenčina | slk-000 | jódlovať |
slovenčina | slk-000 | kikiríkať |
slovenčina | slk-000 | spievať |
slovenčina | slk-000 | znieť |
slovenščina | slv-000 | blebetati |
slovenščina | slv-000 | brbljati |
slovenščina | slv-000 | govoriti |
slovenščina | slv-000 | intonirati |
slovenščina | slv-000 | izbrbljati |
slovenščina | slv-000 | odpevati |
slovenščina | slv-000 | opevati |
slovenščina | slv-000 | peti |
slovenščina | slv-000 | prepevati |
slovenščina | slv-000 | zapeti |
davvisámegiella | sme-000 | lavlut |
davvisámegiella | sme-000 | lávlut |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | laullad |
Non | snf-000 | kayɛk |
Soninkanxaane | snk-000 | suːgu |
Siona | snn-000 | hwiha-ka |
Siona | snn-000 | koʔkohi |
Sokoro | sok-000 | yegádo |
Soomaaliga | som-000 | gabe |
Soomaaliga | som-000 | heesee |
Somrai | sor-000 | ál deri |
Sembla | sos-000 | kueː |
Sembla | sos-000 | kúéː |
Sesotho | sot-000 | bina |
español | spa-000 | actuar |
español | spa-000 | bramar |
español | spa-000 | cantar bailando |
español | spa-000 | cantar las alabanzas |
español | spa-000 | canto |
español | spa-000 | celebrar |
español | spa-000 | chirriar |
español | spa-000 | chismorrear |
español | spa-000 | danzar |
español | spa-000 | ejecutar |
español | spa-000 | entonar |
español | spa-000 | gorjear |
español | spa-000 | gritar |
español | spa-000 | gritar sin palabras |
español | spa-000 | interpretar |
español | spa-000 | ladrar |
español | spa-000 | lanzar quiquiriquís |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | llamar a voces |
español | spa-000 | romance |
español | spa-000 | salmodiar |
español | spa-000 | silbar |
español | spa-000 | tocar |
español | spa-000 | tocar un instrumento |
español | spa-000 | vender |
español | spa-000 | vocalizar |
español | spa-000 | vocear |
español | spa-000 | vociferar |
español cubano | spa-010 | sonear |
español mexicano | spa-016 | cantaletear |
Enlhet | spn-000 | neŋmenaekmaskama |
Suppire | spp-000 | nɛ̃̄ɛ ciɛ́ɛ̀ |
shqip | sqi-000 | këndoj |
shqip | sqi-000 | këndon |
sardu | srd-000 | ammuttare |
sardu | srd-000 | cantai |
sardu | srd-000 | cantare |
Sranantongo | srn-000 | singi |
Campidanesu | sro-000 | cantai |
српски | srp-000 | кукурикати |
српски | srp-000 | певати |
српски | srp-000 | пјевати |
Sirionó | srq-000 | i̵rasei̵ |
Sirionó | srq-000 | ɨraseɨ |
Seereer | srr-000 | kʰim |
siSwati | ssw-000 | ku-hlábela |
Matya Samo | stj-000 | kɔ lálá |
Sulka | sua-000 | kni |
Sulka | sua-000 | koni |
basa Sunda | sun-000 | kawih |
basa Sunda | sun-000 | nembang |
Subtiaba | sut-000 | najamṍ |
Savosavo | svs-000 | liŋe |
svenska | swe-000 | joddla |
svenska | swe-000 | sjunga |
svenska | swe-000 | uppträda |
Kiswahili | swh-000 | -imba |
Kiswahili | swh-000 | imba |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܡܪ |
Inanwatan | szp-000 | dériyo |
табасаран чӀал | tab-000 | мяъли апІуб |
табасаран чӀал | tab-000 | мяъли урхус |
ханаг | tab-002 | урхув |
reo Tahiti | tah-000 | himene |
reo Tahiti | tah-000 | hīmene |
reo Tahiti | tah-000 | pehe |
தமிழ் | tam-000 | பாடு |
tatar tele | tat-000 | җырларга |
татарча | tat-001 | кикрикүк дип кычкыру |
татарча | tat-001 | җырларга |
Tocho | taz-000 | ɔd̪ɪŋŋɪ́! |
Tairora | tbg-000 | hitirere |
Tumtum | tbr-000 | úːwɛ́ |
Tlapaneco | tcf-000 | naʔsjã ɾauũ |
Wára | tci-000 | yu |
duleri dom | tde-000 | nuŋɔ |
Tepowi | ted-000 | brê |
Tehuelche | teh-000 | k ʼmaʔy- |
Tehuelche | teh-000 | k ʼwor- |
తెలుగు | tel-000 | పాడు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రదర్శించు |
Temne | tem-000 | leŋ |
lia-tetun | tet-000 | hananu |
lia-tetun | tet-000 | kanta |
Tulishi | tey-000 | uwɛʔ |
тоҷикӣ | tgk-000 | сурудан кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фарьёд кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | хондан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
Tagalog | tgl-000 | awit |
Tagalog | tgl-000 | kanta |
Tagbana | tgw-000 | ŋũʏ̈ |
Tagbana | tgw-000 | ŋṹ |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | ŋù |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | ŋṹ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับขาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงตั๊กแตน |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่เป็นสาระ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องด้วยความดีใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | สวดเป็นทำนอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผยความลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เผยเคล็ดลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เผยไต๋ |
идараб мицци | tin-001 | кечІи белъилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | екІвас |
Lingít | tli-000 | at šéexˀi |
Lingít | tli-000 | at šéeyi |
Lingít | tli-000 | at ší |
Lingít | tli-000 | ya-shee |
Lingít | tli-000 | šee |
Lingít | tli-000 | ší |
Jomang | tlo-000 | sáŋu |
Tumak | tmc-000 | kù də̀ṛ |
Toba | tmf-001 | i-ʔon |
Tacana | tna-000 | sac̷o- |
lea fakatonga | ton-000 | hiva |
Tok Pisin | tpi-000 | sing |
Tok Pisin | tpi-000 | singim |
Tok Pisin | tpi-000 | singsing |
Miʼphàà Minuíí Miʼpa | tpl-000 | naʔni ahmuu |
Tupinambá | tpn-000 | nheʼengar |
Meʼpa Wíʼìn | tpx-000 | naʔni ahmuu |
Trumai | tpy-000 | ual |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ɸerai |
Baniata | tqu-000 | ŋgizo |
Touo | tqu-001 | ŋgizoa |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | achráá |
Trinitario | trn-000 | -hiro |
Tsimshian | tsi-000 | liimi |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | pireni |
yesą́ | tta-000 | *hadon |
yesą́ | tta-000 | yameniye |
Tera | ttr-000 | čí tazà |
тати | ttt-000 | хунде |
Tuyuca | tue-000 | basa |
Tuyuca | tue-000 | baʼsa |
Tunya | tug-000 | hili |
Taulil | tuh-000 | tavag |
türkmençe | tuk-000 | aýdym aýtmak |
türkmençe | tuk-000 | gygyrmak |
türkmençe | tuk-000 | saýramak |
Teda | tuq-000 | doːna go |
Türkçe | tur-000 | ağzından kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | boşboğazlık etmek |
Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
Türkçe | tur-000 | okumak |
Türkçe | tur-000 | söylemek |
Türkçe | tur-000 | trilli şarkı söylemek |
Türkçe | tur-000 | uğuldamak |
Türkçe | tur-000 | vınlamak |
Türkçe | tur-000 | vızıldamak |
Türkçe | tur-000 | çınlamak |
Türkçe | tur-000 | ötmek |
Türkçe | tur-000 | şarkı söylemek |
Northern Tiwa | twf-000 | yòt’ő |
kuśiññe | txb-000 | pi- |
kuśiññe | txb-000 | piyaṃ |
Kombai | tyn-000 | gobolü |
тыва дыл | tyv-000 | ырлаар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼevuhin |
удин муз | udi-001 | магъпесун |
удмурт кыл | udm-000 | чирдылыны |
udmurt kyl | udm-001 | kɩr̃ǰʸanɩ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | naxsha étmaq |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | sayrimaq |
Kaburi | uka-000 | kaɾaɾiyu |
Kaburi | uka-000 | menyauyige |
українська | ukr-000 | базікання |
українська | ukr-000 | доносити |
українська | ukr-000 | заспіва́ти |
українська | ukr-000 | заспівати |
українська | ukr-000 | кукурікати |
українська | ukr-000 | співа́ти |
українська | ukr-000 | співати |
Ulwa | ulw-000 | un baunaka |
Ulwa | ulw-000 | âguguhnaka |
Urningangg | urc-000 | mimai meŋe |
اردو | urd-000 | گانا |
oʻzbek | uzn-000 | ashula aytmoq |
oʻzbek | uzn-000 | aytmoq |
oʻzbek | uzn-000 | kuylamoq |
oʻzbek | uzn-000 | qoʻshiq aytmoq |
Buasi | val-000 | cantar |
łéngua vèneta | vec-000 | cantar |
vepsän kel’ | vep-000 | laulda |
vepsän kel’ | vep-000 | pajatada |
tiếng Việt | vie-000 | gáy |
tiếng Việt | vie-000 | hát |
tiếng Việt | vie-000 | o o |
tiếng Việt | vie-000 | te te |
tiếng Việt | vie-000 | tẻ tè te |
tiếng Việt | vie-000 | ò o o ò |
Vlaams | vls-000 | zingen |
Martuyhunira | vma-000 | piya |
Martuyhunira | vma-000 | t̪uulwa- |
Volapük | vol-000 | kanidön |
Volapük | vol-000 | kanitön |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | laulua |
võro kiil | vro-000 | laulma |
Walser | wae-000 | ŝchengu |
Nwa | wan-000 | lalè gla |
Wapishana | wap-000 | kʰɨnɨia-n |
Wagiman | waq-000 | gayʔ-ma |
Wagiman | waq-000 | werriɲ-bu-ndi |
Wagiman | waq-000 | werriɲ-bu-ni |
Wagiman | waq-000 | yarrindi |
Wagiman | waq-000 | yinbuʔ-yan |
Wagiman | waq-000 | yunbu-yan |
Waurá | wau-000 | apa-ka |
Wai Wai | waw-000 | e-wano-ma-kɨ |
Alagwa | wbj-000 | raʔ- |
Warlpiri | wbp-000 | yunbani |
Warlpiri | wbp-000 | yunpani |
Warnman | wbt-000 | culurninti |
Warnman | wbt-000 | kuṇṭala |
Watjarri | wbv-000 | wara-nman̪a |
Yanomámi | wca-000 | ãmo-ãmo-u |
Wirangu | wgu-000 | kulkaṇ |
Wik-Mungkan | wim-000 | zyngia |
Wik-Mungkan | wim-000 | zynnia |
Wiru | wiu-000 | maḷiwɪḷigi |
Waga | wkw-000 | gundama- |
Duungidjawu | wkw-001 | yandi |
Warlang | wlg-000 | -maŋaninɟi |
lingaedje walon | wln-000 | tchanter |
Wuliwuli | wlu-000 | yuli- |
Wuliwuli | wlu-001 | gundamena- |
Wambaya | wmb-000 | niɟ-bi |
Wambon | wms-000 | gom ri- |
Walmatjari | wmt-000 | yinpa |
Warndarang | wnd-000 | war |
Warndarang | wnd-000 | war ŋagini |
Wano | wno-000 | ndawi |
Wano | wno-000 | yamo |
Wano | wno-000 | yamowaku |
Wobé | wob-000 | blr̂ |
Londo | wok-000 | naːvedo |
kàllaama wolof | wol-000 | wɔy |
Wiradhuri | wrh-000 | gud̪i |
Wiradhuri | wrh-000 | guɟi |
Wariyangga | wri-000 | wara |
Warumungu | wrm-000 | wina- |
Wardaman | wrr-000 | wereɲbu- |
Wardaman | wrr-000 | ŋe- |
Waray | wrz-000 | nana-m-aḷ |
Berta | wti-000 | haːra |
Gebeto | wti-001 | hera |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kunu-ya-li |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kut̪i |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wakayma-li |
Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wagayma- |
хальмг келн | xal-000 | дуулх |
Xamta | xan-001 | zimer |
Камасинский | xas-001 | нӱйнӱлэм |
xpb-000 | legəne | |
xpf-000 | ləgara | |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | kata |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | nda̱ʼi̱ |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | uwɔd̪ɔ́ːsu |
Kadugli-Talla | xtc-001 | uːwed̪ɔ́ːsu |
Kadugli-Miri | xtc-002 | uːwɛ |
Ketengban | xte-001 | mut ɸɛna |
Kuo | xuo-000 | ɗi-sìŋ |
Yaminahua | yaa-000 | βanãi-kĩ |
Yagua | yad-000 | murãy |
Yaruro | yae-000 | gõã |
Yámana | yag-000 | tapelsena |
Mayangna | yan-000 | aiwannin |
Yoem Noki | yaq-000 | bwiika |
Yuwana | yau-000 | hobei |
Yabiyufa | yby-000 | namaretiye |
ייִדיש | ydd-000 | זינגען |
ייִדיש | ydd-000 | קרײען |
yidish | ydd-001 | zingen |
Buyang | yha-000 | het4 |
Yinggarda | yia-000 | wara-laɲi |
Yindjibarndi | yij-000 | yiraama- |
Yele | yle-000 | danda-wuli |
Yalarnnga | ylr-000 | wani |
Yalarnnga | ylr-000 | wawi |
Yambes | ymb-000 | ikisep |
èdè Yorùbá | yor-000 | kɔ |
èdè Yorùbá | yor-000 | kɔrĩ |
èdè Yorùbá | yor-000 | kọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | kọrin |
Yareba | yrb-000 | sɔniwasu iaura |
Yaouré | yre-000 | dòré fɔa |
ненэця’ вада | yrk-000 | хыноць |
ненэця’ вада | yrk-000 | янггзрць |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xɨnoc̷ʸ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaay |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aay |
廣東話 | yue-000 | 唱 |
Yavitero | yvt-000 | yayaka |
diidza xhon | zad-000 | welaʼa |
diidza xhon | zad-000 | wela’a |
didxazá | zai-000 | rusiguundaʼ |
didxazá | zai-000 | ruundaʼ |
diidxazá | zap-000 | wela’a |
dižəʼəxon | zav-000 | chbež |
dižəʼəxon | zav-000 | choḻ |
dižəʼəxon | zav-000 | chx̱ao' |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -heza wimbo |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | heza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uheza |
Mangerr | zme-000 | mememeŋ |
Muruwari | zmu-000 | yuŋki- |
Pa-Zande | zne-000 | bi |
Pa-Zande | zne-000 | bika |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | wan |
dižaʼxon | zpq-000 | chbež |
dižaʼxon | zpq-000 | choḻ |
dižaʼxon | zpq-000 | chx̱agüe' |
Zaparo | zro-000 | uranu |
Zaparo | zro-000 | uránu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbicara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap-cakap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berceramah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdendang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdikir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkokok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyanyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beromong-omong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertutur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melagukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaporkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebelkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membocorkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercakapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpadukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meronyeh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyanyi |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-uʼld |
isiZulu | zul-000 | -cula |
isiZulu | zul-000 | -hlabelela |
isiZulu | zul-000 | -huba |
Shiwiʼma | zun-000 | tenʔu- |