español | spa-000 |
confesión |
Afrikaans | afr-000 | bevestiging |
አማርኛ | amh-000 | ኑዛዜ |
العربية | arb-000 | إِقْرَار |
العربية | arb-000 | اعتراف |
العربية | arb-000 | اِعْتِرَاف |
luenga aragonesa | arg-000 | confesión |
Sambahsa-mundialect | art-288 | agama |
Sambahsa-mundialect | art-288 | itiraf |
asturianu | ast-000 | confesión |
беларуская | bel-000 | споведзь |
brezhoneg | bre-000 | anzav |
български | bul-000 | декларация |
български | bul-000 | изповед |
български | bul-000 | признание |
български | bul-000 | самопризнание |
català | cat-000 | admissió |
català | cat-000 | afirmació |
català | cat-000 | confessió |
čeština | ces-000 | doznání |
čeština | ces-000 | přiznání |
čeština | ces-000 | tvrzení |
čeština | ces-000 | vyznání |
čeština | ces-000 | zpověď |
普通话 | cmn-000 | 交代 |
普通话 | cmn-000 | 交待 |
普通话 | cmn-000 | 供状 |
普通话 | cmn-000 | 供认 |
普通话 | cmn-000 | 坦白 |
普通话 | cmn-000 | 忏悔 |
普通话 | cmn-000 | 承认 |
普通话 | cmn-000 | 招供 |
普通话 | cmn-000 | 自供 |
普通话 | cmn-000 | 自白 |
普通话 | cmn-000 | 自白书 |
國語 | cmn-001 | 交代 |
國語 | cmn-001 | 供認 |
國語 | cmn-001 | 坦白 |
國語 | cmn-001 | 懺悔 |
國語 | cmn-001 | 承認 |
國語 | cmn-001 | 自供 |
國語 | cmn-001 | 自白 |
國語 | cmn-001 | 自白書 |
dansk | dan-000 | skrifte |
dansk | dan-000 | tilståelse |
Deutsch | deu-000 | Affirmation |
Deutsch | deu-000 | Beichte |
Deutsch | deu-000 | Bejahung |
Deutsch | deu-000 | Bekenntnis |
Deutsch | deu-000 | Bekundung |
Deutsch | deu-000 | Eingeständnis |
Deutsch | deu-000 | Erklärung an Eides statt |
Deutsch | deu-000 | Erklärungan Eides statt |
Deutsch | deu-000 | Geständnis |
Deutsch | deu-000 | Konfession |
eesti | ekk-000 | konfessioon |
eesti | ekk-000 | piht |
ελληνικά | ell-000 | αναγνώριση |
ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
ελληνικά | ell-000 | εξομολόγηση |
ελληνικά | ell-000 | θρήσκευμα |
ελληνικά | ell-000 | ισχυρισμός |
ελληνικά | ell-000 | ομολογία |
ελληνικά | ell-000 | υπεύθυνη δήλωση |
English | eng-000 | acknowledgement |
English | eng-000 | acknowledgment |
English | eng-000 | admission |
English | eng-000 | affirmance |
English | eng-000 | autosuggestion |
English | eng-000 | avowal |
English | eng-000 | avowry |
English | eng-000 | confession |
English | eng-000 | denomination |
English | eng-000 | reconciliation |
English | eng-000 | shrift |
Esperanto | epo-000 | aserto |
Esperanto | epo-000 | konfesado |
Esperanto | epo-000 | konfesio |
Esperanto | epo-000 | konfeso |
euskara | eus-000 | aitor |
euskara | eus-000 | aitormen |
euskara | eus-000 | aitorpen |
euskara | eus-000 | aitortza |
suomi | fin-000 | ripittäytyminen |
suomi | fin-000 | rippi |
suomi | fin-000 | synnintunnustus |
suomi | fin-000 | tunnustaminen |
suomi | fin-000 | tunnustus |
suomi | fin-000 | usko |
suomi | fin-000 | uskontokunta |
français | fra-000 | affirmation |
français | fra-000 | assertion |
français | fra-000 | aveu |
français | fra-000 | aveux |
français | fra-000 | confesse |
français | fra-000 | confession |
français | fra-000 | confessionet absolution |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | déclaration solennelle |
français | fra-000 | profession |
français | fra-000 | pénitence |
français | fra-000 | reconnaissance |
Romant | fro-000 | confession |
Frysk | fry-000 | bycht |
Gàidhlig | gla-000 | èisteachd |
galego | glg-000 | afirmación |
galego | glg-000 | confesión |
yn Ghaelg | glv-000 | feyshtyn |
Српскохрватски | hbs-000 | исповед |
Српскохрватски | hbs-000 | исповест |
Srpskohrvatski | hbs-001 | afirmacija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | афирмација |
עברית | heb-000 | וידוי |
עברית | heb-000 | יודיו |
hiMxI | hin-004 | aBipuRti |
hrvatski | hrv-000 | afirmacija |
hrvatski | hrv-000 | ispovijed |
hrvatski | hrv-000 | ispovijest |
hrvatski | hrv-000 | priznanje |
magyar | hun-000 | beismerés |
magyar | hun-000 | gyónás |
magyar | hun-000 | gyónás és bûnbocsánat |
magyar | hun-000 | gyónás és feloldozás |
magyar | hun-000 | megvallás |
