| español | spa-000 |
| cortés | |
| Afrikaans | afr-000 | beleef |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| العربية | arb-000 | لطيف |
| العربية | arb-000 | مؤدب |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| luenga aragonesa | arg-000 | cortés |
| Romániço | art-013 | cortesa |
| Universal Networking Language | art-253 | genteel(icl>adj,equ>civilized) |
| Universal Networking Language | art-253 | polite(icl>adj,equ>civil,ant>uncivil) |
| Universal Networking Language | art-253 | polite(icl>adj,equ>civilized) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | curtese |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | polite |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Sternum-FingerUp Contact |
| asturianu | ast-000 | civilizáu |
| asturianu | ast-000 | cortés |
| asturianu | ast-000 | cumplíu |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| bosanski | bos-000 | učtiv |
| български | bul-000 | вежлив |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | интелигентен |
| български | bul-000 | култивиран |
| български | bul-000 | културен |
| български | bul-000 | почетен |
| български | bul-000 | учтив |
| català | cat-000 | amable |
| català | cat-000 | correcte |
| català | cat-000 | cortès |
| català | cat-000 | cultivat |
| català | cat-000 | cívic |
| català | cat-000 | educat |
| català | cat-000 | gentil |
| čeština | ces-000 | civilizovaný |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | kultivovaný |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | uhlazený |
| čeština | ces-000 | vznešený |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| čeština | ces-000 | úctyhodný |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯文 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 斯文 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu lǐ mao |
| dansk | dan-000 | beleven |
| dansk | dan-000 | forædlet |
| dansk | dan-000 | høflig |
| dansk | dan-000 | kultiveret |
| dansk | dan-000 | velopdragen |
| Deutsch | deu-000 | Bürger- |
| Deutsch | deu-000 | Einschnitte |
| Deutsch | deu-000 | artig |
| Deutsch | deu-000 | elegant |
| Deutsch | deu-000 | galant |
| Deutsch | deu-000 | gesittet |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| Deutsch | deu-000 | kultiviert |
| Deutsch | deu-000 | manierlich |
| Deutsch | deu-000 | poliert |
| Deutsch | deu-000 | schmeichelnd |
| Deutsch | deu-000 | verbindlich |
| Deutsch | deu-000 | vornehm |
| Deutsch | deu-000 | weltgewandt |
| Deutsch | deu-000 | weltmännisch |
| Deutsch | deu-000 | zivilisiert |
| eesti | ekk-000 | haritud |
| eesti | ekk-000 | kultiveeritud |
| eesti | ekk-000 | peenekombeline |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | αβρός |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| English | eng-000 | Minnesota nice |
| English | eng-000 | Polite |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | civic |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | civilized |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | hende |
| English | eng-000 | high-minded |
| English | eng-000 | mannerly |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | suave |
| English | eng-000 | urbane |
| English | eng-000 | well-mannered |
| Esperanto | epo-000 | civiliza |
| Esperanto | epo-000 | civilizita |
| Esperanto | epo-000 | galanta |
| Esperanto | epo-000 | kultura |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| euskara | eus-000 | fin |
| føroyskt | fao-000 | fólkaligur |
| føroyskt | fao-000 | ærutur |
| suomi | fin-000 | courtois |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| suomi | fin-000 | jalostettu |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| suomi | fin-000 | kunniakas |
| suomi | fin-000 | kunniallinen |
| suomi | fin-000 | ritarillinen |
| suomi | fin-000 | sivistynyt |
| suomi | fin-000 | tahdikas |
| suomi | fin-000 | ystävällinen |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | cultivé |
| français | fra-000 | distingué |
| français | fra-000 | poli |
| français | fra-000 | urbain |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| Gàidhlig | gla-000 | uasal |
| Gaeilge | gle-000 | lách |
| galego | glg-000 | cortés |
| galego | glg-000 | educado |
| Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
| Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
| Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
| עברית | heb-000 | אדיב |
| עברית | heb-000 | אדיבה |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| ivrit | heb-002 | adiv |
| עִברִית | heb-003 | אָדִיב |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
| hiMxI | hin-004 | Baxra |
| hiMxI | hin-004 | namra |
| hiMxI | hin-004 | susaMskqwa |
| hrvatski | hrv-000 | učtiv |
| magyar | hun-000 | civilizált |
| magyar | hun-000 | elõkelõsködõ |
| magyar | hun-000 | illedelmes |
| magyar | hun-000 | illemtudó |
| magyar | hun-000 | kiművelt |
| magyar | hun-000 | megművelt |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուլտուրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորաձև |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| Ido | ido-000 | galanta |
| Ido | ido-000 | jentila |
| Ido | ido-000 | polita |
| interlingua | ina-000 | cortese |
| interlingua | ina-000 | polite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbudaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatmika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simbai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpelajar |
| íslenska | isl-000 | fágaður |
| íslenska | isl-000 | háttprúður |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| íslenska | isl-000 | ræktaður |
| italiano | ita-000 | adulatore |
| italiano | ita-000 | beneducato |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | civile |
| italiano | ita-000 | colte |
| italiano | ita-000 | coltivato |
| italiano | ita-000 | colto |
| italiano | ita-000 | compito |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | costumato |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | galante |
| italiano | ita-000 | garbato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | manieroso |
| italiano | ita-000 | obbligante |
| la lojban. | jbo-000 | clite |
| 日本語 | jpn-000 | しとやかな |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
| 日本語 | jpn-000 | 丁重な |
| 日本語 | jpn-000 | 上品な |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 優雅な |
| 日本語 | jpn-000 | 愉快な |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想の良い |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気さくな |
| 日本語 | jpn-000 | 気取った |
| 日本語 | jpn-000 | 潔い |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 礼義正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 親切な |
| 日本語 | jpn-000 | 豪勢な |
| 日本語 | jpn-000 | 趣味の良い |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役 |
| 日本語 | jpn-000 | 陽気な |
| 日本語 | jpn-000 | 風流な |
| Nihongo | jpn-001 | teinei |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손 |
| 한국어 | kor-000 | 공손한 |
| 한국어 | kor-000 | 교화된 |
| 한국어 | kor-000 | 멋진 |
| 한국어 | kor-000 | 문화를 가진 |
| 한국어 | kor-000 | 예의바른 |
| 한국어 | kor-000 | 재배된 |
| 한국어 | kor-000 | 점잖은 체하는 |
| 한국어 | kor-000 | 지체 높은 |
| 한국어 | kor-000 | 품위 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 현대적인 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| latine | lat-000 | comis |
| latine | lat-000 | liberalis |
| latine | lat-000 | urbanus |
| Zeneize | lij-002 | agaibòu |
| lietuvių | lit-000 | išsilavinęs |
| lietuvių | lit-000 | kultūringas |
| lietuvių | lit-000 | mandagi |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| lietuvių | lit-000 | pagarbus |
| latviešu | lvs-000 | izsmalcināts |
| latviešu | lvs-000 | laipns |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| Mískitu | miq-000 | auka |
| македонски | mkd-000 | учтив |
| reo Māori | mri-000 | hūmārika |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecpilticani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tekpiltikani |
| Nederlands | nld-000 | aardig |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| Nederlands | nld-000 | beschaafd |
| Nederlands | nld-000 | galant |
| Nederlands | nld-000 | heus |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijk |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijk |
| Nederlands | nld-000 | welgemanierd |
| Nederlands | nld-000 | wellevend |
| bokmål | nob-000 | dannet |
| bokmål | nob-000 | dyrket |
| bokmål | nob-000 | høflig |
| bokmål | nob-000 | kultivert |
| occitan | oci-000 | civic |
| Papiamentu | pap-000 | galante |
| Papiamentu | pap-000 | gentil |
| فارسی | pes-000 | مؤدب |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
| polski | pol-000 | grzeczna |
| polski | pol-000 | grzeczne |
| polski | pol-000 | grzeczni |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | kulturalny |
| polski | pol-000 | kurtuazyjny |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | cavalheiro |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | cultivado |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | polido |
| português | por-000 | refinado |
| português brasileiro | por-001 | cortês |
| português europeu | por-002 | cortês |
| Chanka rimay | quy-000 | qama |
| Chanka rimay | quy-000 | rimakuqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimakuqlla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | limakuqlla |
| Kaló | rmq-000 | alojé |
| română | ron-000 | civic |
| română | ron-000 | cultivat |
| română | ron-000 | educat |
| română | ron-000 | politico |
| română | ron-000 | politicos |
| русский | rus-000 | благовоспитанный |
| русский | rus-000 | благонравный |
| русский | rus-000 | благородный |
| русский | rus-000 | ве́жливый |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | вешливый |
| русский | rus-000 | внима́тельный |
| русский | rus-000 | воспитанный |
| русский | rus-000 | гала́нтный |
| русский | rus-000 | жеманный |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | культивированный |
| русский | rus-000 | культурный |
| русский | rus-000 | куртуа́зный |
| русский | rus-000 | любе́зный |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | обходи́тельный |
| русский | rus-000 | почте́нный |
| русский | rus-000 | развитой |
| русский | rus-000 | утонченный |
| русский | rus-000 | учти́вый |
| русский | rus-000 | учтивый |
| русский | rus-000 | элегантный |
| Goídelc | sga-000 | uasal |
| slovenčina | slk-000 | elegantný |
| slovenčina | slk-000 | kultivovaný |
| slovenčina | slk-000 | slušný |
| slovenčina | slk-000 | viktoriánsky |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | civilen |
| slovenščina | slv-000 | omikan |
| slovenščina | slv-000 | spoštljiv |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| español | spa-000 | adulador |
| español | spa-000 | amable |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | bien educado |
| español | spa-000 | bueno |
| español | spa-000 | cordial |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | cultivado |
| español | spa-000 | culto |
| español | spa-000 | cumplido |
| español | spa-000 | cívico |
| español | spa-000 | educado |
| español | spa-000 | gentil |
| español | spa-000 | obediente |
| español | spa-000 | refinada |
| español | spa-000 | refinado |
| español | spa-000 | urbano |
| Lengua de signos española | ssp-000 | yn.aeimàcb |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | belevad |
| svenska | swe-000 | hövlig |
| svenska | swe-000 | kultiverad |
| svenska | swe-000 | odlad |
| svenska | swe-000 | urban |
| svenska | swe-000 | världsvan |
| ภาษาไทย | tha-000 | งดงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะปลูกไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะเลี้ยงจากอาหารเชื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเอื้อเฟื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีวัฒนธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอัธยาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสังคมผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการอบรมสั่งสอน |
| Türkçe | tur-000 | ince |
| Türkçe | tur-000 | kibar |
| Türkçe | tur-000 | kültive |
| Türkçe | tur-000 | kültürlü |
| Türkçe | tur-000 | nazik |
| українська | ukr-000 | ввічливий |
| українська | ukr-000 | вихований |
| українська | ukr-000 | елегантний |
| українська | ukr-000 | культивований |
| українська | ukr-000 | культурний |
| українська | ukr-000 | розбудованої |
| українська | ukr-000 | розвиненою |
| українська | ukr-000 | розвиненої |
| українська | ukr-000 | розвиненій |
| українська | ukr-000 | розвинутою |
| українська | ukr-000 | розвинутої |
| українська | ukr-000 | розвитий |
| українська | ukr-000 | світський |
| українська | ukr-000 | чемний |
| oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
| oʻzbek | uzn-000 | odobli |
| tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| Mayangna | yan-000 | auka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adab ... beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus budi bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus budi pekerti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | negeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |