| español | spa-000 |
| chafallar | |
| беларуская | bel-000 | халтурыць |
| català | cat-000 | adobassar |
| català | cat-000 | pastifejar |
| català | cat-000 | potinejar |
| Deutsch | deu-000 | pfuschen |
| Deutsch | deu-000 | stümpern |
| Deutsch | deu-000 | verpfuschen |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | flub |
| English | eng-000 | make a mess of |
| English | eng-000 | muck |
| English | eng-000 | screw up |
| English | eng-000 | spoil |
| Esperanto | epo-000 | fuŝi |
| føroyskt | fao-000 | bongla |
| føroyskt | fao-000 | fesja |
| føroyskt | fao-000 | klombra |
| suomi | fin-000 | hutiloida |
| français | fra-000 | bousiller |
| français | fra-000 | gâcher |
| italiano | ita-000 | abborracciare |
| italiano | ita-000 | acciarpare |
| italiano | ita-000 | fare coi piedi |
| Nederlands | nld-000 | beunhazen |
| Nederlands | nld-000 | knoeien |
| Nederlands | nld-000 | modderen |
| Nederlands | nld-000 | verhaspelen |
| Nederlands | nld-000 | verknoeien |
| Nederlands | nld-000 | verprutsen |
| português | por-000 | alinhavar |
| português | por-000 | atamancar |
| português | por-000 | borrar |
| português | por-000 | fazer trabalho droga |
| português | por-000 | fazer às pressas |
| português | por-000 | trabalhar mal |
| русский | rus-000 | халтурить |
| español | spa-000 | chapucear |
| español | spa-000 | frangollar |
| Türkçe | tur-000 | azdırmak |
| українська | ukr-000 | халтурити |
| oʻzbek | uzn-000 | xaltura qilmoq |