magyar | hun-000 | vallomás |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանություն |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանում |
Ido | ido-000 | konfesiono |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan dosa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan terang-terangan |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | confessione |
日本語 | jpn-000 | コンフェッション |
日本語 | jpn-000 | 信条 |
日本語 | jpn-000 | 公言 |
日本語 | jpn-000 | 告白 |
日本語 | jpn-000 | 告解 |
日本語 | jpn-000 | 宗派 |
日本語 | jpn-000 | 懺悔 |
日本語 | jpn-000 | 断言 |
日本語 | jpn-000 | 白状 |
日本語 | jpn-000 | 自供 |
日本語 | jpn-000 | 自白 |
日本語 | jpn-000 | 自白書 |
日本語 | jpn-000 | 自認 |
日本語 | jpn-000 | 言明 |
Nihongo | jpn-001 | hakujō |
Nihongo | jpn-001 | kokuhaku |
ქართული | kat-000 | აღიარება |
монгол | khk-000 | улайх |
한국어 | kor-000 | 공언 |
한국어 | kor-000 | 긍 |
한국어 | kor-000 | 뉘우침 |
한국어 | kor-000 | 단언 |
한국어 | kor-000 | 자백 |
latine | lat-000 | confessio |
Zeneize | lij-002 | confesción |
lietuvių | lit-000 | išpažintis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Geständnes |
latviešu | lvs-000 | grēksūdze |
македонски | mkd-000 | исповед |
reo Māori | mri-000 | whākinga |
Nederlands | nld-000 | bekentenis |
Nederlands | nld-000 | belijdenis |
Nederlands | nld-000 | biecht |
Nederlands | nld-000 | toegeving |
nynorsk | nno-000 | skrifte |
nynorsk | nno-000 | tilståing |
bokmål | nob-000 | bekjennelse |
bokmål | nob-000 | skrifte |
bokmål | nob-000 | tilståelse |
occitan | oci-000 | confession |
Papiamentu | pap-000 | konfeshon |
polski | pol-000 | afirmacja |
polski | pol-000 | konfesjonał |
polski | pol-000 | spowiedź |
polski | pol-000 | wynurzenie |
polski | pol-000 | wyznanie |
polski | pol-000 | zwierzenie |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | confissão |
português | por-000 | religião |
Kaló | rmq-000 | unuminqué |
română | ron-000 | confesiune |
română | ron-000 | mărturisire |
română | ron-000 | recunoaștere |
română | ron-000 | spovedire |
русский | rus-000 | вероисповедание |
русский | rus-000 | заявление |
русский | rus-000 | и́споведь |
русский | rus-000 | исповедь |
русский | rus-000 | конфессия |
русский | rus-000 | призна́ние |
русский | rus-000 | признание |
русский | rus-000 | признания |
русский | rus-000 | признанности |
русский | rus-000 | утверждение |
русский | rus-000 | утверждения |
Scots leid | sco-000 | aidmheil |
slovenčina | slk-000 | afirmácia |
slovenčina | slk-000 | rozhrešenie |
slovenčina | slk-000 | spoveď |
slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
slovenčina | slk-000 | zadosťučinenie |
slovenščina | slv-000 | izpoved |
slovenščina | slv-000 | priznanje |
slovenščina | slv-000 | spoved |
español | spa-000 | admisión |
español | spa-000 | reconciliación |
español | spa-000 | religión |
sardu | srd-000 | cunfessione |
српски | srp-000 | закон |
српски | srp-000 | исповест |
srpski | srp-001 | zakon |
svenska | swe-000 | bekännelse |
svenska | swe-000 | bikt |
svenska | swe-000 | erkännande |
svenska | swe-000 | medgivande |
Kiswahili | swh-000 | kitubio |
ภาษาไทย | tha-000 | การยอมรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับรองอย่างเปิดเผยการประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสารภาพบาป |
tutunakutachawin | top-000 | makankatarakaslín |
Türkçe | tur-000 | günah çıkarma |
Türkçe | tur-000 | itiraf |
Tamaziɣt | tzm-001 | asidmer |
українська | ukr-000 | визнання |
українська | ukr-000 | зізнання |
українська | ukr-000 | потвердження |
українська | ukr-000 | сповідь |
українська | ukr-000 | ствердження |
українська | ukr-000 | твердження |
українська | ukr-000 | утвердження |
українська | ukr-000 | утверджування |
Ulwa | ulw-000 | kal yulka |
Wik-Mungkan | wim-000 | baeiht |
Wik-Mungkan | wim-000 | bajcht |
Wik-Mungkan | wim-000 | bȧjht |
Maaya Tʼaan | yua-000 | aʼal kʼeban |
Maaya Tʼaan | yua-000 | a’al k’eban |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tsolkʼeban |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tsolk’eban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan dosa |