| español | spa-000 |
| condicional | |
| العربية | arb-000 | شرطي |
| luenga aragonesa | arg-000 | condicional |
| luenga aragonesa | arg-000 | condizional |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | conditional |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চৰ্ত্তসাপেক্ষ |
| asturianu | ast-000 | condicional |
| беларуская | bel-000 | умоўны лад |
| български | bul-000 | условен |
| български | bul-000 | условно наклонение |
| català | cat-000 | condicional |
| čeština | ces-000 | podmiňovací způsob |
| čeština | ces-000 | podmíněný |
| 普通话 | cmn-000 | 有條件的 |
| 普通话 | cmn-000 | 条件语气 |
| 國語 | cmn-001 | 有條件的 |
| 國語 | cmn-001 | 條件語氣 |
| Cymraeg | cym-000 | amodol |
| dansk | dan-000 | betinget |
| Deutsch | deu-000 | Bedingungsform |
| Deutsch | deu-000 | Konditional |
| Deutsch | deu-000 | Konditionalis |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeitsform |
| Deutsch | deu-000 | bedingt |
| eesti | ekk-000 | konditsionaal |
| eesti | ekk-000 | tingimus- |
| eesti | ekk-000 | tingiv |
| eesti | ekk-000 | tingiv kõneviis |
| ελληνικά | ell-000 | διδόμενο υπό επιφύλαξη |
| ελληνικά | ell-000 | υποθετικός |
| ελληνικά | ell-000 | υπό όρους |
| English | eng-000 | conditional |
| English | eng-000 | conditional mood |
| English | eng-000 | conditional tense |
| Esperanto | epo-000 | kondicionalo |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉa |
| euskara | eus-000 | baldintzapeko |
| føroyskt | fao-000 | treytareykasetningur |
| suomi | fin-000 | ehdollinen |
| suomi | fin-000 | ehtotapa |
| suomi | fin-000 | konditionaali |
| français | fra-000 | conditionnel |
| français | fra-000 | mode conditionnel |
| Gàidhlig | gla-000 | cumhach |
| Gàidhlig | gla-000 | modh cumhach |
| galego | glg-000 | condicional |
| עברית | heb-000 | מותנה |
| हिन्दी | hin-000 | सशर्त |
| hrvatski | hrv-000 | pogodben |
| hrvatski | hrv-000 | uvjetan |
| magyar | hun-000 | feltételes |
| magyar | hun-000 | feltételes mód |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայմանական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersyarat |
| íslenska | isl-000 | skildagatíð |
| italiano | ita-000 | condizionale |
| italiano | ita-000 | tempo condizionale |
| 日本語 | jpn-000 | 条件付き |
| 日本語 | jpn-000 | 条件付きの |
| 日本語 | jpn-000 | 条件法 |
| 日本語 | jpn-000 | 条件的 |
| кыргыз | kir-000 | шарттуу |
| 한국어 | kor-000 | 조건(의) |
| ລາວ | lao-000 | ມີເງື່ອນໄຂ |
| latine | lat-000 | condiciōnālis |
| latine | lat-000 | conditionalis |
| Zeneize | lij-002 | condiçionâ |
| lietuvių | lit-000 | sąlyginis |
| latviešu | lvs-000 | nosacījuma |
| македонски | mkd-000 | условен |
| Malti | mlt-000 | kundizzjonali |
| reo Māori | mri-000 | āhuaranga |
| napulitano | nap-000 | cundizziunale |
| Nederlands | nld-000 | onvoltooid verleden toekomende tijd |
| Nederlands | nld-000 | voorwaardelijk |
| Nederlands | nld-000 | voorwaardelijke wijs |
| bokmål | nob-000 | betingede |
| bokmål | nob-000 | betinget |
| bokmål | nob-000 | kondisjonalis |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آړوتى |
| فارسی | pes-000 | شرطی |
| polski | pol-000 | tryb przypuszczający |
| polski | pol-000 | warunkowy |
| português | por-000 | condicionado |
| português | por-000 | condicional |
| português brasileiro | por-001 | condicional |
| português europeu | por-002 | condicional |
| Chanka rimay | quy-000 | kundisyunal |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kundishunal |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kundisyunal |
| lingua rumantscha | roh-000 | cundiziunal |
| română | ron-000 | condițional |
| română | ron-000 | condiționat |
| русский | rus-000 | усло́вное наклоне́ние |
| русский | rus-000 | усло́вный |
| русский | rus-000 | условное наклоне́ние |
| русский | rus-000 | условное наклонение |
| русский | rus-000 | условный |
| slovenčina | slk-000 | podmienený |
| slovenščina | slv-000 | irealen |
| slovenščina | slv-000 | odvisen |
| slovenščina | slv-000 | pogojen |
| slovenščina | slv-000 | pogojno |
| español | spa-000 | modo condicional |
| español | spa-000 | modo potencial |
| español | spa-000 | potencial |
| shqip | sqi-000 | mënyra kushtore |
| srpski | srp-001 | uslovni |
| svenska | swe-000 | beroende |
| svenska | swe-000 | konditionalis |
| svenska | swe-000 | villkorsstyrd |
| தமிழ் | tam-000 | நிபந்தனை |
| татарча | tat-001 | шартлы |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเงื่อนไข |
| Türkçe | tur-000 | koşul kipi |
| Türkçe | tur-000 | koşullu |
| Türkçe | tur-000 | şart kipi |
| Türkçe | tur-000 | şartlı |
| українська | ukr-000 | умовний |
| اردو | urd-000 | مشروط |
| tiếng Việt | vie-000 | có điều kiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersyarat |