| español | spa-000 |
| carretero | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | carusch |
| asturianu | ast-000 | carreteru |
| беларуская | bel-000 | вазак |
| беларуская | bel-000 | вазніца |
| беларуская | bel-000 | возчык |
| català | cat-000 | carreter |
| català | cat-000 | tartaner |
| čeština | ces-000 | kolář |
| čeština | ces-000 | kočí |
| čeština | ces-000 | povozník |
| čeština | ces-000 | vozka |
| Deutsch | deu-000 | Fuhrmann |
| Deutsch | deu-000 | Stellmacher |
| Deutsch | deu-000 | Stellmacherin |
| Deutsch | deu-000 | Wagener |
| Deutsch | deu-000 | Wagenlenker |
| Deutsch | deu-000 | Wagner |
| Deutsch | deu-000 | stellmacher |
| ελληνικά | ell-000 | αμαξάς |
| ελληνικά | ell-000 | καροτσέρης |
| English | eng-000 | Cartwright |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | carter |
| English | eng-000 | cartwright |
| English | eng-000 | driver |
| English | eng-000 | see jurar como un carretero |
| English | eng-000 | waggoner |
| English | eng-000 | wagoner |
| English | eng-000 | wainwright |
| English | eng-000 | wheeler |
| English | eng-000 | wheelman |
| English | eng-000 | wheelwright |
| Esperanto | epo-000 | ĉarfaristo |
| euskara | eus-000 | gurdi-egile |
| euskara | eus-000 | gurdizain |
| euskara | eus-000 | gurpil-egile |
| euskara | eus-000 | orgagile |
| euskara | eus-000 | orgari |
| euskara | eus-000 | orgazain |
| suomi | fin-000 | hevoskuski |
| suomi | fin-000 | kuorma-ajuri |
| suomi | fin-000 | kärryntekijä |
| suomi | fin-000 | pyöräntekijä |
| suomi | fin-000 | rattaiden ajaja |
| français | fra-000 | camionneur |
| français | fra-000 | charretier |
| français | fra-000 | charron |
| français | fra-000 | wagoner |
| hrvatski | hrv-000 | prevozilac |
| magyar | hun-000 | szekeres |
| Ido | ido-000 | char-if-isto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang membuat pedati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang pedati |
| italiano | ita-000 | birocciaio |
| italiano | ita-000 | carpentiere |
| italiano | ita-000 | carradore |
| italiano | ita-000 | carraio |
| italiano | ita-000 | carratore |
| italiano | ita-000 | carreggiabile |
| italiano | ita-000 | carretiere |
| italiano | ita-000 | carrettaio |
| italiano | ita-000 | carrettiere |
| italiano | ita-000 | vetturale |
| 日本語 | jpn-000 | ホイールライト |
| 日本語 | jpn-000 | 荷車屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷馬車屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 車大工 |
| 한국어 | kor-000 | 달구지 목수 |
| 한국어 | kor-000 | 짐마차꾼 |
| latine | lat-000 | carrucarius |
| Lucumí | luq-000 | onikeke |
| Nederlands | nld-000 | wagenmaker |
| bokmål | nob-000 | hjulmaker |
| polski | pol-000 | furman |
| polski | pol-000 | kołodziej |
| polski | pol-000 | stelmach |
| polski | pol-000 | woźnica |
| română | ron-000 | căruțaș |
| русский | rus-000 | возчик |
| русский | rus-000 | колесник |
| русский | rus-000 | кучер |
| русский | rus-000 | ямщик |
| slovenčina | slk-000 | kolesár |
| slovenčina | slk-000 | povozník |
| slovenščina | slv-000 | kolar |
| español | spa-000 | Carretero |
| español | spa-000 | arriero |
| español | spa-000 | carrero |
| español | spa-000 | cochero |
| español | spa-000 | ruedero |
| српски | srp-000 | кочијаш |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขับรถม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างซ่อมล้อไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างต่อเกวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทำรถม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทำเกวียน |
| Türkçe | tur-000 | eşekçi |
| Türkçe | tur-000 | yük arabası kullanan kimse |
| українська | ukr-000 | возій |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fu̇rmon |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fürmaon |
| ייִדיש | ydd-000 | שמײַסער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oníkẹ̀kẹ́ |