| español | spa-000 |
| correr el cerrojo | |
| català | cat-000 | barrar |
| català | cat-000 | passar el forrellat |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | zuriegeln |
| Esperanto | epo-000 | rigli |
| føroyskt | fao-000 | steingja |
| suomi | fin-000 | lukita |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Nederlands | nld-000 | afgrendelen |
| Nederlands | nld-000 | grendelen |
| português | por-000 | aferrolhar |
| svenska | swe-000 | regla |