| español | spa-000 |
| cobertizo | |
| Afrikaans | afr-000 | asiel |
| Afrikaans | afr-000 | toevlugsoord |
| luenga aragonesa | arg-000 | cubillar |
| Romániço | art-013 | tectizajo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bargh |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oinkleitu tect |
| asturianu | ast-000 | tenada |
| asturianu | ast-000 | tendeyón |
| беларуская | bel-000 | хлеў |
| brezhoneg | bre-000 | gwasked |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | barraca |
| català | cat-000 | rafal |
| català | cat-000 | recer |
| català | cat-000 | refugi |
| čeština | ces-000 | bouda |
| čeština | ces-000 | hangár |
| čeština | ces-000 | kůlna |
| čeština | ces-000 | loděnice |
| čeština | ces-000 | okop |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| 普通话 | cmn-000 | 棚子 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 棚子 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aran |
| dansk | dan-000 | asyl |
| dansk | dan-000 | barak |
| dansk | dan-000 | lade |
| dansk | dan-000 | skur |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Baracke |
| Deutsch | deu-000 | Biwak |
| Deutsch | deu-000 | Dachvorsprung |
| Deutsch | deu-000 | Hangar |
| Deutsch | deu-000 | Hütte |
| Deutsch | deu-000 | Lagerhütte |
| Deutsch | deu-000 | Markise |
| Deutsch | deu-000 | Notunterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Scheune |
| Deutsch | deu-000 | Schuppen |
| Deutsch | deu-000 | Schuppen im Hinterhof |
| Deutsch | deu-000 | Schutzdach |
| Deutsch | deu-000 | Schutzhütte |
| Deutsch | deu-000 | Vordach |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsstätte |
| ελληνικά | ell-000 | αποθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | καλύβα |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | παράπηγμα |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | barn |
| English | eng-000 | barrack |
| English | eng-000 | canopy |
| English | eng-000 | casing |
| English | eng-000 | cover up |
| English | eng-000 | coverture |
| English | eng-000 | cowling |
| English | eng-000 | depot |
| English | eng-000 | dugout |
| English | eng-000 | eaves |
| English | eng-000 | hangar |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | hovel |
| English | eng-000 | lean-to |
| English | eng-000 | outhouse |
| English | eng-000 | penthouse |
| English | eng-000 | place of refuge |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | sconce |
| English | eng-000 | shack |
| English | eng-000 | shanty |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | alero |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtegmento |
| Esperanto | epo-000 | atendbudo |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Esperanto | epo-000 | barako |
| Esperanto | epo-000 | bunkro |
| Esperanto | epo-000 | markezo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝejo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝkelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝedo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmejo |
| euskara | eus-000 | aterpe |
| euskara | eus-000 | beroki |
| føroyskt | fao-000 | skúr |
| føroyskt | fao-000 | skúrur |
| suomi | fin-000 | bunkkeri |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| suomi | fin-000 | katos |
| suomi | fin-000 | liiteri |
| suomi | fin-000 | mökki |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | talli |
| suomi | fin-000 | vaja |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | abritons |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | auvent |
| français | fra-000 | avant-toit |
| français | fra-000 | baraque |
| français | fra-000 | hangar |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | remise |
| Frysk | fry-000 | asyl |
| Frysk | fry-000 | ôfdak |
| Gàidhlig | gla-000 | seada |
| galego | glg-000 | abrigadoiro |
| galego | glg-000 | alpendre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | склониште |
| Hiligaynon | hil-000 | kwadra |
| hrvatski | hrv-000 | šupa |
| magyar | hun-000 | bunker |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | pajta |
| Ido | ido-000 | avan-tekto |
| Ido | ido-000 | hangaro |
| Ido | ido-000 | shirmo |
| Ido | ido-000 | tekteto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| íslenska | isl-000 | skemma |
| íslenska | isl-000 | skúr |
| íslenska | isl-000 | skýli |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | capanno |
| italiano | ita-000 | capannone |
| italiano | ita-000 | casotto |
| italiano | ita-000 | granaio |
| italiano | ita-000 | pensilina |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | tettoia |
| 日本語 | jpn-000 | 小屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| 한국어 | kor-000 | 방공호 |
| 한국어 | kor-000 | 차페물 |
| 한국어 | kor-000 | 피난하다 |
| latine | lat-000 | asylum |
| latine | lat-000 | perfugium |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schapp |
| reo Māori | mri-000 | māhauhau |
| reo Māori | mri-000 | whakaruru |
| reo Māori | mri-000 | wharau |
| Nederlands | nld-000 | abri |
| Nederlands | nld-000 | afdak |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | barak |
| Nederlands | nld-000 | bunker |
| Nederlands | nld-000 | heenkomen |
| Nederlands | nld-000 | keet |
| Nederlands | nld-000 | loods |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| Nederlands | nld-000 | markies |
| Nederlands | nld-000 | schuilplaats |
| Nederlands | nld-000 | schutdak |
| Nederlands | nld-000 | schuur |
| Nederlands | nld-000 | toeverlaat |
| Nederlands | nld-000 | toevlucht |
| Nederlands | nld-000 | toevluchtsoord |
| Nederlands | nld-000 | vrijplaats |
| Nederlands | nld-000 | wachthuisje |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| bokmål | nob-000 | ly |
| occitan | oci-000 | abric |
| occitan | oci-000 | refugi |
| Papiamentu | pap-000 | asil |
| polski | pol-000 | schronienie |
| polski | pol-000 | schronisko |
| polski | pol-000 | szopa |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | alpendre |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | barracão |
| português | por-000 | galpão |
| português | por-000 | guarida |
| português | por-000 | marquise |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | toldo |
| русский | rus-000 | ангар |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | сара́й |
| русский | rus-000 | сарай |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | укрытие |
| slovenčina | slk-000 | bunker |
| slovenčina | slk-000 | refúgium |
| slovenčina | slk-000 | úkryt |
| slovenščina | slv-000 | refugij |
| davvisámegiella | sme-000 | suodji |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | amparo |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | bunker |
| español | spa-000 | búnker |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | colgardizo |
| español | spa-000 | desván |
| español | spa-000 | galpón |
| español | spa-000 | hangar |
| español | spa-000 | henil |
| español | spa-000 | leñera |
| español | spa-000 | marquesina |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | techar |
| español | spa-000 | tinglado |
| español | spa-000 | toldo |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | kasematt |
| svenska | swe-000 | lada |
| svenska | swe-000 | reservat |
| svenska | swe-000 | skjul |
| svenska | swe-000 | skydd |
| svenska | swe-000 | skyddsrum |
| Türkçe | tur-000 | barınak |
| Türkçe | tur-000 | mabet |
| Türkçe | tur-000 | siper |
| Türkçe | tur-000 | sundurma |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| українська | ukr-000 | притулок |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |