español | spa-000 |
correa |
Afrikaans | afr-000 | gordel |
toskërishte | als-000 | brez |
العربية | arb-000 | حمالة كتف |
العربية | arb-000 | حِزَام |
العربية | arb-000 | رِبَاط |
luenga aragonesa | arg-000 | correya |
Mapudungun | arn-000 | cotron |
Romániço | art-013 | corigio |
Sambahsa-mundialect | art-288 | koriga |
Sambahsa-mundialect | art-288 | lein |
Sambahsa-mundialect | art-288 | yesmen |
asturianu | ast-000 | correa |
azərbaycanca | azj-000 | kəmər |
башҡорт теле | bak-000 | ҡайыш |
беларуская | bel-000 | пас |
беларуская | bel-000 | рэме́нь |
বাংলা | ben-000 | বেল্ট |
Bora | boa-000 | ócájimí̵í̵he |
brezhoneg | bre-000 | bandenn |
brezhoneg | bre-000 | gouriz |
brezhoneg | bre-000 | gouriz -ioù |
brezhoneg | bre-000 | korreenn |
brezhoneg | bre-000 | lerenn |
brezhoneg | bre-000 | lêrenn |
brezhoneg | bre-000 | storeenn |
български | bul-000 | кола́н |
български | bul-000 | по́яс |
български | bul-000 | ремък |
català | cat-000 | cinturó |
català | cat-000 | corretja |
čeština | ces-000 | opasek |
čeština | ces-000 | pás |
čeština | ces-000 | pásek |
čeština | ces-000 | vodítko |
čeština | ces-000 | řemen |
čeština | ces-000 | řemínek |
Шор тили | cjs-000 | қур |
普通话 | cmn-000 | 带 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
普通话 | cmn-000 | 絏 |
普通话 | cmn-000 | 绁 |
普通话 | cmn-000 | 肩带 |
普通话 | cmn-000 | 腰带 |
國語 | cmn-001 | 帶 |
國語 | cmn-001 | 皮帶 |
國語 | cmn-001 | 紲 |
國語 | cmn-001 | 絏 |
國語 | cmn-001 | 腰帶 |
dansk | dan-000 | bånd |
dansk | dan-000 | bælte |
dansk | dan-000 | drivrem |
dansk | dan-000 | hundesnor |
dansk | dan-000 | livrem |
dansk | dan-000 | vævet bælte |
dansk | dan-000 | ås |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Gurt |
Deutsch | deu-000 | Gürtel |
Deutsch | deu-000 | Gürtelband |
Deutsch | deu-000 | Hundeleine |
Deutsch | deu-000 | Leine |
Deutsch | deu-000 | Pfette |
Deutsch | deu-000 | Riemen |
Deutsch | deu-000 | Schlüsselband |
Deutsch | deu-000 | gewebtes Band |
Zazaki | diq-000 | qayış |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pas |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rjemjeń |
eesti | ekk-000 | vöö |
ελληνικά | ell-000 | ακονίζω ξυράφι |
ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
ελληνικά | ell-000 | ζώνη |
ελληνικά | ell-000 | ιμάντας |
ελληνικά | ell-000 | λουρί |
ελληνικά | ell-000 | λουρίδα |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | girdle |
English | eng-000 | lanyard |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | leather strap |
English | eng-000 | leatheriness |
English | eng-000 | purlin |
English | eng-000 | shoulder strap |
English | eng-000 | sling |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | thong |
English | eng-000 | woven belt |
Esperanto | epo-000 | portrimeno |
Esperanto | epo-000 | rimeno |
Esperanto | epo-000 | zono |
føroyskt | fao-000 | reim |
suomi | fin-000 | hihna |
suomi | fin-000 | kitapuu |
suomi | fin-000 | lenkki |
suomi | fin-000 | nahkaremmi |
suomi | fin-000 | piiska |
suomi | fin-000 | ruoska |
suomi | fin-000 | talutin |
suomi | fin-000 | talutushihna |
suomi | fin-000 | vyö |
français | fra-000 | baudrier |
français | fra-000 | bracelet |
français | fra-000 | ceinture |
français | fra-000 | courroie |
français | fra-000 | laisse |
français | fra-000 | lanière |
français | fra-000 | panne |
français | fra-000 | sangle |
lenghe furlane | fur-000 | cengle |
lenghe furlane | fur-000 | cinturie |
lenghe furlane | fur-000 | coree |
Gàidhlig | gla-000 | iall |
galego | glg-000 | correa |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεστός |
Српскохрватски | hbs-000 | каиш |
Српскохрватски | hbs-000 | опасач |
Српскохрватски | hbs-000 | пас |
Српскохрватски | hbs-000 | поводац |
Српскохрватски | hbs-000 | појас |
Српскохрватски | hbs-000 | ре̏ме̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kaiš |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opàsāč |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȃs |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍjās |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rȅmēn |
עברית | heb-000 | חגורה |
עברית | heb-000 | רצועה להולכת כלב |
עִברִית | heb-003 | חֲגוֹרָה |
हिन्दी | hin-000 | पेटी |
हिन्दी | hin-000 | बेल्ट |
hrvatski | hrv-000 | kaiš |
hrvatski | hrv-000 | pas |
hrvatski | hrv-000 | pojas |
hrvatski | hrv-000 | remen |
hrvatski | hrv-000 | uzica |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pas |
magyar | hun-000 | gépszíj |
magyar | hun-000 | nadrágszíj |
magyar | hun-000 | póráz |
magyar | hun-000 | szíj |
magyar | hun-000 | öv |
արևելահայերեն | hye-000 | գոտի |
արևելահայերեն | hye-000 | ղարիշ |
արևելահայերեն | hye-000 | շարժափոկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ուսադիր |
արևելահայերեն | hye-000 | փոկ |
Ido | ido-000 | rimeno |
interlingua | ina-000 | coreggia |
bahasa Indonesia | ind-000 | sabuk |
íslenska | isl-000 | belti |
italiano | ita-000 | acareccio |
italiano | ita-000 | cinghia |
italiano | ita-000 | cintola |
italiano | ita-000 | cintura |
italiano | ita-000 | cinturino |
italiano | ita-000 | cinturone |
italiano | ita-000 | coreggia |
italiano | ita-000 | correggia |
italiano | ita-000 | fascetta |
italiano | ita-000 | fascia |
italiano | ita-000 | guinzaglio |
italiano | ita-000 | infradito |
italiano | ita-000 | listella |
italiano | ita-000 | reggetta |
italiano | ita-000 | striscia di cuoio |
italiano | ita-000 | terzera |
日本語 | jpn-000 | コレア |
日本語 | jpn-000 | ストラップ |
日本語 | jpn-000 | ベルト |
日本語 | jpn-000 | リード |
日本語 | jpn-000 | 綱 |
日本語 | jpn-000 | 革紐 |
ქართული | kat-000 | საბელი |
ქართული | kat-000 | სარტყელი |
ქართული | kat-000 | ქამარი |
ქართული | kat-000 | ღვედი |
қазақ | kaz-000 | белбеу |
қазақ | kaz-000 | белдік |
монгол | khk-000 | бус |
монгол | khk-000 | бүс |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែក្រវាត់ |
кыргыз | kir-000 | илгич |
кыргыз | kir-000 | кемер |
кыргыз | kir-000 | кур |
Kurmancî | kmr-000 | kemer |
Kurmancî | kmr-000 | qayiş |
كورمانجى | kmr-002 | قایش |
كورمانجى | kmr-002 | پشتێن |
한국어 | kor-000 | 도리 |
한국어 | kor-000 | 벨트 |
Ladino | lad-001 | banda de kuero |
ລາວ | lao-000 | ສາຍແອວ |
latine | lat-000 | balteus |
Zeneize | lij-002 | cordétta |
Zeneize | lij-002 | cordón |
Zeneize | lij-002 | corezìn |
Zeneize | lij-002 | strilæn |
lietuvių | lit-000 | diržas |
lietuvių | lit-000 | juosta |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léngt |
latviešu | lvs-000 | josta |
latviešu | lvs-000 | siksna |
onicoin | mcd-000 | nanushumuti |
македонски | mkd-000 | појас |
Malti | mlt-000 | ċinturin |
reo Māori | mri-000 | herenga wae |
reo Māori | mri-000 | tarapu |
reo Māori | mri-000 | tauiti |
reo Māori | mri-000 | tautiti |
reo Māori | mri-000 | tātua |
reo Māori | mri-000 | whītiki |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခါးပတ် |
napulitano | nap-000 | curreja |
Diné bizaad | nav-000 | sis |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ehuamecatl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | euamekatl |
Nederlands | nld-000 | broeksband |
Nederlands | nld-000 | ceintuur |
Nederlands | nld-000 | gordel |
Nederlands | nld-000 | hondenlijn |
Nederlands | nld-000 | leren riem |
Nederlands | nld-000 | lijn |
Nederlands | nld-000 | riem |
bokmål | nob-000 | belte |
bokmål | nob-000 | kobbel |
bokmål | nob-000 | leiebånd |
bokmål | nob-000 | lenke |
bokmål | nob-000 | reim |
bokmål | nob-000 | stropp |
occitan | oci-000 | correja |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoho ñee |
Hñähñu | ote-000 | nthästhi |
Hñähñu | ote-000 | xifani |
فارسی | pes-000 | تسمه |
فارسی | pes-000 | نوار |
فارسی | pes-000 | کمربند |
Nuntajɨyi | poi-000 | wint |
polski | pol-000 | pas |
polski | pol-000 | pasek |
polski | pol-000 | płatew |
polski | pol-000 | rzemień |
polski | pol-000 | smycz |
polski | pol-000 | szelka |
português | por-000 | cinta |
português | por-000 | cinto |
português | por-000 | coleira |
português | por-000 | correia |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | tira |
português | por-000 | tira de couro |
português | por-000 | tiradecouro |
português brasileiro | por-001 | correia |
português europeu | por-002 | correia |
Wanuku rimay | qub-000 | ..wachcu |
Wanuku rimay | qub-000 | ..wachku |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumbi |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumpi |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chunpi |
Urin Buliwya | quh-000 | chumpi |
Urin Buliwya | quh-000 | chunpi |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chumpi |
Chanka rimay | quy-000 | chumpi |
Chanka rimay | quy-000 | kurriya |
Chanka rimay | quy-000 | wachakuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kurriya |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachakuq |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wampu |
Impapura | qvi-000 | chumpi |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chumpi |
Waylla Wanka | qvw-000 | kurriya |
Waylla Wanka | qvw-000 | watrakuq |
română | ron-000 | brâu |
română | ron-000 | brâu and |
română | ron-000 | centură |
română | ron-000 | cordon |
română | ron-000 | cordon and |
română | ron-000 | curea |
limba armãneascã | rup-000 | curauã |
русский | rus-000 | бретелька |
русский | rus-000 | куша́к |
русский | rus-000 | ля́мка |
русский | rus-000 | по́яс |
русский | rus-000 | поводо́к |
русский | rus-000 | поводок |
русский | rus-000 | поясо́к |
русский | rus-000 | при́вязь |
русский | rus-000 | привязь |
русский | rus-000 | реме́нь |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | ремень крепления через плечо |
русский | rus-000 | ремешо́к |
русский | rus-000 | ремешок на шея |
русский | rus-000 | стягивать ремнём |
lingua siciliana | scn-000 | curia |
lingua siciliana | scn-000 | curria |
slovenčina | slk-000 | opasok |
slovenčina | slk-000 | pás |
slovenčina | slk-000 | pások |
slovenčina | slk-000 | remeň |
slovenščina | slv-000 | jermen |
slovenščina | slv-000 | jermenček |
slovenščina | slv-000 | pas |
slovenščina | slv-000 | povodec |
español | spa-000 | bandolera |
español | spa-000 | cincho |
español | spa-000 | cinto |
español | spa-000 | cinturón |
español | spa-000 | correón |
español | spa-000 | faja |
español | spa-000 | soga |
shqip | sqi-000 | brez |
svenska | swe-000 | band |
svenska | swe-000 | bälte |
svenska | swe-000 | gördel |
svenska | swe-000 | hundkoppel |
svenska | swe-000 | koppel |
svenska | swe-000 | rem |
svenska | swe-000 | slejf |
svenska | swe-000 | spänna fast |
Kiswahili | swh-000 | ukanda |
татарча | tat-001 | каеш |
тоҷикӣ | tgk-000 | тасма |
ภาษาไทย | tha-000 | เข็มขัด |
türkmençe | tuk-000 | guşak |
türkmençe | tuk-000 | kemer |
Türkçe | tur-000 | kayış |
Türkçe | tur-000 | kemer |
Northern Tiwa | twf-000 | lílena |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەمەر |
українська | ukr-000 | по́яс |
українська | ukr-000 | ремі́нь |
українська | ukr-000 | стреп |
اردو | urd-000 | بیلٹ |
اردو | urd-000 | پیٹی |
oʻzbek | uzn-000 | kamar |
oʻzbek | uzn-000 | qayish |
tiếng Việt | vie-000 | dây lưng |
tiếng Việt | vie-000 | dây nịt |
Wik-Mungkan | wim-000 | rima |
ייִדיש | ydd-000 | גאַרטל |
ייִדיש | ydd-000 | הונטרימען |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaxnakʼ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’axnak’ |
dižəʼəxon | zav-000 | corria |
dižaʼxon | zpq-000 | corria |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawak |