español | spa-000 |
convalecer |
luenga aragonesa | arg-000 | retornar-se |
Universal Networking Language | art-253 | convalesce(icl>better>occur,equ>recuperate,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | recover(icl>occur,src>state,obj>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | recuperate(icl>better>occur,obj>thing) |
aymar aru | ayr-000 | waliptayaña |
Bora | boa-000 | ímíjpye̱te |
brezhoneg | bre-000 | adober |
български | bul-000 | възстановявам се |
български | bul-000 | оздравявам |
català | cat-000 | recuperar |
català | cat-000 | refer |
čeština | ces-000 | uzdravovat se |
čeština | ces-000 | zotavit |
čeština | ces-000 | zotavovat se |
普通话 | cmn-000 | 休养 |
普通话 | cmn-000 | 养病 |
普通话 | cmn-000 | 康复 |
普通话 | cmn-000 | 疗养 |
普通话 | cmn-000 | 静养 |
國語 | cmn-001 | 休養 |
國語 | cmn-001 | 康復 |
國語 | cmn-001 | 療養 |
國語 | cmn-001 | 靜養 |
國語 | cmn-001 | 養病 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng yang |
Hànyǔ | cmn-003 | kāng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | liáo yang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎng bing |
Deutsch | deu-000 | aushärten |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | genesen |
Deutsch | deu-000 | gesund werden |
Deutsch | deu-000 | gesunden |
Deutsch | deu-000 | konvaleszieren |
Deutsch | deu-000 | kurieren |
Deutsch | deu-000 | sich abhärten |
Deutsch | deu-000 | sich bessern |
Deutsch | deu-000 | sich erholen |
Deutsch | deu-000 | sich härten |
Deutsch | deu-000 | sich stärken |
Deutsch | deu-000 | sich versöhnen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | zu sich zurückkehren |
English | eng-000 | become |
English | eng-000 | become healthy |
English | eng-000 | convalesce |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | get better |
English | eng-000 | harden |
English | eng-000 | heal |
English | eng-000 | improve |
English | eng-000 | liven |
English | eng-000 | reconcile |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | recuperate |
English | eng-000 | turn over |
English | eng-000 | unbend |
Esperanto | epo-000 | konvaleski |
Esperanto | epo-000 | plibonigi |
Esperanto | epo-000 | refortiĝi |
Esperanto | epo-000 | reloki |
Esperanto | epo-000 | remeti |
suomi | fin-000 | parata |
suomi | fin-000 | tervehtyä |
suomi | fin-000 | toipua |
français | fra-000 | aller mieux |
français | fra-000 | améliorer |
français | fra-000 | guérir |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | reprendre ses esprits |
français | fra-000 | retrouver la santé |
français | fra-000 | revenir à soi |
français | fra-000 | se remettre |
français | fra-000 | se remettre sur pied |
français | fra-000 | se réconcilier |
français | fra-000 | se rétablir |
français | fra-000 | se rétablir -maladie- |
français | fra-000 | être en convalescence |
galego | glg-000 | convalecer |
galego | glg-000 | recuperar |
hiMxI | hin-004 | svAsWyalABa kara |
hrvatski | hrv-000 | ozdraviti |
magyar | hun-000 | felgyógyul |
magyar | hun-000 | felépül |
magyar | hun-000 | lábadozik |
արևելահայերեն | hye-000 | ապաքինվել |
արևելահայերեն | hye-000 | առողջանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժվել |
Ido | ido-000 | ripozar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh |
italiano | ita-000 | alleviare |
italiano | ita-000 | curare |
italiano | ita-000 | diventare sano |
italiano | ita-000 | entrare in convalescenza |
italiano | ita-000 | farsi buono |
italiano | ita-000 | farsi forte |
italiano | ita-000 | guarire |
italiano | ita-000 | indurirsi |
italiano | ita-000 | migliorare |
italiano | ita-000 | migliorare la salute |
italiano | ita-000 | rafforzarsi |
italiano | ita-000 | recuperare la salute |
italiano | ita-000 | recuperare le forze |
italiano | ita-000 | riconciliarsi |
italiano | ita-000 | sanare |
italiano | ita-000 | sanarsi |
italiano | ita-000 | tornare indietro |
italiano | ita-000 | tornare su se stessi |
ქართული | kat-000 | გამომჯობინება |
ქართული | kat-000 | მოკეთება |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복하다 |
lietuvių | lit-000 | išgyti |
reo Māori | mri-000 | opeope |
Nederlands | nld-000 | aansterken |
Nederlands | nld-000 | beter worden |
Nederlands | nld-000 | herplaatsen |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | op verhaal komen |
Nederlands | nld-000 | revalideren |
Nederlands | nld-000 | terugplaatsen |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
occitan | oci-000 | refar |
occitan | oci-000 | rehèr |
português | por-000 | convalescer |
português | por-000 | melhorar |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | remeter |
português | por-000 | repor |
português | por-000 | tornar a pôr |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | alliyana |
Urin Buliwya | quh-000 | allinyay |
Urin Buliwya | quh-000 | kutirikapuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kutirikuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kutiriy |
Urin Buliwya | quh-000 | sanuyapuy |
Urin Buliwya | quh-000 | sinchiyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | alliyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sinchiyay |
Chanka rimay | quy-000 | allinyay |
Chanka rimay | quy-000 | kutirikapuy |
Chanka rimay | quy-000 | kutirikuy |
Chanka rimay | quy-000 | kutiriy |
Chanka rimay | quy-000 | sanuyapuy |
Chanka rimay | quy-000 | sinchiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutirikapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutirikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaliyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sanuyapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripuy. |
Impapura | qvi-000 | alliyana |
Waylla Wanka | qvw-000 | alliyay |
Siwas | qxn-000 | alliya- |
Siwas | qxn-000 | alliyay |
русский | rus-000 | воссоздаваться |
русский | rus-000 | воссоздаться |
русский | rus-000 | восстанавливаться |
русский | rus-000 | выздоравливать |
русский | rus-000 | выздороветь |
русский | rus-000 | вылечиваться |
русский | rus-000 | вылечиться |
русский | rus-000 | излечиваться |
русский | rus-000 | излечиться |
русский | rus-000 | оправляться |
русский | rus-000 | улучшаться |
русский | rus-000 | улучшиться |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | curar |
español | spa-000 | curarse |
español | spa-000 | dar media vuelta |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | endurecerse |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | estar convaleciente |
español | spa-000 | fortalecerse |
español | spa-000 | hacerse bueno |
español | spa-000 | hacerse fuerte |
español | spa-000 | mejorar |
español | spa-000 | mejorar de salud |
español | spa-000 | mejorarse |
español | spa-000 | recobrar |
español | spa-000 | reconciliarse |
español | spa-000 | recuperar |
español | spa-000 | reponerse |
español | spa-000 | restablecerse |
español | spa-000 | sanar |
español | spa-000 | vigonzarse una persona |
español | spa-000 | volver a se |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย |
ภาษาไทย | tha-000 | พักฟื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นจากไข้ |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ambakentani jurani |
Türkçe | tur-000 | düzelmek |
Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
Türkçe | tur-000 | İyileşmek |
українська | ukr-000 | видужайте |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼaʼ muukʼ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼaʼ óol |
Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’a’ muuk’ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’a’ óol |
Maaya Tʼaan | yua-000 | utstal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembuh |