| тоҷикӣ | tgk-000 |
| Рубоиёти Хайём | |
| العربية | arb-000 | رباعيات الخيام |
| English | eng-000 | Rubaiyat of Omar Khayyam |
| français | fra-000 | Rubaiyat |
| 日本語 | jpn-000 | ルバイヤート |
| فارسی | pes-000 | رباعیات خیام |
| polski | pol-000 | Rubajjaty Omara Chajjama |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุไบยาตของโอมาร์ คัยยาม |
| Türkçe | tur-000 | Rubaiyat |