| español | spa-000 |
| conminación | |
| Afrikaans | afr-000 | bedreiging |
| Afrikaans | afr-000 | dreigement |
| български | bul-000 | забрана |
| català | cat-000 | amenaça |
| català | cat-000 | amenaçament |
| čeština | ces-000 | hrozba |
| čeština | ces-000 | soudní příkaz |
| čeština | ces-000 | soudní zákaz |
| čeština | ces-000 | výhrůžka |
| dansk | dan-000 | trussel |
| Deutsch | deu-000 | Bedrohung |
| Deutsch | deu-000 | Drohung |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassungsanordnung |
| Deutsch | deu-000 | einstweilige Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Verfügung |
| ελληνικά | ell-000 | ανάθεμα |
| ελληνικά | ell-000 | αναθεμάτισμα |
| ελληνικά | ell-000 | αρά |
| English | eng-000 | commination |
| English | eng-000 | menace |
| English | eng-000 | pressure |
| English | eng-000 | prohibition |
| English | eng-000 | spectre |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | threat |
| Esperanto | epo-000 | danĝero |
| Esperanto | epo-000 | devontiga juĝordono |
| Esperanto | epo-000 | minaco |
| euskara | eus-000 | otoitz |
| suomi | fin-000 | Jumalan koston uhka |
| suomi | fin-000 | commination |
| suomi | fin-000 | kielto |
| suomi | fin-000 | käskeminen |
| français | fra-000 | menace |
| français | fra-000 | péril |
| Frysk | fry-000 | bedriging |
| Frysk | fry-000 | drigemint |
| Gaeilge | gle-000 | bagairt |
| diutisk | goh-000 | drawa |
| diutisk | goh-000 | drōa |
| hiMxI | hin-004 | niReXAjFA |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատական որոշում |
| Ido | ido-000 | minaco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ancaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelarangan |
| italiano | ita-000 | comminatoria |
| italiano | ita-000 | comminazione |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | malaparata |
| italiano | ita-000 | minaccia |
| italiano | ita-000 | precettazione |
| 日本語 | jpn-000 | 脅し |
| 한국어 | kor-000 | 금지명령 |
| reo Māori | mri-000 | whakahötaetae |
| Nederlands | nld-000 | bedreiging |
| Nederlands | nld-000 | dreigement |
| Nederlands | nld-000 | dreiging |
| Papiamentu | pap-000 | amenasa |
| فارسی | pes-000 | لعن ونفرین |
| polski | pol-000 | nacisk |
| polski | pol-000 | nakaz sądowy |
| polski | pol-000 | zagrożenie |
| português | por-000 | ameaça |
| português | por-000 | injunção |
| русский | rus-000 | угроза |
| slovenčina | slk-000 | zákaz |
| davvisámegiella | sme-000 | áitta |
| español | spa-000 | amenaza |
| español | spa-000 | imposición |
| español | spa-000 | presión |
| español | spa-000 | requerimiento judicial |
| svenska | swe-000 | hot |
| svenska | swe-000 | hotelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสังศาล |
| Türkçe | tur-000 | kesin emir |
| українська | ukr-000 | заборона |
| українська | ukr-000 | загроза |
| українська | ukr-000 | приписання |
| ייִדיש | ydd-000 | דרוק |
| ייִדיש | ydd-000 | סכּנה |