| español | spa-000 |
| charco | |
| Aguaruna | agr-000 | kuchá |
| Aguaruna | agr-000 | kúcha |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ペチチャ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | メナ |
| toskërishte | als-000 | pellg |
| toskërishte | als-000 | pellgaçe |
| العربية | arb-000 | بركة |
| العربية | arb-000 | بِرْكة |
| العربية | arb-000 | غَدِير |
| luenga aragonesa | arg-000 | basón |
| pueyano rupaa | arl-000 | sapueraco |
| Mapudungun | arn-000 | pùllau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | baltca |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | padwl |
| asturianu | ast-000 | charcu |
| asturianu | ast-000 | fontán |
| asturianu | ast-000 | llamarga |
| asturianu | ast-000 | poza |
| aymar aru | ayr-000 | quta |
| azərbaycanca | azj-000 | gölməçə |
| беларуская | bel-000 | лу́жына |
| беларуская | bel-000 | лужына |
| বাংলা | ben-000 | খানা |
| Bora | boa-000 | adówa |
| Bora | boa-000 | núpajpáyu |
| Bora | boa-000 | íñujcáámi̵ |
| bosanski | bos-000 | bara |
| български | bul-000 | ло́ква |
| български | bul-000 | локва |
| Kaliʼna | car-000 | ikupo |
| català | cat-000 | amarador |
| català | cat-000 | bassa |
| català | cat-000 | bassal |
| català | cat-000 | bassiol |
| català | cat-000 | bassiot |
| català | cat-000 | embassada |
| català | cat-000 | embolicar |
| català | cat-000 | embrollar |
| català | cat-000 | enredar |
| català | cat-000 | toll |
| català | cat-000 | tolla |
| Jmiiʼ | cco-000 | ɨ̱́ɨ̱ˊ |
| čeština | ces-000 | Atlantský oceán |
| čeština | ces-000 | Velká louže |
| čeština | ces-000 | kaluž |
| čeština | ces-000 | kalužina |
| čeština | ces-000 | louže |
| čeština | ces-000 | tůň |
| 普通话 | cmn-000 | 水坑 |
| 普通话 | cmn-000 | 水池 |
| 普通话 | cmn-000 | 水洼 |
| 普通话 | cmn-000 | 水潭 |
| 國語 | cmn-001 | 水坑 |
| 國語 | cmn-001 | 水池 |
| 國語 | cmn-001 | 水潭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ tan |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | chiara |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | plëta |
| Cymraeg | cym-000 | pwll |
| dansk | dan-000 | pyt |
| dansk | dan-000 | pæl |
| dansk | dan-000 | pøl |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | sø |
| dansk | dan-000 | vandpyt |
| Deutsch | deu-000 | Becken |
| Deutsch | deu-000 | Elchurin |
| Deutsch | deu-000 | Lache |
| Deutsch | deu-000 | Lacke |
| Deutsch | deu-000 | Lagune |
| Deutsch | deu-000 | Pfuhl |
| Deutsch | deu-000 | Pfütze |
| Deutsch | deu-000 | See |
| Deutsch | deu-000 | Teich |
| Deutsch | deu-000 | Tümpel |
| eesti | ekk-000 | loik |
| eesti | ekk-000 | lomp |
| ελληνικά | ell-000 | λακκούβα |
| ελληνικά | ell-000 | λακκούβα με νερό |
| ελληνικά | ell-000 | λακούβα |
| ελληνικά | ell-000 | λούμπα |
| ελληνικά | ell-000 | νερόλακκος |
| ελληνικά | ell-000 | πισίνα |
| English | eng-000 | lagoon |
| English | eng-000 | lake |
| English | eng-000 | muddle |
| English | eng-000 | plash |
| English | eng-000 | pond |
| English | eng-000 | pool |
| English | eng-000 | pool of water |
| English | eng-000 | puddle |
| English | eng-000 | slack |
| Esperanto | epo-000 | akvotruo |
| Esperanto | epo-000 | flako |
| euskara | eus-000 | istil |
| euskara | eus-000 | korapilatu |
| euskara | eus-000 | nahaspilatu |
| euskara | eus-000 | nahastu |
| euskara | eus-000 | putzu |
| føroyskt | fao-000 | hylur |
| føroyskt | fao-000 | trygil |
| suomi | fin-000 | allas |
| suomi | fin-000 | kluuvi |
| suomi | fin-000 | lammikko |
| suomi | fin-000 | lampi |
| suomi | fin-000 | lätäkko |
| suomi | fin-000 | lätäkkö |
| suomi | fin-000 | rapakko |
| suomi | fin-000 | sotkea |
| suomi | fin-000 | suvanto |
| français | fra-000 | embrouillamini |
| français | fra-000 | flaque |
| français | fra-000 | flaque d'eau |
| français | fra-000 | flaque d’eau |
| français | fra-000 | gouille |
| français | fra-000 | lac |
| français | fra-000 | océan Atlantique |
| français | fra-000 | piscine |
| français | fra-000 | étendue d’eau |
| Gàidhlig | gla-000 | amar |
| Gàidhlig | gla-000 | glumag |
| Gàidhlig | gla-000 | linne |
| Gàidhlig | gla-000 | lòn |
| Gàidhlig | gla-000 | poll |
| Gaeilge | gle-000 | dabhach |
| Gaeilge | gle-000 | linn |
| galego | glg-000 | charco |
| galego | glg-000 | poza |
| yn Ghaelg | glv-000 | dubbey |
| cotiria | gvc-000 | co nujuri taro |
| cotiria | gvc-000 | pari taro |
| cotiria | gvc-000 | pari wihtã |
| Српскохрватски | hbs-000 | ба̏ра |
| Српскохрватски | hbs-000 | ло̏ква |
| Српскохрватски | hbs-000 | млака |
| Српскохрватски | hbs-000 | сплака |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȁra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȍkva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | splaka |
| עברית | heb-000 | שלולית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁלוּלִית |
| Hiligaynon | hil-000 | danaw |
| हिन्दी | hin-000 | डबरा |
| हिन्दी | hin-000 | पोखर |
| hrvatski | hrv-000 | lokva |
| magyar | hun-000 | libaúsztató |
| magyar | hun-000 | pocsolya |
| magyar | hun-000 | tavacska |
| magyar | hun-000 | tó |
| magyar | hun-000 | tócsa |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրափոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրափոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրփոս |
| Ido | ido-000 | flako |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genangan air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kubang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kubangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lopak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubuk |
| íslenska | isl-000 | pollur |
| italiano | ita-000 | bacino |
| italiano | ita-000 | guazzo |
| italiano | ita-000 | infangare |
| italiano | ita-000 | invaso |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | laguna |
| italiano | ita-000 | luogo lacustre |
| italiano | ita-000 | piscina |
| italiano | ita-000 | pozza |
| italiano | ita-000 | pozzanghera |
| italiano | ita-000 | pozzo |
| italiano | ita-000 | rendere fangoso |
| italiano | ita-000 | troscia |
| 日本語 | jpn-000 | 水たまり |
| 日本語 | jpn-000 | 水溜 |
| 日本語 | jpn-000 | 水溜まり |
| 日本語 | jpn-000 | 水溜り |
| 日本語 | jpn-000 | 淀 |
| 日本語 | jpn-000 | 澱み |
| ქართული | kat-000 | გუბე |
| қазақ | kaz-000 | шалшық |
| монгол | khk-000 | шавхай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្លុក |
| кыргыз | kir-000 | көлчүк |
| кыргыз | kir-000 | чөөт |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jaʼ jmsig |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jaʼ jpiʼ |
| 한국어 | kor-000 | 웅덩이 |
| Ladino | lad-001 | bálsa |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳບວກ |
| ລາວ | lao-000 | ບວກນ້ຳ |
| lietuvių | lit-000 | balutė |
| lietuvių | lit-000 | klanas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pull |
| latviešu | lvs-000 | peļķe |
| onicoin | mcd-000 | carayan |
| wanai | mcg-000 | ku’bë |
| wanai | mcg-000 | ku’pë |
| македонски | mkd-000 | бара |
| македонски | mkd-000 | ло́ква |
| reo Māori | mri-000 | hangere |
| reo Māori | mri-000 | hōpua |
| reo Māori | mri-000 | kōpua |
| reo Māori | mri-000 | pūroto |
| reo Māori | mri-000 | tōhihi |
| reo Māori | mri-000 | āria |
| Myaakufutsu | mvi-000 | ミズタマい |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရွှံ့ပွက် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အိုင် |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achiahuitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achiauitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanalti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanatli |
| Nederlands | nld-000 | bekken |
| Nederlands | nld-000 | plas |
| Nederlands | nld-000 | poel |
| nynorsk | nno-000 | pytt |
| nynorsk | nno-000 | pøl |
| nynorsk | nno-000 | reise |
| bokmål | nob-000 | dammen |
| bokmål | nob-000 | pytt |
| bokmål | nob-000 | pøl |
| bokmål | nob-000 | reise |
| bokmål | nob-000 | sølepytt |
| bokmål | nob-000 | vannpytt |
| Hñähñu | ote-000 | mothe |
| فارسی | pes-000 | برکه |
| فارسی | pes-000 | چاله آب |
| فارسی | pes-000 | گودال |
| Nuntajɨyi | poi-000 | nïʼtoʼy |
| polski | pol-000 | basen |
| polski | pol-000 | kałuża |
| português | por-000 | charco |
| português | por-000 | piscina |
| português | por-000 | poça |
| Wanuku rimay | qub-000 | gocha |
| Wanuku rimay | qub-000 | qucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | turucucha |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qua |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qocha |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kocha |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qua |
| Chanka rimay | quy-000 | punqu |
| Chanka rimay | quy-000 | qocha |
| Chanka rimay | quy-000 | qucha |
| Chanka rimay | quy-000 | turuqucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼonqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuyunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qocha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | turuqucha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qotrʼa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qua |
| Impapura | qvi-000 | kucha |
| Impapura | qvi-000 | turukucha |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kucha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qutra |
| Kurunku | qwa-000 | qoa |
| Siwas | qxn-000 | qocha |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qutra |
| română | ron-000 | baltă |
| română | ron-000 | băltoacă |
| русский | rus-000 | бассе́йн |
| русский | rus-000 | лу́жа |
| русский | rus-000 | лужа |
| русский | rus-000 | пруд |
| slovenčina | slk-000 | kaluž |
| slovenščina | slv-000 | luža |
| slovenščina | slv-000 | mlaka |
| español | spa-000 | balsa |
| español | spa-000 | charca |
| español | spa-000 | depresión llena de agua |
| español | spa-000 | encharcar |
| español | spa-000 | enredar |
| español | spa-000 | estanque |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | laguna |
| español | spa-000 | laguna o lago |
| español | spa-000 | lugar lacustre |
| español | spa-000 | pantano |
| español | spa-000 | pileta |
| español | spa-000 | piscina |
| español | spa-000 | poza |
| español | spa-000 | pozo |
| español | spa-000 | puddled mire |
| español | spa-000 | remanso |
| español | spa-000 | represa |
| español hondureño | spa-015 | chaguite |
| shqip | sqi-000 | llogaçe |
| српски | srp-000 | бара |
| srpski | srp-001 | bara |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vama s:áémèpu |
| svenska | swe-000 | bassäng |
| svenska | swe-000 | damm |
| svenska | swe-000 | pool |
| svenska | swe-000 | puss |
| svenska | swe-000 | pöl |
| svenska | swe-000 | vattenpuss |
| Kiswahili | swh-000 | dimbwi |
| தமிழ் | tam-000 | குட்டை |
| தமிழ் | tam-000 | குளம் |
| తెలుగు | tel-000 | మడుగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯлмак |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นแอ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอ่งน้ำ |
| türkmençe | tuk-000 | çalpaw |
| Türkçe | tur-000 | birikinti |
| Türkçe | tur-000 | gölet |
| Türkçe | tur-000 | havuz |
| українська | ukr-000 | калю́жа |
| українська | ukr-000 | калюжа |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻlmak |
| łéngua vèneta | vec-000 | poxa |
| tiếng Việt | vie-000 | bể |
| tiếng Việt | vie-000 | hũm |
| tiếng Việt | vie-000 | vũng |
| tiếng Việt | vie-000 | vũng nước |
| lingaedje walon | wln-000 | gofe |
| lingaedje walon | wln-000 | potea |
| Wymysiöeryś | wym-000 | łaoch |
| ייִדיש | ydd-000 | לוזשע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַלוזשע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַליוזשע |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haʼ akakbal ti hunpʼéel kʼoom |
| dižəʼəxon | zav-000 | zin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kubang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kubangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lopak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubuk |
| isiZulu | zul-000 | ichibi |
| isiZulu | zul-000 | isiziba |